《夏中酬于逖毕耀问病见赠》

最后更新时间:2025-05-03 17:07:08

原文展示:

夏中酬于逖毕耀问病见赠
救物智所昧，学仙愿未从。
行藏两乖角，蹭蹬风波中。
薄宦耻降志，卧痾非养蒙。
闭关涉两旬，羁思浩无穷。
鸑鷟何处来，双舞下碧空。
离别隔云雨，惠然此相逢。
把手贺疾间，举杯欣酒浓。
新诗见久要，清论激深衷。
高馆舒夜簟，开门延微风。
火云赫嵯峨，日暮千万峰。
遥指故山笑，相看抚号钟。
声和由心清，事感知气同。
出处未易料，且歌缓愁容。
愿君崇明德，岁暮如青松。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对友人的关心与祝福。诗中提到自己对世间事物的无知，虽然希望能学习仙道，但始终未能实现。身处风波之中，心中感到两难。因薄官而感到耻辱，卧病在床却未能得到良好的照顾。闭关独处两旬，思念的情感无尽无穷。鸑鷟这种鸟儿从何而来，它们在碧空中双双翱翔。离别之后隔着云雨，能在此时相遇真是一种幸运。握手祝贺朋友的康复，举杯畅饮美酒，时光久违而珍贵，讨论的内容深刻而真挚。高高的馆舍中铺开夜簟，开门迎接微风。火云燃烧着山峦，日暮时分的千山万峰美不胜收。远指故乡微笑，相互对视时轻声叹息。心中的和谐源于内心的清明，彼此的情感相通。出处虽难以预测，但愿意轻声歌唱，缓解心中的忧愁。祝愿朋友崇尚高尚的品德，岁末时如青松般常青。

注释:

• 救物：拯救众生。
• 智所昧：对事物的理解与认识模糊。
• 学仙：追求长生不老的理想。
• 薄宦：指仕途浅薄。
• 卧痾：卧病在床。
• 羁思：被拘束的思绪。
• 鸑鷟：一种鸟，象征自由。
• 惠然：友好、和善的样子。
• 欢酒浓：美酒的浓烈，象征情谊的浓厚。

诗词背景:

作者介绍：独孤及，唐代诗人，生活在盛唐时期，才华横溢，作品多以抒情见长。其诗风清新脱俗，常表达对人生、友情的思考和感悟。

创作背景：这首诗是在诗人与友人相聚之际所作，表达了对友人健康的关心和对相聚的珍惜，同时也流露出对人生困境的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以友人之间的交情为主线，融合了对人生哲理的思考。诗人独孤及在诗中细腻地描写了自己对世事的迷茫与无奈，显示了他对仙道的追求和内心的挣扎。诗的开头通过“救物智所昧，学仙愿未从”揭示了诗人对自身处境的无奈与困惑，展现了他对超脱凡尘的渴望。

随着诗歌的推进，诗人通过细腻的意象描绘，传达出一种对友谊的珍视与感慨。尤其是在“离别隔云雨，惠然此相逢”中，诗人表达了对友人重逢的喜悦与珍惜。这种情感的流露，使得整首诗在温情中带有淡淡的忧伤，反映了人与人之间深厚的情感纽带。

最后，诗人以“愿君崇明德，岁暮如青松”结束，寄托了对友人的美好祝愿，既有对友人品德的赞美，也有对未来的祝福。这一结尾不仅点明了诗歌的主题，也让读者感受到一种积极向上的生活态度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 救物智所昧：我对拯救众生的智慧仍然模糊。
2. 学仙愿未从：我渴望成为仙人，但愿望未能实现。
3. 行藏两乖角：行踪与隐匿却处于两种矛盾之中。
4. 蹭蹬风波中：在风波中摇摇欲坠。
5. 薄宦耻降志：因薄弱的官职而感到耻辱，志向受到了压制。
6. 卧痾非养蒙：卧病在床，未能得到适当的照顾。
7. 闭关涉两旬：闭关独处两周。
8. 羁思浩无穷：思念之情绵绵无尽。
9. 鸑鷟何处来：那双舞的鸑鷟从何而来？
10. 双舞下碧空：在碧蓝的天空中双双翱翔。
11. 离别隔云雨：离别后隔着云雨而来。
12. 惠然此相逢：能在此时相遇真是令人欢喜。
13. 把手贺疾间：握手祝贺朋友的康复。
14. 举杯欣酒浓：举杯畅饮美酒，分享快乐。
15. 新诗见久要：新诗见久，情谊更显珍贵。
16. 清论激深衷：讨论的内容真挚而深刻。
17. 高馆舒夜簟：高高的馆舍中铺开夜簟。
18. 开门延微风：开门迎接轻柔的微风。
19. 火云赫嵯峨：火云映红了崇峨的山峰。
20. 日暮千万峰：日落之时千峰万嶙峋。
21. 遥指故山笑：遥远地指向故乡微笑。
22. 相看抚号钟：相互对视时轻声叹息。
23. 声和由心清：和谐的声音源自内心的清澈。
24. 事感知气同：彼此的情感与气氛相通。
25. 出处未易料：事情的起因难以预测。
26. 且歌缓愁容：不妨轻声歌唱，缓解忧愁。
27. 愿君崇明德：愿你崇尚高尚的品德。
28. 岁暮如青松：愿岁末时如青松常青。

修辞手法：

• 比喻：通过比喻手法将朋友间的情谊与自然景象结合，增强诗的意境。
• 对仗：诗中的“行藏两乖角，蹭蹬风波中”展现了工整的对仗工艺，增强了诗的韵律感。
• 意象：鸑鷟、微风、火云等意象丰富了诗的层次感，使得情感更加细腻。

主题思想： 整首诗表达了诗人独孤及对友人的关心与祝福，展现了对友谊的珍视和对人生困境的深思。这种情感在诗中交织，形成了诗人对生活的感悟与对未来的展望。

意象分析：

意象词汇：

1. 鸑鷟：象征自由与无拘无束的生活。
2. 微风：代表自然界的清新与宁静。
3. 火云：象征着壮丽与变幻的自然景观。
4. 青松：象征坚定、高洁的品德，寓意长青。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的作者是： A. 李白
   B. 杜甫
   C. 独孤及
   D. 白居易

2. 诗中提到的“鸑鷟”象征着： A. 友情
   B. 自由
   C. 病痛
   D. 知识

3. 诗的主题主要围绕： A. 对自然的描绘
   B. 对友谊的珍惜与祝福
   C. 对官职的追求
   D. 对仙道的向往

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比： 与王维的《山居秋暝》相比，独孤及的这首诗在情感的细腻与对友谊的重视上更为突出，而王维则更加侧重于自然景色与内心的宁静。两者虽有不同的侧重点，但都展现了唐代诗人对人生与自然的深刻思考。