《鹧鸪天·白苎新袍入嫩凉》

最后更新时间:2026-09-05 16:21:58

原文展示:

白苧新袍入嫩凉。春蚕食叶响回廊。禹门已准桃花浪，月殿先收桂子香。鹏北海，凤朝阳。又携书剑路茫茫。明年此日青云去，却笑人间举子忙。

白话文翻译：

新做的白苎袍在温和的春风中轻轻飘荡。春天的蚕在啃食树叶，声音在回廊中回荡。禹门已经开始迎接桃花的浪潮，而月宫已经先收了桂子的香气。鹏鸟向北海飞去，凤凰朝向阳光而去。又一次我携带书剑，踏上漫漫长路。明年今天，我将乘风而上，笑看人间那些忙碌的举子。

注释:

1. 白苧：指白色的苎麻，古代常用来制作衣服。
2. 嫩凉：柔和的凉风，形容春天的气候。
3. 春蚕：指春天里孵化出来的蚕，象征勤奋和辛勤的付出。
4. 禹门：传说中大禹治水的地方，象征着治理和成就。
5. 桃花浪：桃花盛开的美景，充满了春的气息。
6. 月殿：指月亮的宫殿，寓意高雅之处。
7. 鹏北海、凤朝阳：象征飞黄腾达，追求理想。
8. 书剑：象征文人和武士，代表理想和追求。

典故解析:

• 桃花：在古代诗词中常象征美好、青春与爱情，桃花源记中的桃花源是一个理想的世外桃源。
• 鹏鸟：出自《庄子》，象征志向远大，勇敢追求理想。
• 书剑：常用来形容文人志士，既有文才又有武功。

诗词背景:

作者介绍:

辛弃疾（1140-1207），字幼安，号稼轩，南宋词人，杰出的军事家与政治家。他的词作品以豪放、清新、激昂而著称，常表达爱国情怀和对理想生活的追求。

创作背景:

该诗写于辛弃疾心境较为沉重的时期，他经历了许多政治上的挫折，内心渴望能实现自己的理想，表达对未来的向往与对现实的反思。

诗歌鉴赏：

《鹧鸪天·白苎新袍入嫩凉》是辛弃疾以春天的生机为背景，抒发个人理想与对现实的思考。开篇以“白苧新袍”渲染了春天的温暖与美好，暗示着诗人内心的期盼。接着“春蚕食叶响回廊”展现了生活中勤奋努力的象征，对比后文的理想与现实的反差，形成一种鲜明的对比。诗中“鹏北海，凤朝阳”则象征着诗人对理想的追求与人生的探索，表达出一种积极向上的态度。结尾“却笑人间举子忙”则是对世俗功名的讽刺，在理想与现实的交错中，诗人选择以幽默的态度面对世间的纷扰，反映了辛弃疾的洒脱与坚定。

诗词解析：

逐句解析：

• 白苧新袍入嫩凉：描绘了春日的清新气息，象征着新的开始。
• 春蚕食叶响回廊：通过春蚕的细致行为，体现了春天的生命力与活力。
• 禹门已准桃花浪：表明即将迎来美好的春天与丰收。
• 月殿先收桂子香：暗示高雅的境界，象征理想的追求。
• 鹏北海，凤朝阳：表达追求理想与理想生活的壮志。
• 又携书剑路茫茫：表明面对漫长的人生路，依然携带理想。
• 明年此日青云去，却笑人间举子忙：反映对世俗名利的超然态度。

修辞手法：

• 诗中用到比喻、拟人等修辞手法，例如“春蚕食叶”不仅生动形象，还引发对春天生机的联想。

主题思想： 整首诗表达了辛弃疾对理想人生的追求，以及对现实名利的超然与反思，展现了诗人豪放与豁达的心态。

意象分析：

意象词汇：

• 白苧新袍：象征新生与希望。
• 春蚕：象征勤奋与付出。
• 鹏鸟、凤：象征高飞与追求理想。

互动学习：

诗词测试：

1. “白苧新袍入嫩凉”中“嫩凉”意指： A. 严寒 B. 温和的凉风 C. 暖和 D. 湿润

2. “鹏北海，凤朝阳”中的“鹏”象征： A. 平凡 B. 追求理想 C. 富贵 D. 忍耐

3. 诗中提到的“书剑”主要象征： A. 武力 B. 文人理想 C. 财富 D. 家庭

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《水调歌头·明月几时有》（苏轼）：同样表达理想与人生的思考。
• 《登高》（杜甫）：对人生的感慨与追求。

诗词对比：

• 辛弃疾 vs 李清照：虽同为宋代词人，但辛弃疾的豪放与李清照的婉约风格形成鲜明对比，二者都表达了对理想与现实的思考。

参考资料：

• 《辛弃疾词全集》
• 《宋词三百首》
• 《中国古代文学史》