《天津桥东旬宴得歌字韵》

最后更新时间:2025-05-06 19:00:20

原文展示:

清洛象天河，东流形胜多。
朝来逢宴喜，春尽却妍和。
泉鲔欢时跃，林莺醉里歌。
赐恩频若此，为乐奈人何。

白话文翻译：

清澈的洛水宛如天上的银河，向东流去，沿途风景优美。
今天早晨在宴会上相遇，心中充满了欢喜；春天已经过去，尽管景色依然妍丽和谐。
泉水中的鱼在欢快地跳跃，林中的黄莺在醉意中歌唱。
如果能常常得到这样的恩赐，生活的快乐又有什么可抱怨的呢？

注释:

字词注释:

• 清洛：指洛水，古称为“清洛”，是中国著名的河流。
• 形胜：形状与胜景，意指美丽的自然景观。
• 逢宴喜：在宴会上相遇而感到喜悦。
• 妍和：美丽而和谐。
• 泉鲔：泉水中的鱼类，鲔鱼在此特指跳跃的鱼。
• 醉里歌：在醉意中歌唱。

典故解析:

• 洛水：古代诗词中常常提到的河流，寓意清澈、优美。
• 天河：指天上的银河，象征广阔和美好。

诗词背景:

作者介绍: 张九龄，字子容，号惭愧，唐代著名诗人和政治家。他以温文尔雅、才华横溢著称，曾任宰相，诗歌风格清新、婉约。

创作背景: 此诗创作于一次宴会之中，表现了诗人对美好生活与自然景色的热爱，同时也表达了对友谊与欢聚的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗以清澈的洛水和美丽的春景为背景，表达了诗人对生活中美好时光的珍视和享受。首句“清洛象天河”以比喻的手法，将洛水比作天河，突显了水的清澈与景色的壮丽。接下来的“东流形胜多”则进一步描绘了洛水的流淌与沿途的美景，展现了自然的生机与活力。

诗中通过“朝来逢宴喜”描绘了诗人与友人相聚的欢乐场景，情感真实而细腻。春天的尽头却依然“妍和”，显现出一种时光流逝但美好依旧的情感。最后两句通过“泉鲔欢时跃，林莺醉里歌”，生动地描绘了自然中的欢快气氛，展现了人与自然的和谐共处。

整首诗情景交融，抒发了诗人对生活的热爱与珍惜，表达了对恩赐的感激和对快乐生活的向往，具有强烈的生活气息和自然美感。

诗词解析:

逐句解析:

• “清洛象天河”：以“天河”比喻洛水，强调其清澈与优美，象征着美好与希望。
• “东流形胜多”：洛水向东流去，沿途的美景令人陶醉，展现了自然的壮丽。
• “朝来逢宴喜”：早晨在宴会上欢乐相聚，传达出诗人对友谊的珍视。
• “春尽却妍和”：尽管春天已去，但自然依然和谐美丽。
• “泉鲔欢时跃”：描绘泉水中的鱼欢快地跃出水面，表现出自然的活力。
• “林莺醉里歌”：黄莺在醉意中歌唱，营造出一种轻松愉悦的氛围。
• “赐恩频若此”：若能常常享受这样的恩赐，诗人充满感激。
• “为乐奈人何”：生活如此美好，令人无可抱怨，流露出诗人对乐趣的向往。

修辞手法:

• 比喻：将洛水比作天河，增强了诗的意象与美感。
• 拟人：描写黄莺“醉里歌”，赋予自然以人的情感。
• 对仗：诗中多处运用对仗，使诗歌更为工整和谐。

主题思想: 整首诗歌通过描绘自然美景与宴会欢聚，表达了对美好生活的热爱与对友谊的珍视，同时展现了诗人积极向上的人生态度。

意象分析:

意象词汇:

• 清洛：象征清澈与纯洁。
• 天河：代表美好与广阔的理想。
• 宴会：象征友谊与欢乐的时光。
• 鱼与莺：象征自然的生机与活力。

互动学习:

诗词测试:

1. 清洛象天河中的“清洛”指什么？ A. 洛水
   B. 黄河
   C. 长江
   D. 恒河

2. 诗中“泉鲔欢时跃”描绘了什么场景？ A. 鱼在水中游动
   B. 鱼欢快地跃出水面
   C. 鱼在岸边休息
   D. 鱼在等待捕食

3. 该诗的主题主要是？ A. 感叹时光流逝
   B. 生活的快乐与珍惜
   C. 自然的毁灭
   D. 友谊的破裂

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》同样描绘了自然的美景与宁静，风格清新自然，与张九龄的作品形成呼应；而杜甫的《春望》则带有对国家与人民命运的深思，情感更为沉重。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《唐代诗人研究》