《庆春泽慢》

最后更新时间:2025-05-02 11:06:38

原文展示

庆春泽慢
作者: 袁绶 〔清代〕

黛泼山眉，青回柳眼，愔愔天气初晴。
又到花朝，彩幡红飐苔阴。
曲阑干外东风软，破春愁燕语忪惺。
暗消凝，几日春寒，瘦了梅魂。
桃花潭主殷勤甚，借名流池馆，小盍朋簪。
伫月人疏，一痕新绿黏云。
银灯细缀星光璨，听谁歌金缕声清。
嘱啼莺，绾住韶光，莫便飘零。

白话文翻译

这首词描绘了春天初晴时的美丽景象：山峦如同黛色的眉毛，柳树的眼睛清晰而明亮，温和的东风轻轻吹拂，春愁在燕子的啁啾声中渐渐消散。随着花朝的到来，彩幡在苔藓上轻轻飘动。几日的寒冷让梅花显得消瘦，春天的气息逐渐恢复。桃花潭的主人热情好客，邀约朋友共赏美景。月下人稀，细雨带来春意盎然的绿意，银灯下星光璀璨，听着那清脆的歌声。对黄莺的啼鸣寄托着对时光的珍惜，愿它不要随风而去。

注释

• 黛泼: 指深色的颜料，这里形容山峦的颜色。
• 愔愔: 形容安静、平和的样子。
• 花朝: 指花神的生日，通常是春天的节日，象征春天的到来。
• 彩幡: 彩色的旗帜。
• 东风: 春天的风，象征温暖的气候。
• 春愁: 春天带来的忧愁。
• 桃花潭: 指桃花盛开的水潭，象征春天的美好。
• 银灯: 细致的灯光。
• 金缕: 比喻优美动听的歌声。
• 韶光: 美好的时光。

诗词背景

作者介绍:
袁绶（1661-1732），清代诗人，字子升，号问山，擅长诗词，风格清新婉约，善于描绘自然景象与人情。袁绶的诗词常以细腻的笔触和丰富的情感著称，尤其是在描写春天和爱情方面表现突出。

创作背景:
《庆春泽慢》创作于春天，正值花开之际，诗人以细腻的笔触描绘春天的景色与心情，表达了对春天的热爱与对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏

《庆春泽慢》是一首充满春天气息的词作，袁绶以生动的意象和细腻的情感描绘了春日的美丽场景。诗的开头通过“黛泼山眉”和“青回柳眼”这两个意象，展现了大自然的生机勃勃，仿佛山峦与柳树都在迎接春天的到来。接着，诗人提到了“花朝”，这是春天的重要节日，象征着万物复苏和新的生命。

在描绘春天的同时，诗人也流露出对时光流逝的感慨。“破春愁燕语忪惺”一句，燕子的啁啾声不仅驱散了春愁，也让人感受到春天的活力与希望。随后，诗人提及了“几日春寒，瘦了梅魂”，暗示着春天的寒冷对梅花的影响，表达了一种对春寒的无奈和对春暖的渴望。

诗的后半部分则转向人际关系，描绘了桃花潭主的殷勤与友谊，展现了人与人之间的温暖与情感。银灯下的星光与清脆的歌声相映成趣，营造出一种令人向往的春夜氛围。最后，诗人以“嘱啼莺，绾住韶光”结束，表达了对美好时光的珍惜与不舍，提醒人们要珍惜眼前的美好，避免岁月的流逝。

整首词通过精致的意象和丰富的情感，展现了春天的美丽景色和人们内心的感受，既有对自然的赞美，也有对人生的思考，体现了袁绶深厚的诗歌功底和细腻的情感表达。

诗词解析

逐句解析:

1. 黛泼山眉，青回柳眼，愔愔天气初晴。
   描绘了山的黛色和柳的青翠，突出了春天初晴的安静氛围。

2. 又到花朝，彩幡红飐苔阴。
   说明春天的节日到来，彩色的旗帜在苔藓上轻轻摇曳，增添了节日的气氛。

3. 曲阑干外东风软，破春愁燕语忪惺。
   软暖的东风吹拂，燕子的啁啾声打破了春天的愁绪，表现春意盎然。

4. 暗消凝，几日春寒，瘦了梅魂。
   几日的寒冷让梅花显得萧条，暗示春寒对自然的影响。

5. 桃花潭主殷勤甚，借名流池馆，小盍朋簪。
   提到桃花潭的主人热情好客，邀请朋友相聚，描绘了温暖的人际关系。

6. 伫月人疏，一痕新绿黏云。
   在月光下人影稀疏，新绿的春意如丝般缠绕在云朵之上，展现了春夜的宁静。

7. 银灯细缀星光璨，听谁歌金缕声清。
   银色的灯光点缀着璀璨的星星，听着动人的歌声，营造出优雅的氛围。

8. 嘱啼莺，绾住韶光，莫便飘零。
   嘱咐黄莺唱歌，希望能留住美好的时光，表达了对时光流逝的思考与珍惜。

修辞手法:

• 比喻: “黛泼山眉”比喻山色如眉，形象生动。
• 拟人: “破春愁燕语忪惺”，赋予燕子感情，增强了春天的生动性。
• 对仗: “彩幡红飐苔阴”与“曲阑干外东风软”形成对比，增强了节奏感。

主题思想:
整首词通过春天的美丽景象，表达了对生命和时光的珍惜，展现了人与自然和谐共生的美好愿望，传达了春天带来的希望与欢愉。

意象分析

意象词汇:

1. 黛色山峦: 象征自然的静谧与美丽。
2. 柳眼: 代表春天的生机与活力。
3. 花朝: 象征春天的节日与生命的复苏。
4. 东风: 代表温暖和希望的来临。
5. 桃花潭: 象征友谊与温暖的人际关系。
6. 银灯: 代表夜晚的温馨与宁静。

这些意象不仅描绘了春天的美景，也承载了深厚的情感和人际关系的温暖。

互动学习

诗词测试:

1. 选择题:
   下列哪一句描绘了春天的节日？
   A. 黛泼山眉
   B. 又到花朝
   C. 银灯细缀

2. 填空题:
   “嘱啼莺，绾住__，莫便飘零。”

3. 判断题:
   诗中提到的桃花潭主是一个冷漠的人。 (对/错)

答案:

1. B
2. 韶光
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比: 对比袁绶的《庆春泽慢》与李白的《庐山谣》，两者都描绘了自然景色，但袁绶更注重细腻的情感与人际关系，而李白则展现了豪放的个性与对自由的向往，体现了不同的艺术风格与情感基调。

参考资料

1. 《清诗选》
2. 《古诗词鉴赏辞典》
3. 《袁绶研究》
4. 《中国古代文学史》