《乙卯苗变纪事》

最后更新时间:2025-05-07 10:10:54

原文展示

乙卯苗变纪事
田榕 〔清代〕
疆理仍戎索，招摇自汉旌。
如何妖气炽，又见阵云横。
姎女雄徵侧，精夫诩单程。
不知夜郎道，已用伏波兵。

白话文翻译

这首诗描绘了边疆的情形和战争的紧张气氛。疆域依旧被军队所把控，军旗在风中飘扬，仿佛在招摇示威。为何妖气如此炽盛，阵云又在空中横亘？美丽的女子在侧旁，刚强的战士们则显得孤单行军。不知夜郎的道路，早已被伏波将军的军队所占领。

注释

• 疆理：边疆的地理情况，这里指边疆的控制状态。
• 戎索：戎指军队，索意为搜索，形容军队的活动。
• 招摇：在这里意为展示、显露。
• 妖气：指不安的气氛或敌对势力的气息。
• 阵云：指战争前的云雾，暗指战斗即将来临。
• 姎女：美丽的女子，古时常用于形容女子的美貌。
• 雄徵：雄壮的军号。
• 精夫：即精锐的士兵。
• 夜郎道：指夜郎这个地方，古代一个小国，通常用来比喻偏远地方。
• 伏波兵：指汉代名将伏波将军的军队，象征着强大的军事力量。

诗词背景

作者介绍

田榕，清代诗人，生于动荡的时代，其作品常常反映了战争与和平交替的历史背景，热爱祖国，关心社会民生。他的诗歌语言简练，意象独特，常通过描绘边疆景象传达对国家命运的思考。

创作背景

此诗创作于清代，正值国家面临外敌入侵与内乱交织的历史时期，诗人通过描写边疆的情况，表达了对国家安危的忧虑和对士兵英勇的赞美。

诗歌鉴赏

这首诗以简练的语言描绘了边疆的军事氛围，体现了诗人对国家安危的深切关注。首句“疆理仍戎索”开篇直接点明诗歌的背景，暗示着国家依旧处于战乱之中。接着“招摇自汉旌”通过历史的回顾，展现了汉朝的光辉与当下的对比，令人感慨时事的变迁。

“如何妖气炽，又见阵云横”不仅描绘出战争的紧张氛围，还渗透出一种无奈与悲凉。妖气的炽盛不仅指敌人的势力，也暗示着社会动荡的根源。而“姎女雄徵侧，精夫诩单程”则展现了战争中的人性与情感，姎女的美丽与雄壮的军号形成鲜明对比，体现了战争的残酷与无情。

最后一句“不知夜郎道，已用伏波兵”则是一种对历史的反思与展望，夜郎代表着偏远与被遗忘的地方，而伏波兵则象征着强大与希望，表明国家在困境中仍然有强者奋战。整体上，这首诗通过丰富的意象和深邃的情感，传达了悲壮而又坚定的民族精神。

诗词解析

逐句解析

1. 疆理仍戎索：边疆的地理环境依旧被军队所把控，暗示战争尚未结束。
2. 招摇自汉旌：军旗在风中飘扬，仿佛在展示汉代的辉煌，形成对比。
3. 如何妖气炽：疑问句，表明对目前局势的困惑与不安。
4. 又见阵云横：形容战争气氛的紧张，阵云预示着战斗的来临。
5. 姎女雄徵侧：美丽的女子与雄壮的军号形成对比，突显战争的无情。
6. 精夫诩单程：精锐的士兵在孤军奋战，表现出一种孤独感。
7. 不知夜郎道：暗指对偏远地区的无知与无奈。
8. 已用伏波兵：伏波将军的军队已出征，象征希望与力量。

修辞手法

• 对仗：如“姎女雄徵侧，精夫诩单程”，表现出诗歌的对称美。
• 比喻：阵云的出现与战争的紧张气氛相联系，增强了情感的表达。
• 拟人：妖气的炽盛被赋予了生命，增强了诗的表现力。

主题思想

此诗旨在表达对国家安危的忧虑和对边疆战士的敬意，反映了战争带来的社会动荡与人性思考，展现了强烈的民族精神与历史责任感。

意象分析

意象词汇

• 戎：象征战争与军事力量。
• 妖气：暗指敌对势力与社会动荡。
• 姎女：象征美好与和平。
• 伏波兵：象征强大与希望，代表着国家的力量。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“疆理仍戎索”是什么意思？ A. 描述边疆的安宁
   B. 描述边疆的战乱
   C. 描述边疆的美丽

2. “妖气炽”表现了什么样的社会情绪？ A. 安宁
   B. 不安与动荡
   C. 快乐

3. “伏波兵”指的是哪位历史人物的部队？ A. 曹操
   B. 朱元璋
   C. 伏波将军

答案

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》（李白）——描写思乡情怀，反映内心的孤独感。
• 《春望》（杜甫）——描绘战乱背景下的国家悲惨命运。

诗词对比

• 《黄鹤楼》（崔颢）与乙卯苗变纪事：两者都表现了边境的情感与历史的厚重，但《黄鹤楼》更多的是对个人情感的抒发，而乙卯苗变纪事更集中于国家与战争的关系。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词研究》
• 《田榕传》

以上内容为对《乙卯苗变纪事》的详细解读，帮助读者更好地理解诗歌的内涵及其历史背景。