《庆春泽癸丑十月二十三日广州作》

时间: 2025-05-06 04:50:23

诗句

陈凡〔当代〕

屡盼芳辰，余寒不去，拥衾几度沉吟。

谣诼蛾眉，淫脂妒粉，叫人幽恨难禁。

狂蜂妖蝶纷争舞，似乱云、欲掩高岑。

严霜摧折，梅魂结了层阴。

忽然一夜薰风到，便碧生树杪，艳绽桃心。

红雨漫天，春归锦绣园林。

东君能使年光换，谁料得、竟有如今。

喜连朝，千城万陌，舞燕歌莺。

意思解释

最后更新时间:2025-05-06 04:50:23

原文展示：

屡盼芳辰，余寒不去，拥衾几度沉吟。
谣诼蛾眉，淫脂妒粉，叫人幽恨难禁。
狂蜂妖蝶纷争舞，似乱云欲掩高岑。
严霜摧折，梅魂结了层阴。
忽然一夜薰风到，便碧生树杪，艳绽桃心。
红雨漫天，春归锦绣园林。
东君能使年光换，谁料得竟有如今。
喜连朝，千城万陌，舞燕歌莺。

白话文翻译：

我多次期待春天的到来，但寒气依然不去，几次裹着被子沉吟思索。
关于美人的谣言和妒忌的脂粉，让人心中幽恨难以抑制。
狂蜂和妖蝶在空中争相舞动，仿佛乱云欲遮掩高耸的山峰。
严霜摧毁了花朵，梅花的灵魂也因此结下层层阴影。
忽然有一天，暖风吹来，树梢变得碧绿，桃花艳丽绽放。
漫天的红雨，春天回到了绚丽的园林。
春风东君能使时间流转，谁曾想到会有今天？
喜悦连绵，千城万街，燕子舞动，黄莺歌唱。

注释：

芳辰：春天，指美好的时光。
幽恨：心中隐秘的怨恨。
狂蜂妖蝶：形容春天里活泼的昆虫，象征春天的生机与竞争。
严霜：指寒冷的霜雪。
梅魂：梅花的精神，象征坚韧与清雅。
薰风：温暖的春风。
东君：春天的君主，象征春天的来临。

诗词背景：

作者介绍：

陈凡，现代诗人，作品多涉及自然、人生、情感等主题，风格独特，善于运用古典诗词的韵律与意象，表达现代人的情感与思考。

创作背景：

这首诗作于癸丑年（2023年）十月，正值南方秋冬交替之际，诗人通过对春天的期待与对寒冷的感受，表达了对生活的热爱与对美好时光的渴望。

诗歌鉴赏：

《庆春泽》一诗，以细腻的笔触描绘了春天的到来与寒冬的渐渐逝去。开篇部分，诗人通过“屡盼芳辰，余寒不去”的自述，传达出对春天的期待与内心的焦灼。随着季节的推移，春天的气息逐渐显现，然而，这种期待并非一帆风顺，诗中提到的“谣诼蛾眉，淫脂妒粉”，不仅刻画了世俗的嫉妒与纷争，更加深了诗人与自然界之间的对比。

诗中的“狂蜂妖蝶纷争舞”更是展现了春天的生机与竞争，仿佛万物都在为争夺春光而努力。严霜的“摧折”与梅花的“结阴”，则体现了生命的脆弱与顽强，诗人以梅花象征坚韧，暗示即使在寒冷中也有生机的存在。

转折之处，春风“忽然一夜”到来，标志着冬天的结束与春天的开始，展现了生命的轮回与希望的重生。最后，诗人以“喜连朝，千城万陌，舞燕歌莺”结束，表达了对春天的欢欣与万物复苏的美好愿望，给人以无限的希望与憧憬。