《玉树后庭花（般涉调）》

最后更新时间:2025-05-01 17:01:12

原文展示:

玉树后庭花（般涉调）
作者: 张先 〔宋代〕

宝床香重春眠觉。
魫窗难晓。
新声丽色千人，
歌后庭清妙。
青骢一骑来飞鸟。
靓妆难好。
至今落日寒蟾，
照台城秋草。

白话文翻译：

在宝香床上，春天的香气浓重，我在梦中醒来。
窗外的晨曦难以分辨。
悠扬的歌声和美丽的色彩，千人共唱，
歌声中后庭的景色显得格外清幽美妙。
一骑青骢飞快地来，像飞鸟一样。
即使打扮得再美丽，也难掩内心的失落。
直到今天，落日下的寒月，
照耀着台城的秋草，令人感到一丝惆怅。

注释:

字词注释:

• 宝床: 指用华丽材料制作的床，象征奢华。
• 香重: 香气浓厚。
• 春眠: 春季的睡眠，常常让人沉醉其间。
• 魫窗: 魫（yū）字在此处意为“难以”，窗外晨光难以分辨。
• 青骢: 指青色的马。
• 靓妆: 精美的妆容。
• 寒蟾: 冷清的月亮，蟾指月亮。

典故解析:

• “后庭”常用来指代后宫或后庭花，象征着美丽却又孤寂的事物。
• “寒蟾”暗指孤寂与清冷，常用于描写秋冬之时的孤独感。

诗词背景:

作者介绍: 张先，字公愿，号松隐，宋代词人，擅长填词，作品多表现细腻的情感与生活情趣。他的词风细腻婉转，常常引人深思。

创作背景: 这首词可能是在春天的某个清晨创作，作者在享受春日的同时，感受到了一种孤独与惆怅。词中描绘了春天的美丽景象与内心的失落感，反映了人们在美好时光中也会感受到的无奈与思索。

诗歌鉴赏：

《玉树后庭花》是一首充满春意的词作，诗中通过细腻的描写，展现了春天的芬芳与美丽，但同时又渗透着一丝淡淡的忧伤。开头的“宝床香重春眠觉”，不仅展现了春天的气息，也暗示了作者在享受生活的同时，心中却难以释怀的情感。随着词句的发展，作者通过“新声丽色千人，歌后庭清妙”的描写，将清新的景象与人们的欢声笑语交织，突显了春天的生机。然而，青骢一骑的飞鸟与靓妆的无奈，便暗示了美丽背后的孤独与无助，进一步加深了词的情感层次。

最后的落日寒蟾照台城秋草，更是将春天的美丽与即将来临的秋冬形成鲜明对比，令人感受到时间的流逝与生命的无常。整首词以欢快的春日为背景，渗透着对美好时光的珍惜，但又在字里行间流露出对未来的惆怅与不安，体现了张先词作中常见的细腻与深邃。

诗词解析:

逐句解析:

1. 宝床香重春眠觉: 词人躺在香气浓郁的床上，春意盎然，沉沉入梦。
2. 魫窗难晓: 早晨的光线透过窗户，模糊而难以辨认。
3. 新声丽色千人: 新的歌声与美丽的景色吸引了众多的人。
4. 歌后庭清妙: 歌声在后庭中回荡，清幽而美妙。
5. 青骢一骑来飞鸟: 一匹青马飞奔而来，似飞鸟般自由。
6. 靓妆难好: 即使打扮得再美丽，也掩盖不了内心的失落。
7. 至今落日寒蟾: 直到现在，落日余晖下的寒月依旧照耀着。
8. 照台城秋草: 月光映照着台城的秋草，令人惆怅。

修辞手法:

• 对仗: 词中运用对仗修辞，如“新声丽色千人，歌后庭清妙”形成了和谐的对称。
• 比喻: “青骢一骑来飞鸟”将马与飞鸟进行比喻，生动形象。
• 拟人: “落日寒蟾”给月亮赋予了情感，使其显得更为生动。

主题思想: 通过描写春日的美丽与内心的孤独，表达了对美好时光的珍惜与对未来的惆怅，体现了人生的无常与思考。

意象分析:

意象词汇:

• 宝床: 象征奢华、温暖的生活状态。
• 春眠: 代表春天的宁静与恬淡。
• 青骢: 代表自由与奔放的生命力。
• 寒蟾: 象征孤独、惆怅的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 下列哪一句表达了春天的香气？ A. 宝床香重春眠觉
   B. 青骢一骑来飞鸟
   C. 至今落日寒蟾

2. “靓妆难好”中“靓妆”指的是什么？ A. 美丽的衣服
   B. 精美的妆容
   C. 春天的花朵

3. 诗中提到的“寒蟾”主要象征： A. 美丽
   B. 孤独与惆怅
   C. 春天的生机

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

• 张先的《玉树后庭花》与李清照的《如梦令》均表达了春日的美好，同时也流露出对失去的感慨。张先侧重于景物的描写与内心的反思，而李清照则更多地表达了对逝去时光的深深怀念。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《古诗文大辞典》