最后更新时间:2025-05-07 21:51:36
原文展示:
桑落冷篘玉，菊篱霜著天。
飘零河朔饮，怅望竹林贤。
乌有防前辙，青州贵下田。
使君能遣骑，端为唤鱼船。
白话文翻译：
桑树的叶子已经落下，寒风中透着一丝清冷，菊花篱笆上已经结霜，映衬着天际。
我在河边独自饮酒，望着远处的竹林，心中感到惆怅。
我并没有前路的防备，青州的土地却是珍贵的。
使君可以派骑士来，只是为了呼唤那条鱼船。
注释:
- 桑落：指桑树的叶子落下，象征着秋冬季节的到来。
- 冷篘玉：形容寒冷的天气和美玉相结合，给人以清冷之感。
- 菊篱霜著：菊花的围篱上已经结霜，描绘了秋冬的景象。
- 飘零：形容叶子、花瓣等随风而落，带有一种凋零之感。
- 河朔：河流北岸的地区，常用来指代北方地域。
- 怅望：感到惆怅与失落，目光向远方投去。
- 乌有：没有，表否定之意。
- 防前辙：防备前方的道路，形容小心谨慎。
- 青州：古地名，今山东青州市，因其土地肥沃而知名。
- 遣骑：派遣骑兵，古代传递消息或呼唤的方式。
- 唤鱼船：呼唤小船，是一种生活场景的描绘。
诗词背景:
作者介绍:
张元干，字子德，号澄庵，宋代诗人，生活在北宋时期。他的诗歌以清新、高远的风格著称，往往结合山水自然，表现出恬淡的生活态度。
创作背景:
此诗创作于诗人求酒于延使君的场合，借以表达对秋天的感受和对友人的思念。通过自然景象的描绘，表现出诗人内心的孤独和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏:
全诗通过描绘秋冬季节的自然景观，展现出诗人对时光流逝的感慨以及对生活的思考。开头两句用“桑落冷篘玉，菊篱霜著天”描绘了凋零的季节，给人一种清冷而孤寂的感觉，显示出生命的脆弱与无常。接下来的“飘零河朔饮，怅望竹林贤”则引入了诗人独自饮酒的情景，表现出他对生活的惆怅与思索。最后两句“乌有防前辙，青州贵下田”则显示了对现实的无奈与对美好事物的珍惜，展现了诗人对友人的期望与向往。全诗在清冷的自然意象中渗透着人情味，既有对友人的召唤，也有对生活的沉思，体现了诗人高远的情怀与深邃的思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 桑落冷篘玉：描绘了秋冬季节的寒冷与凋零，给人一种清冷的感受。
- 菊篱霜著天：进一步描绘了秋冬的景象，菊花的枯萎与霜的覆盖，暗示自然的无情。
- 飘零河朔饮：表现诗人在北方河边独自饮酒，心中感到孤独与惆怅。
- 怅望竹林贤：诗人望着竹林，感到一丝失落与思念。
- 乌有防前辙：表示没有前路的防备，显现出一种无奈的心情。
- 青州贵下田：强调青州土地的珍贵，暗示生活的美好与难得。
- 使君能遣骑：希望使君能派遣骑士来，显示出对友人支持的期望。
- 端为唤鱼船：最终以呼唤小船作结，展现了生活的平淡与对友谊的渴望。
修辞手法:
- 比喻：将寒冷的天气比作美玉，突出清冷的意境。
- 对仗：如“桑落冷篘玉，菊篱霜著天”，增强了诗的节奏感与韵律美。
- 排比：通过排比的句式增强情感的表达。
主题思想:
全诗表达了对生活的思索与对友谊的渴望，展现了诗人对自然与生活的敏感与深刻的感悟。通过秋冬的景象，传达了生命的脆弱与珍惜当下的情感基调。
意象分析:
意象词汇:
- 桑树：象征着生命的脆弱与时光的流逝。
- 菊花：常被视为坚韧与高洁的象征，代表着诗人对理想的追求。
- 竹林：象征正直与隐逸，传达出诗人对理想人格的向往。
- 青州：代表着肥沃的土地，象征生活的富饶与美好。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“桑落冷篘玉”中的“冷篘”指的是什么季节？
-
“飘零河朔饮”中，诗人在哪里饮酒？
-
诗中提到的青州是指哪个地方？
答案：
- C. 秋冬
- B. 河边
- B. 山东
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《月下独酌》：同样表达了孤独与对友谊的渴望。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：体现了对亲友的思念和对生活的感慨。
诗词对比:
- 张元干与李白：两位诗人在表达孤独与思念方面都有深刻的体会，但张元干更倾向于通过自然景象带出情感，而李白则通过酒来抒发情感，形成了各自独特的风格。
参考资料:
- 诗词解析相关书籍
- 古诗词鉴赏与解读的专业文章
- 关于宋代诗人的生平与作品的历史资料
