最后更新时间:2025-05-06 19:11:34
原文展示:
挽阮开之
洪咨夔 〔宋代〕
穷达皆归命，亏成不挂心。
醉余便腹睡，棋罢掉头吟。
孔雀门阑旧，骊驹院落深。
可堪重剥啄，寂寂杏花阴。
白话文翻译：
无论是贫穷还是显达，都归于命运，成功或失败都不放在心上。
醉酒后便随意躺下睡觉，棋局结束后转头吟诗。
门前的孔雀依旧，院落里的马匹深藏。
怎能忍受再次的敲门声，在寂静的杏花荫下。
注释:
- 穷达：指贫穷和显达。
- 归命：归于命运。
- 亏成：指失败和成功。
- 挂心：放在心上。
- 便腹：随意躺下。
- 掉头吟：转头吟诗。
- 孔雀门阑：门前的孔雀。
- 骊驹：黑色的马，这里指马匹。
- 剥啄：敲门声。
- 杏花阴：杏花树下的阴影。
诗词背景:
洪咨夔是宋代诗人，其诗作多表现个人情感和生活哲理。这首诗《挽阮开之》是洪咨夔为悼念友人阮开之而作，表达了对友人命运的感慨和对世事无常的看法。诗中透露出一种超脱世俗、随遇而安的人生态度。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简洁的语言和生动的意象，表达了诗人对友人命运的感慨和对世事无常的深刻认识。首两句“穷达皆归命，亏成不挂心”展现了诗人对命运的接受和对成败的超然态度。中间两句“醉余便腹睡，棋罢掉头吟”则描绘了诗人随性的生活状态，不受外界干扰。后两句“孔雀门阑旧，骊驹院落深”通过对景物的描写，暗示了时间的流逝和人事的变迁。最后一句“可堪重剥啄，寂寂杏花阴”则表达了诗人对友人的怀念和对寂静环境的感慨。
诗词解析:
- 首句“穷达皆归命”：表达了诗人对命运的接受，认为无论是贫穷还是显达，都是命运的安排。
- 次句“亏成不挂心”：表明诗人对成败的超然态度，不将成功或失败放在心上。
- 第三句“醉余便腹睡”：描绘了诗人醉后的随意状态，不受拘束。
- 第四句“棋罢掉头吟”：表现了诗人在棋局结束后的闲适，转头吟诗，享受宁静。
- 第五句“孔雀门阑旧”：通过对门前的孔雀的描写，暗示了时间的流逝。
- 第六句“骊驹院落深”：通过对院落中马匹的描写，表达了人事的变迁。
- 第七句“可堪重剥啄”：表达了诗人对再次敲门声的无奈。
- 第八句“寂寂杏花阴”：通过对杏花荫的描写，传达了诗人对寂静环境的感慨。
修辞手法:
- 对仗：如“穷达”对“亏成”，“醉余”对“棋罢”。
- 拟人：如“掉头吟”中的“掉头”赋予了诗人动作的生动性。
- 比喻：如“寂寂杏花阴”中的“杏花阴”比喻了寂静的环境。
主题思想:
这首诗的主题思想是接受命运，超脱成败，享受生活的宁静和随性。诗人通过对友人命运的感慨，表达了对世事无常的深刻认识，以及对随遇而安、不受外界干扰的生活态度的推崇。
意象分析:
- 孔雀门阑：象征着门前的景物，暗示时间的流逝。
- 骊驹院落：象征着院落中的马匹，表达人事的变迁。
- 杏花阴：象征着寂静的环境，传达诗人对寂静的感慨。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“穷达皆归命”表达了诗人对什么的接受？
A. 贫穷和显达
B. 成功和失败
C. 命运
D. 生活态度
- “醉余便腹睡”描绘了诗人什么样的生活状态？
A. 拘束
B. 随意
C. 忙碌
D. 悲伤
- “寂寂杏花阴”中的“杏花阴”比喻了什么？
A. 热闹的环境
B. 寂静的环境
C. 繁忙的环境
D. 悲伤的环境
答案：1. C 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼的《和子由渑池怀旧》：表达了诗人对友人的怀念和对世事无常的感慨。
- 王安石的《泊船瓜洲》：通过对景物的描写，表达了对故乡的思念和对世事变迁的感慨。
诗词对比:
- 洪咨夔的《挽阮开之》与苏轼的《和子由渑池怀旧》都表达了诗人对友人的怀念和对世事无常的感慨，但洪咨夔的诗更加注重对命运的接受和对成败的超然态度，而苏轼的诗则更加注重对友情的珍视和对故乡的思念。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了洪咨夔的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展历程和主要诗人的创作特点。
