《吕颜野饮醉中寄五绝句次其韵》

最后更新时间:2026-09-03 15:07:53

原文展示:

吕颜野饮醉中寄五绝句次其韵 李廌 〔宋代〕

醉後诗成笔似椽，客来倾酒酒如泉。 怜君常得酒中趣，愧我经春只惨然。

白话文翻译：

全诗翻译: 酒后写诗，笔力雄健如椽木，客人来访，倾倒的酒如泉水般源源不断。我羡慕你能常常在酒中找到乐趣，而我经历了春天，心情却只是凄惨。

注释: 字词注释:

• 笔似椽：形容笔力雄健，如同巨大的椽木。
• 酒如泉：比喻酒多且源源不断。
• 酒中趣：指在饮酒中找到的乐趣。
• 惨然：形容心情凄惨。

典故解析:

• 无特定典故，主要通过比喻和直抒胸臆表达情感。

诗词背景: 作者介绍: 李廌，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到其豪放不羁的性格和对生活的深刻感悟。 创作背景: 这首诗是李廌在酒后与朋友相聚时所作，表达了对友人饮酒乐趣的羡慕和自己心情的凄惨。

诗歌鉴赏： 这首诗通过生动的比喻和直白的情感表达，展现了诗人酒后创作的豪放和对友人饮酒乐趣的羡慕。首句“醉後诗成笔似椽”，以“笔似椽”形容诗人在醉意中笔力雄健，形象生动。次句“客来倾酒酒如泉”，用“酒如泉”比喻酒多且源源不断，展现了聚会的欢乐气氛。后两句“怜君常得酒中趣，愧我经春只惨然”，直抒胸臆，表达了对友人饮酒乐趣的羡慕和自己心情的凄惨，情感真挚。

诗词解析: 逐句解析:

• 首句通过“笔似椽”的比喻，展现了诗人在醉意中的创作状态。
• 次句用“酒如泉”的比喻，描绘了聚会的欢乐气氛。
• 后两句直抒胸臆，表达了对友人饮酒乐趣的羡慕和自己心情的凄惨。

修辞手法:

• 比喻：如“笔似椽”和“酒如泉”，形象生动。
• 直抒胸臆：后两句直接表达情感，真挚感人。

主题思想: 诗歌通过对比友人的饮酒乐趣和自己的凄惨心情，表达了诗人对生活的深刻感悟和对友情的珍视。

意象分析: 意象词汇:

• 笔似椽：形容笔力雄健。
• 酒如泉：比喻酒多且源源不断。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“笔似椽”形容的是什么？ A. 笔的形状 B. 笔力雄健 C. 笔的颜色 D. 笔的价格
2. “酒如泉”比喻的是什么？ A. 酒的味道 B. 酒的数量 C. 酒的颜色 D. 酒的价格
3. 诗中“惨然”形容的是什么？ A. 天气 B. 心情 C. 景色 D. 食物

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《饮中八仙歌》：展现了诗人对饮酒乐趣的赞美。
• 李白《将进酒》：表达了诗人对生活的豪放态度和对友情的珍视。

诗词对比:

• 杜甫《饮中八仙歌》与李廌此诗都表达了诗人对饮酒乐趣的赞美，但杜甫的诗更加豪放，而李廌的诗则更加直抒胸臆。

参考资料: 推荐书目:

• 《全宋诗》：收录了李廌的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：可以了解宋代诗歌的总体发展情况。