最后更新时间:2025-04-26 11:31:15
原文展示
送钱省元赴太平州教授
王国重熙洽，邦基百世安。
深源混清浊，进道阐平宽。
学术知同贵，师儒颇异观。
修名褎兰省，旧格别蝉冠。
十载田庐隐，三年客授官。
括溪方水涨，江左尚春寒。
论议何时一，行藏此日难。
宿醒江柳绿，风物强加餐。
白话文翻译
王国的繁荣和谐，国家的根基百世安定。
深远的源头混合着清澈与混浊，进道阐明了平和与宽广。
学术知道共同的价值，师儒之间颇有不同的观点。
修名在兰省中显赫，旧的格式别有蝉冠。
十年来隐居在田庐，三年作为客座教授。
括溪的水刚刚涨起，江左依然春寒。
讨论何时能统一，行藏今日变得困难。
宿醉中江边的柳树绿了，风物鼓励我多吃些。
注释
- 熙洽：繁荣和谐。
- 深源混清浊：比喻事物的复杂性和多样性。
- 进道阐平宽：进道指进修道德，阐明平和宽广的道理。
- 修名褎兰省：修名指美好的名声，褎兰省指朝廷中的显赫地位。
- 旧格别蝉冠：旧格指旧有的规矩，蝉冠指古代官员的帽子，比喻旧有的官职或地位。
- 田庐隐：隐居在田园之中。
- 括溪方水涨：括溪的水刚刚涨起，比喻时局的变化。
- 江左尚春寒：江左指江南地区，尚春寒表示春天仍然寒冷。
- 论议何时一：讨论何时能达成一致。
- 行藏此日难：行藏指行动和隐退，此日难表示今日难以决定。
- 宿醒江柳绿：宿醉中江边的柳树绿了，比喻春天的到来。
- 风物强加餐：风物鼓励我多吃些，比喻自然景物的美好。
诗词背景
作者介绍：徐玑（生卒年不详），字元直，宋代诗人。他的诗作多以田园生活和自然景物为题材，风格清新自然，语言简练。
创作背景：这首诗是徐玑送别钱省元赴太平州教授的作品。诗中表达了对国家繁荣和谐的祝愿，以及对钱省元学术成就的赞赏和对其未来的期待。
诗歌鉴赏
这首诗以送别为主题，通过对国家繁荣和谐的祝愿和对钱省元学术成就的赞赏，展现了诗人对友人的深厚情谊和对国家未来的美好期待。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如“深源混清浊”比喻事物的复杂性，“修名褎兰省”表达了对钱省元学术成就的赞赏。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的送别诗。
诗词解析
逐句解析：
- 王国重熙洽，邦基百世安。：表达了对国家繁荣和谐的祝愿，希望国家的根基能够百世安定。
- 深源混清浊，进道阐平宽。：比喻事物的复杂性和多样性，进道阐明了平和宽广的道理。
- 学术知同贵，师儒颇异观。：学术知道共同的价值，师儒之间颇有不同的观点。
- 修名褎兰省，旧格别蝉冠。：修名在兰省中显赫，旧的格式别有蝉冠。
- 十载田庐隐，三年客授官。：十年来隐居在田庐，三年作为客座教授。
- 括溪方水涨，江左尚春寒。：括溪的水刚刚涨起，江左依然春寒。
- 论议何时一，行藏此日难。：讨论何时能达成一致，行藏今日变得困难。
- 宿醒江柳绿，风物强加餐。：宿醉中江边的柳树绿了，风物鼓励我多吃些。
修辞手法：
- 比喻：如“深源混清浊”比喻事物的复杂性。
- 对仗：如“王国重熙洽，邦基百世安”中的对仗。
主题思想：
整首诗的主题是送别和对国家未来的美好期待。通过对钱省元学术成就的赞赏和对国家繁荣和谐的祝愿，展现了诗人对友人的深厚情谊和对国家未来的美好期待。
意象分析
意象词汇：
- 深源混清浊：比喻事物的复杂性和多样性。
- 修名褎兰省：修名在兰省中显赫。
- 括溪方水涨：括溪的水刚刚涨起。
- 江左尚春寒：江左依然春寒。
- 宿醒江柳绿：宿醉中江边的柳树绿了。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“深源混清浊”比喻什么？
A. 事物的复杂性
B. 水的清澈
C. 山的深邃
D. 风的轻柔
-
诗中“修名褎兰省”表达了对谁的赞赏？
A. 诗人自己
B. 钱省元
C. 皇帝
D. 老师
-
诗中“十载田庐隐”表达了什么？
A. 隐居在田园之中
B. 在田庐中读书
C. 在田庐中种田
D. 在田庐中教书
答案：1. A 2. B 3. A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维的《送别》：表达了诗人对友人的深情和对离别的感慨。
- 杜甫的《送别》：表达了诗人对友人的深情和对国家未来的担忧。
诗词对比：
- 王维的《送别》与徐玑的《送钱省元赴太平州教授》都表达了诗人对友人的深情，但王维的诗更多地表达了对离别的感慨，而徐玑的诗更多地表达了对国家未来的美好期待。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了徐玑的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗作的详细鉴赏和解析。
