《子夜吴歌 其三》

最后更新时间:2025-04-25 06:06:36

原文展示:

姊妹欺相命，星前闭洞房。
携灯挑促织，罗袜下东廊。
明日争邀赌，钗头金凤皇。

白话文翻译：

姐妹们互相调侃命运，在星光下闭门不出。
她们携着灯光挑选蟋蟀，穿着花袜子在东边的走廊里。
明天争着邀约赌博，钗头上金色的凤冠在闪耀。

注释:

• 姊妹：指姐妹，文中表示亲密的女性朋友或亲属。
• 欺相命：意为互相调侃命运，暗示对命运的不屑或玩笑。
• 星前：指星星前面，象征夜晚的宁静与私密。
• 闭洞房：指关闭房门，暗示私密的空间。
• 携灯：提着灯。
• 挑促织：挑选蟋蟀，蟋蟀在古代常用作斗虫的对象。
• 罗袜：指精致的丝织袜子，象征女性的妆扮。
• 东廊：指东边的走廊，体现空间的布局。
• 争邀赌：争着邀请赌博，显示出年轻人的玩乐。
• 钗头金凤皇：钗子上的金色凤头，象征富贵与美丽。

诗词背景:

作者介绍:

王世贞（1526-1590），明代诗人、文学家，字季子，号止庵，晚号醉吟，浙江人。他的诗风独特，擅长描绘女性生活，常以细腻的笔触表现情感。他在文学上提倡“质朴自然”，反对浮华修饰。

创作背景:

《子夜吴歌》是王世贞的一组诗作，歌颂了当时吴地女性的生活和情感，反映了江南水乡的风情和女性的生活态度。此诗作生动展现了年轻女性在夜晚的娱乐活动，表达了她们对生活的热爱与对命运的调侃。

诗歌鉴赏：

《子夜吴歌 其三》通过生动的场景描绘，展现了吴地女性的日常生活和情感世界。诗中表现出一种轻松愉悦的氛围，姐妹们在星空下闭门聚会，携灯挑蟋蟀，展现了她们青春洋溢的活力与无忧无虑的生活态度。诗的前两句通过“欺相命”和“闭洞房”，暗示了姐妹们对命运的调侃和对生活的无所畏惧，体现出一种女性的独立与自由。

接下来的两句则描绘了她们在东廊中挑选蟋蟀的细节，生动而富有趣味，表达了她们对生活的热爱与对美好时光的珍惜。最后一句“明日争邀赌，钗头金凤皇”则预示着明天将有更多的热闹和欢愉，彰显出年轻人的活力与求新求变的心态。

整首诗通过细腻的描写和生动的场景，展现了女性的生活美学，以及她们在传统社会中寻求快乐和自我表达的矛盾与平衡，具有深厚的人文内涵与时代特征。

诗词解析:

逐句解析:

1. 姊妹欺相命，星前闭洞房。
   姐妹们在一起嬉笑，调侃各自的命运，夜晚星光下，她们闭门不出，享受私密的时光。

2. 携灯挑促织，罗袜下东廊。
   她们提着灯，挑选蟋蟀，身穿华丽的袜子，走在东边的走廊上，展现出一种美丽的画面。

3. 明日争邀赌，钗头金凤皇。
   明天她们将争着邀请彼此参与赌博，钗头上金色的凤冠象征着富贵与美丽，暗示她们对未来的期待。

修辞手法:

• 比喻：通过“星前闭洞房”比喻夜晚的幽静与私密。
• 拟人：将命运拟人化，表现出女性对命运的调侃。
• 对仗：整首诗句对仗工整，增强了韵律感和美感。

主题思想:

整首诗通过描绘姐妹们的夜晚活动，展现了女性的生活态度，传达了对自由、欢乐和生命的热爱，反映了明代女性在社会变迁中寻求自我表达的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 星光：象征夜晚的宁静、浪漫和隐秘。
• 灯光：象征温暖和希望，照亮了姐妹们的欢聚时光。
• 蟋蟀：象征玩乐和生活的轻松愉快。
• 罗袜：象征女性的美丽与华丽，展现出她们的生活品味。
• 钗头金凤：象征富贵、地位和美丽，暗示女性的自信与独立。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？ A. 李白
   B. 王世贞
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. “携灯挑促织”中的“促织”指的是什么？ A. 一种虫子
   B. 一种花
   C. 一种乐器
   D. 一种饮料

3. 这首诗主要描绘的是什么内容？ A. 战争
   B. 女性的生活
   C. 自然景色
   D. 社会问题

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《子夜吴歌 其一》：同样描绘了吴地女性的生活与情感。
• 《红楼梦》中的诗词：展示了女性的生活与情感世界。

诗词对比:

• 王世贞与李清照的诗歌对比：两位诗人都关注女性的生活，但王世贞更多描绘日常生活的轻松，而李清照则常表现对爱情和岁月的感慨。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《王世贞研究》
• 《中国古诗词鉴赏》