《庆春泽慢 蒙赏藤花饼分饷同直溪园》

最后更新时间:2025-06-14 00:55:49

原文展示

香夺莲华，甜逾桂栗，内官颁与尝新。
玫瑰谁先，一般味取馀春。
红绫重啖臣滋耄，更残牙赐紫增荣。
坐凉阴，伴食朝朝，腹负羞扪。
京居压架丰茸满，怅花时人远，何况江村。
收拾繁英，饼师犹惜温黁。
上阳深锁莺衔尽，甚心情说向程丞。
尽分甘，衫袖包归，共饱浓恩。

白话文翻译

这首诗描绘了春天的美好与甜蜜，作者借助美食表达对春日的思念和对友人的情谊。诗中提到的“莲华”和“桂栗”暗示了食物的芬芳和甜美，表现出一种对新鲜事物的期待和享受。玫瑰花的芬芳在春天中难以选择，令人难忘。红绫包裹的美食让人流连忘返，尽管时光流逝，但依然能感受到那份浓厚的情谊。

在凉爽的阴影中，诗人分享美食，感慨自己内心的羞愧与愉悦。京城的繁华与乡村的寂寞形成鲜明对比，作者对花开的时节、对友人的思念充满感慨，仿佛在诉说着人与人之间的情谊。尽管远离了春天的繁华，饼师依然珍惜那份温暖的回忆。最后，诗人强调与友人之间的共同享受与情感，表达了浓厚的友情和对美好时光的珍惜。

注释

• 莲华：指莲花，象征清香和美丽。
• 桂栗：指桂花和栗子，形容食物的甜美。
• 内官：指皇宫内的官员，常常与美食有关。
• 玫瑰：香花，代表美好的记忆。
• 红绫：红色绸缎，用于包裹美食，象征珍贵。
• 京居：指京城，代表繁华的都市生活。
• 江村：指乡村，体现出诗人与自然与乡土的联系。

诗词背景

作者介绍：陈宝琛（1810-1871），清代诗人，字仲明，号竹石，山西人。他在诗词创作上有深厚的造诣，擅长描绘自然景物与人情风貌。

创作背景：此诗创作于清代，正值社会动荡的时期，诗人通过对春日美好的描绘，寄托对平静生活的向往和对友人深厚的情谊。诗中所描绘的美食与交友情谊，反映了那个时代人们对生活美好的追求。

诗歌鉴赏

这首《庆春泽慢》通过细腻的描写和丰富的意象，展现了春天的美好与温情。开头几句便用清新的意象将读者带入一个香气四溢的春日场景，莲华的香气和桂栗的甜美，象征着春天的生机与希望。诗中提到的“内官颁与尝新”，表明了在宫廷生活中对春天新鲜事物的珍视和追求。

而后，诗人通过“红绫重啖臣滋耄”等句，描绘了士人享受美食的乐趣，强调了美食与友谊的相互交融。坐在凉爽的阴影下，诗人与友人共享美食，尽显人间的温情与和谐。京居的繁华与江村的宁静形成鲜明对比，表达出对美好生活的向往与对友人间情谊的珍视。

整首诗通过细腻的描写和丰富的情感，表现出诗人对春天的热爱，对友人间情谊的珍惜，以及对生活中美好事物的赞美。诗人以自然为背景，将个人情感与社会生活紧密结合，展现出清代诗人的情怀与风采。

诗词解析

逐句解析：

• “香夺莲华，甜逾桂栗”：描绘春天的美食，象征春天的芬芳与甜蜜。
• “内官颁与尝新”：指皇宫中的官员也在尝试新鲜食物，反映社会生活的多样性。
• “玫瑰谁先，一般味取馀春”：暗示春天的花香和美味，表达对春日的珍惜。
• “红绫重啖臣滋耄”：通过美食的描写，突显人与人之间的情谊。
• “坐凉阴，伴食朝朝”：描绘与友人共享美食的愉悦时刻。
• “京居压架丰茸满，怅花时人远”：对比京城的繁华与乡村的宁静，表达对友人的思念。
• “尽分甘，衫袖包归”：强调友人间的情感与分享。

修辞手法：

• 比喻：如“香夺莲华”比喻美食的芬芳。
• 拟人：将食物与情感结合，赋予食物情感。
• 对仗：如“香夺莲华，甜逾桂栗”，展现语言的对称美。

主题思想：整首诗的中心思想是对春天美好生活的向往，以及对友人深厚情谊的珍惜，反映出清代士人的生活态度与情感世界。

意象分析

意象词汇：

• 莲华：象征纯洁与美好。
• 桂栗：象征甜美的生活。
• 玫瑰：代表美好的记忆与情感。
• 红绫：象征珍贵的事物，体现情感的深厚。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“莲华”指的是： A. 荷花
   B. 菊花
   C. 玫瑰

2. 诗人通过何种方式表达对友人情谊的珍视？ A. 通过美食
   B. 通过金钱
   C. 通过旅行

3. 诗中提到的“京居”与“江村”形成了什么样的对比？ A. 繁华与宁静
   B. 贫穷与富裕
   C. 乡愁与快乐

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》：张若虚的名作，描绘春天的美景与情感。
• 《青玉案·元夕》：辛弃疾的词，表达对春夜的思念与美好。

诗词对比：

• 与白居易的《赋得古原草送别》相比，陈宝琛的诗更加注重美食与情谊的结合，而白居易则侧重于自然的描写与人生的感慨。

参考资料

• 《清代诗词选》：介绍清代诗人的作品与风格。
• 《中国古典诗词鉴赏》：对古典诗词的分析与解读。