《满江红（立春招云岩，再和以谢之）》

最后更新时间:2025-05-04 22:38:46

原文展示:

满江红（立春招云岩，再和以谢之）
作者：李曾伯 〔宋代〕

草草春盘，那敢赋丝青玉白。
湘波动应怀归思，柳催行色。
冻逐寒梢残雪解，暖随野烧轻烟入。
举人间无物不光辉，东皇德。
莺燕报，朱门客。
乌兔老，红尘役。
羡翠轺多暇，彩花新出。
捧日东城行应制，去天只隔城南尺。
趁五更桦烛向端闱，班常伯。

白话文翻译：

诗中的意境描绘了春天的到来，春盘草草准备，如何敢赋予丝绸般的青色和白色。湘江的波动引发了我的归思，柳树促使我急于上路。寒冷的气候使得残雪融化，温暖的气息随野外的烟雾飘入眼帘。人间无处不闪耀着光辉，东皇的恩德显而易见。黄莺和燕子在报信，朱门之中有客来访。乌兔已老，红尘中的纷扰依旧。翠色的车马多么悠闲，彩花悄然绽放。捧着明亮的太阳走向东城，天只隔着城南的尺许。趁着五更的时分，桦树下的烛光照亮了端闱，班常伯（指班昭）在这里。

注释:

• 草草春盘：春天的盛宴准备得很匆忙。
• 丝青玉白：形容春天的色彩如丝绸般的青色和白色。
• 湘波：指湘江的波浪，暗示着思乡之情。
• 冻逐寒梢：冰雪逐渐融化，寒冷的天气过去。
• 东皇德：东皇，指的是春天的神灵，象征着生机与光辉。
• 朱门客：朱色的门，象征着富贵人家的来客。
• 羡翠轺：指装饰华丽的车马，多有闲暇。
• 捧日东城行应制：捧着光辉的太阳走向东城，象征着朝廷的召唤。

诗词背景:

作者介绍：李曾伯，字子贞，号南村，宋代诗人，擅长词曲，作品清新脱俗，常以自然景象抒发个人情感。

创作背景：此诗作于立春之际，诗人通过描绘春天的景象，表达了对春天的期待与对家乡的思念，同时也隐含了对官场生活的感慨。

诗歌鉴赏：

李曾伯的《满江红》通过生动的自然描写表现了春天的气息和充满生机的景象。诗中春天的到来不仅是自然的变化，也是内心情感的流露。诗人用“草草春盘”开篇，流露出一种急切与期待，接着通过“湘波动应怀归思”的描写，加深了对故乡的思念之情。冬去春来，寒冰融化、暖风袭来，展现了春的温暖与生机。

诗中“举人间无物不光辉，东皇德”则突出了春天带来的普遍生机，春天的来临使得万物复苏，光辉照耀大地，暗指春天的神灵给予人间的恩泽。诗人对自然的细腻观察和对生活的深刻思考相结合，使得整首诗在描写春景的同时，也流露出对人世间繁华与浮沉的感慨。

“莺燕报，朱门客”，将自然与人事相结合，描绘了春天的生机与人们的欢聚，展现了一幅生动的春日图景。诗的结尾通过对城南景象的描绘，传达出一种对未来的憧憬与希望，虽然生活在红尘之中，却依然保持对美好事物的向往。

诗词解析：

逐句解析：

1. 草草春盘，这里表明春天到来时的匆忙，暗示着时间的流逝。
2. 湘波动应怀归思，将自然景象与个人情感结合，表现出思乡之情。
3. 冻逐寒梢，描绘冬天的结束和春天的来临。
4. 举人间无物不光辉，东皇德，表达了对春天恩泽的感慨。
5. 乌兔老，红尘役，反映了生活的艰辛与对世俗的反思。

修辞手法：

• 比喻：“丝青玉白”，通过比喻展现春天的色彩。
• 拟人：“柳催行色”，赋予柳树以人的情感，使得自然更具生动性。
• 对仗：“莺燕报，朱门客”，工整对仗，增强诗的韵律感。

主题思想： 整首诗通过描绘春天的景象，表达了诗人对生命的感悟与对美好生活的向往，同时也反映了对故乡的思念与生活的思考。

意象分析：

意象词汇：

• 春盘：象征春天的来临与生机。
• 湘波：代表思乡之情，寄托了个人情感。
• 莺燕：春天的使者，象征着希望与欢乐。
• 红尘：象征世俗的纷扰，反映生活的复杂。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“草草春盘”指的是什么？
   A. 春天的宴席准备
   B. 春天的植物
   C. 春天的气候
   答案：A

2. “湘波动应怀归思”中的“湘波”指的是哪个地方的水？
   A. 长江
   B. 湘江
   C. 黄河
   答案：B

3. 诗人通过什么方式表达对春天的期待？
   A. 通过自然景象
   B. 通过个人经历
   C. 通过历史典故
   答案：A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春晓》：孟浩然的《春晓》通过简洁的语言描绘春天的气息，展现诗人对春天的喜爱。
• 《早春呈水部张十八员外》：韩愈的作品，描写了早春的景象，表现出春天的希望与生机。

诗词对比：

• 李曾伯的《满江红》与杜甫的《春夜喜雨》，两者都描绘了春天的美好，但李的诗更注重个人情感的抒发，而杜的诗则更多表现自然的恩惠和对生活的感悟。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《古代诗词鉴赏指南》
• 《李曾伯诗文选》