最后更新时间:2025-07-27 08:28:35
原文展示:
湖上水云绿，荷花十里香。
咿哑木兰棹，惊起睡鸳鸯。
雌雄两分去，不觉断人肠。
白话文翻译：
湖面上水色与云影交融，荷花散发着十里远的芳香。
轻声划动木兰舟，惊醒了正在水面上酣睡的鸳鸯。
雌雄鸳鸯各自分开，不由得令人心痛不已。
注释:
字词注释：
- 咿哑：形容声音轻柔，带有些许哽咽的感觉。
- 木兰棹：指用木兰木制成的船桨。
- 鸳鸯：一种水鸟，常成双成对，象征着爱情。
典故解析：
- 鸳鸯：在中国文化中，鸳鸯是一种象征爱情、忠贞的鸟类，常用于比喻夫妻或情侣。其分离常带有伤感的情感。
诗词背景:
作者介绍：
张宪，元代诗人，生活于元代中期，擅长诗词，风格多元，既有豪放之作，也有婉约之篇。他的诗歌常常描写自然景色和人情冷暖，情感细腻。
创作背景：
这首诗歌创作于元代，正值社会动荡与文人生活困苦之时，诗人通过描绘自然景物和人情，寄托了对美好生活的向往和对离别之苦的感慨。
诗歌鉴赏：
《子夜吴声四时歌四首 其二》表现了诗人在湖边独自划船时的情景，诗中描绘的自然景色宁静而美丽，荷花的香气弥漫在空气中，形成一种诗意的氛围。诗人轻声划动木兰船，声音轻柔，恰似琵琶的低吟，惊醒了水面上沉睡的鸳鸯。这一行为不仅打破了湖面的宁静，也象征着生活中的不如意和别离的痛苦。鸳鸯的分离，令人不觉心痛，暗示了人与人之间的情感纠葛，反映了作者对人生无常的感悟和对美好爱情的渴望与惋惜。整首诗情景交融，既有自然的优美，又有情感的深邃，给人以深思。
诗词解析:
逐句解析：
- 湖上水云绿：描绘湖面的景色，水光潋滟，云影浮动，生动呈现了自然的美。
- 荷花十里香：荷花的香气远飘十里，突出了荷花的芬芳和湖面环境的优雅。
- 咿哑木兰棹：木兰船的桨轻轻划动，声音轻柔，体现出一种悠闲的状态。
- 惊起睡鸳鸯：鸳鸯被惊醒，暗示了生活中的干扰和美好事物的易逝。
- 雌雄两分去：鸳鸯分开，象征着情侣的离散，表达了对爱情的惋惜。
- 不觉断人肠：表明诗人因鸳鸯的分离而感到心痛，传达了对爱情的深刻理解。
修辞手法：
- 比喻：将鸳鸯比作恋人，体现了爱情的脆弱。
- 拟人：将自然景物赋予人的情感，增强了诗的表现力。
主题思想：
整首诗表达了对美好爱情的向往与对离别的苦痛，体现出诗人对人生无常的感悟与对自然的深刻热爱。
意象分析:
意象词汇：
- 湖水：象征宁静与深邃，常与内心的情感相映。
- 荷花：象征纯洁与美好，代表着诗人向往的理想。
- 鸳鸯：象征爱情与忠贞，分离则引发对爱情的思考。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“湖上水云绿”描绘了怎样的景象？
- A. 荒凉的湖面
- B. 宁静的湖水与云影
- C. 暴风雨中的湖面
-
“咿哑木兰棹”中的“咿哑”指的是什么？
- A. 划桨声响亮
- B. 划桨声轻柔
- C. 划桨声沉闷
-
诗中的鸳鸯象征什么？
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样表达了对爱情的感怀。
- 唐婉《钗头凤·世情薄》：亦有离别之痛的深刻描绘。
诗词对比：
- 《子夜吴声四时歌其二》与李白《静夜思》：两者都通过自然景象表达情感，但前者更侧重于爱情的分离，后者则是思乡之情。两首诗都展现了诗人在特定场景下的内心感受，但主题与情感基调有所不同。
参考资料:
- 《元代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词解读与赏析》
