《春雨》

最后更新时间:2026-09-03 17:13:05

原文展示:

春雨 浪浪檐前雨，昼夜来不极。 青苔生空廊，蜗涎被四壁。 出门无所往，端居守笼翮。 鸣呼林中鸠，聒聒方自得。 林花扫余姿，高柳沐佳色。 悠悠三月残，春物行欲息。 感之欲何奈，取醉遣朝夕。 穿泥得新笋，紫箨裹新白。 从容妇子语，草草田野食。 明日还复然，慵顽已成癖。

白话文翻译：

檐前的雨声不断，日夜不停。空廊上长满了青苔，四壁被蜗牛的黏液覆盖。出门无处可去，只能在家中静守，如同被囚禁的鸟儿。林中的斑鸠鸣叫，自得其乐。林花虽已凋零，仍留有最后的姿态；高柳被春雨洗礼，更显生机。三月的春光即将逝去，万物似乎都要沉睡。对此感到无奈，只能借酒消愁，度过朝夕。从泥土中挖出新笋，紫色的外壳包裹着嫩白的新芽。听着妇人的闲聊，简单地在田野中进食。明日又将如此，慵懒顽固已成习惯。

注释:

• 浪浪：形容雨声连续不断。
• 不极：不停。
• 空廊：空旷的走廊。
• 蜗涎：蜗牛的黏液。
• 笼翮：被囚禁的鸟翼，比喻受困。
• 聒聒：形容声音嘈杂。
• 余姿：残留的姿态。
• 沐佳色：受到美好色彩的洗礼。
• 行欲息：即将休眠。
• 穿泥：挖掘泥土。
• 紫箨：紫色的笋壳。
• 从容：悠闲的样子。
• 草草：简单地。
• 慵顽：懒惰顽固。

诗词背景:

作者介绍: 张耒是宋代诗人，其诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗描绘春雨带来的景象和诗人的心境，反映了诗人对自然变化的敏感和对生活的感慨。

创作背景: 此诗可能是在一个春雨连绵的日子里创作，诗人通过观察雨中的自然景象，表达了对春光易逝的感慨和对简单生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以春雨为背景，描绘了雨中的自然景象和诗人的内心感受。诗中，“浪浪檐前雨”开篇即营造出一种连绵不断的雨声氛围，而“青苔生空廊，蜗涎被四壁”则进一步以生动的细节描绘了雨后的景象。诗人通过“出门无所往，端居守笼翮”表达了自己因雨被困家中的无奈，而“鸣呼林中鸠，聒聒方自得”则对比了自然界的自在与人的受限。后文通过对春花的凋零和高柳的新绿的描绘，传达了春光易逝的感慨。最后，诗人以“感之欲何奈，取醉遣朝夕”表达了对时光流逝的无奈和对简单生活的向往，以及“明日还复然，慵顽已成癖”的自嘲，展现了诗人对生活的深刻感悟和自我调侃的态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 浪浪檐前雨，昼夜来不极。
   • 描述雨声连续不断，日夜不停。
2. 青苔生空廊，蜗涎被四壁。
   • 描绘雨后空廊上长满青苔，四壁被蜗牛的黏液覆盖。
3. 出门无所往，端居守笼翮。
   • 表达因雨被困家中的无奈，如同被囚禁的鸟儿。
4. 鸣呼林中鸠，聒聒方自得。
   • 对比林中斑鸠的自得其乐与人的受限。
5. 林花扫余姿，高柳沐佳色。
   • 描绘春花的凋零和高柳的新绿，传达春光易逝的感慨。
6. 悠悠三月残，春物行欲息。
   • 表达三月的春光即将逝去，万物似乎都要沉睡。
7. 感之欲何奈，取醉遣朝夕。
   • 表达对时光流逝的无奈，借酒消愁。
8. 穿泥得新笋，紫箨裹新白。
   • 描绘从泥土中挖出新笋，紫色的外壳包裹着嫩白的新芽。
9. 从容妇子语，草草田野食。
   • 描述听着妇人的闲聊，简单地在田野中进食。
10. 明日还复然，慵顽已成癖。
    • 表达明日又将如此，慵懒顽固已成习惯。

修辞手法:

• 比喻：如“端居守笼翮”将困在家中比作被囚禁的鸟儿。
• 拟人：如“林花扫余姿”赋予林花以人的动作，表达其凋零的姿态。
• 对仗：如“浪浪檐前雨，昼夜来不极”中的“浪浪”与“不极”形成对仗。

主题思想:

整首诗通过对春雨中自然景象的描绘，表达了诗人对春光易逝的感慨和对简单生活的向往。诗中透露出一种无奈与自嘲的情绪，以及对自然和生活的深刻感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 浪浪檐前雨：连续不断的雨声。
• 青苔生空廊：雨后空廊上的青苔。
• 蜗涎被四壁：四壁被蜗牛的黏液覆盖。
• 鸣呼林中鸠：林中斑鸠的鸣叫。
• 林花扫余姿：凋零的春花。
• 高柳沐佳色：被春雨洗礼的高柳。
• 穿泥得新笋：从泥土中挖出的新笋。
• 紫箨裹新白：紫色的笋壳包裹着嫩白的新芽。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“浪浪檐前雨”形容的是什么？ A. 风声 B. 雨声 C. 雷声 D. 鸟鸣

2. “青苔生空廊”中的“空廊”指的是什么？ A. 空旷的走廊 B. 空无一人的房间 C. 空旷的田野 D. 空旷的山谷

3. 诗中“端居守笼翮”表达了诗人怎样的情感？ A. 自由自在 B. 无奈被困 C. 快乐自得 D. 悲伤失落

4. “感之欲何奈，取醉遣朝夕”表达了诗人对什么的无奈？ A. 生活的艰辛 B. 时光的流逝 C. 自然的变迁 D. 人际的复杂

答案:

1. B. 雨声
2. A. 空旷的走廊
3. B. 无奈被困
4. B. 时光的流逝

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春夜喜雨》：同样描绘春雨，但表达了对春雨的喜悦和对农作物生长的期待。
• 王维《山居秋暝》：描绘山中雨后的景象，表达了对自然的热爱和隐逸生活的向往。

诗词对比:

• 张耒《春雨》与杜甫《春夜喜雨》：两者都描绘春雨，但张诗更多表达了对春光易逝的感慨，而杜诗则表达了对春雨的喜悦和对农作物生长的期待。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的诗作，并提供了详细的注释和赏析。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解张耒的诗作。