《踏莎行 竹塘寺寓同夏坦仙夜话》

最后更新时间:2025-05-02 14:25:07

原文展示:

高笛横空，柔弦静月。流萤几点都清绝。坐来新露下梧桐，小凉时过罗衣摺。云练孤飞，河绳低掣。百虫声里尘情歇。十年消受是真闲，梦魂较比当时贴。

白话文翻译：

高亢的笛声在空中回荡，柔和的弦乐在安静的月下演奏。几只流萤在夜空中闪烁，显得格外清丽。坐在新露浸透的梧桐树下，微凉的夜风轻拂，衣袖轻轻折叠。孤独的云彩在空中飘飞，河水的丝带轻轻拉拽。虫鸣声中，尘世的情感也随之消散。经过十年的消磨，才真正体会到闲适，梦中的思绪更加贴近当年的情感。

注释:

• 高笛：指一种高音的笛子，象征着悠扬的乐声。
• 柔弦：指古琴等弦乐器，代表温柔的音乐。
• 流萤：指萤火虫，形容夜晚的美景。
• 新露：指清晨的露水，象征清新和宁静。

典故解析:

• 竹塘寺：诗中提到的地点，可能与竹子、塘水有关，象征着清幽和自然的环境。
• 夏坦仙：可能指某位高人或隐士，反映了诗人与友人之间的交流与思考。

诗词背景:

• 作者介绍：陈世祥，清代诗人，以其精致的词风和清新的意象著称。他的作品多描绘自然景观和人文情怀，反映了当时社会的思潮。
• 创作背景：本诗创作于一个宁静的夏夜，诗人与友人闲聊，感受生活的闲适与惬意，反映了他对时光流逝与人生感悟的思考。

诗歌鉴赏：

这首《踏莎行》是一首抒情的词，描绘出一个恬静而富有诗意的夏夜场景。诗的开头，以“高笛横空，柔弦静月”开篇，便渲染出一种悠扬、宁静的氛围，音乐和月光交织，给人以心灵的宁静。“流萤几点都清绝”，流萤在黑夜中闪烁，似乎在为这夜晚增添一丝灵动与神秘。接下来的“坐来新露下梧桐”，则使读者感受到凉爽的露水与树影，营造出一种清新脱俗的环境。

诗中提到的“云练孤飞，河绳低掣”，描绘了孤独的云朵和轻柔的河水，进一步增强了夜的静谧感。百虫的鸣叫声中，尘世的情感也随之消散，展现出诗人对生活的淡泊与闲适。“十年消受是真闲”，诗人感叹经过十年的时光，才真正体会到生活的闲适，梦中的思绪似乎与当年更加贴近，这种对时光流逝的思考，让整首诗具有了更深的哲理感。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “高笛横空，柔弦静月”：音乐声与月光交织，营造出宁静的氛围。
  • “流萤几点都清绝”：流萤点缀夜空，显得清丽动人。
  • “坐来新露下梧桐”：在清晨的露水下，坐在梧桐树下，感受凉意。
  • “小凉时过罗衣摺”：微凉的夜风轻拂，衣袖轻轻折叠。
  • “云练孤飞，河绳低掣”：孤独的云与缓缓流动的河水，增添了静谧感。
  • “百虫声里尘情歇”：虫鸣声中，世俗的情感也随之消散。
  • “十年消受是真闲”：经过十年，真正体会到的闲适。
  • “梦魂较比当时贴”：梦中的思绪与当年更加贴近，反映对往昔的思念。

• 修辞手法：

  • 比喻：将音乐与月光比作一种宁静的氛围。
  • 拟人：虫鸣声被赋予了情感，表达人与自然的和谐。

• 主题思想：整首诗表达了诗人对宁静生活的向往与对时光流逝的沉思，展现了一种淡泊明志的生活态度。

意象分析：

• 高笛：象征着高远的志向和内心的追求。
• 流萤：象征夜的灵动与浪漫。
• 新露：象征清新与希望。
• 云练、河绳：象征自然的柔和与流动，表现了一种不羁与自在的状态。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“高笛横空”意指： A. 高音的笛声 B. 低音的笛声 C. 远处的号角声 D. 无声的夜晚

2. “十年消受是真闲”中的“真闲”最能体现： A. 忙碌的生活 B. 深刻的思考 C. 对世俗的超脱 D. 人际的交往

答案：

1. A
2. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 陈世祥与李清照在诗中都表达了对宁静生活的向往，但李清照的词更具女性独特的柔情，陈世祥则偏向于沉静的哲理思考。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《古代诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》