《冬至日陪裴端公使君清水堂集》

最后更新时间:2025-06-18 17:49:34

原文展示:

亚岁崇佳宴，华轩照渌波。
渚芳迎气早，山翠向晴多。
推往知时训，书祥辨政和。
从公惜日短，留赏夜如何。

白话文翻译：

将近年末时节，盛大的宴会在华丽的楼阁中举行，灯光照耀着清澈的水面。
岸边的花草迎接着早春的气息，山间的翠绿在晴朗的天气中显得更加浓烈。
回想过去的时光，明白应有的教诲，书写着祥和安宁的政令。
我与您一同感叹白昼时间短暂，不如留下来一起享受这美好的夜晚。

注释:

• 亚岁：指一年即将结束的时节。
• 崇佳宴：盛大的宴会。
• 华轩：华丽的楼阁。
• 渌波：清澈的水面。
• 渚芳：岸边的花草。
• 推往知时训：追忆过去的教诲或时光。
• 书祥辨政和：书写祥和，分辨政令的安宁。
• 惜日短：感叹白天时间短暂。

诗词背景:

作者介绍：

皎然，唐代诗人，字希声，号白雪。皎然以其清新、自然的诗风著称，尤其擅长描写自然景色和抒发个人情感。

创作背景：

此诗作于冬至日，正值一年中白昼最短的时节，诗人陪伴裴端公在清水堂共度良宵，借此场景抒发对时光流逝的感慨，以及对友人相聚的珍惜。

诗歌鉴赏：

《冬至日陪裴端公使君清水堂集》是一首描写冬至时节宴会的诗作，诗人在诗中通过生动的自然景象和友人相聚的场景，表达了对友情的珍视和对时间流逝的感慨。开篇用“亚岁崇佳宴”点明时节，既展现了宴会的盛况，也暗含了岁末的回忆与感伤。接下来的“华轩照渌波”则通过视觉的描写，为宴会创造了一个优雅的氛围，水面波光粼粼，仿佛与周围的美景融为一体。

在“渚芳迎气早，山翠向晴多”中，诗人通过描绘岸边花草迎春的气息和山峦在晴日下更加郁郁葱葱的景象，传递出一种生机盎然的感觉，似乎在强调冬去春来的希望。然而，随着“推往知时训，书祥辨政和”的转折，诗人开始反思过去的教训和政局的安宁，展现出他对时局的关心与思考。

最后两句“从公惜日短，留赏夜如何”则是对友人的真挚邀请，既表现出对短暂时光的叹息，也流露出珍惜此刻的情感。整体上，这首诗以自然景象为背景，融合了对友谊的赞美和对人生短暂的哲思，情感深邃而细腻。

诗词解析:

逐句解析：

1. 亚岁崇佳宴：即将到来的新年，盛大的宴会引出主题。
2. 华轩照渌波：华美的楼阁映照在清澈的水面上，营造出美丽的画面。
3. 渚芳迎气早：岸边的花草早早迎接春天的气息。
4. 山翠向晴多：晴朗的天气使得山的青翠更加浓厚。
5. 推往知时训：回顾过去的教诲，反思时光的流逝。
6. 书祥辨政和：书写祥和的政令，表达对社会安宁的期盼。
7. 从公惜日短：与朋友一起感叹白昼短暂。
8. 留赏夜如何：邀请朋友一起欣赏美好的夜晚。

修辞手法：

• 比喻：如“华轩照渌波”将楼阁与水面比喻为美丽的景象。
• 对仗：如“渚芳迎气早，山翠向晴多”，上下句对称，增强了诗歌的韵律感。
• 拟人：将自然景象赋予人性，如“渚芳迎气早”，使景物更加生动。

主题思想：

整首诗围绕冬至时节的宴会，通过描绘自然美景与友人聚会，表达了对时光流逝的感慨和对友情的珍视，体现了诗人对生活的热爱与思考。

意象分析:

意象词汇：

• 华轩：象征着高雅和富丽的生活，代表了诗人对美好生活的向往。
• 渌波：清澈的水象征着纯净与宁静，表现了宴会的和谐氛围。
• 渚芳：岸边的花草象征着生命的活力与春天的希望。
• 山翠：青翠的山色代表着大自然的美好与生命的力量。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“亚岁”指的是哪个时节？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 冬至
   • D. 秋天

2. 诗人通过哪种自然景象表达对时光的珍惜？

   • A. 风
   • B. 水
   • C. 雪
   • D. 花

3. 下列哪句体现了对友人相聚的珍惜？

   • A. 渚芳迎气早
   • B. 从公惜日短

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

可以将皎然的这首诗与李白的《将进酒》进行对比，前者侧重于冬至的宁静与反思，后者则强调及时行乐、享受当下的豪情。两者在情感基调上形成鲜明对比，体现了不同的生活观与价值观。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人研究》