最后更新时间:2025-04-26 11:38:57
原文展示:
闲泊池舟静掩扉，
老身慵出客来稀。
愁应暮雨留教住，
春被残莺唤遣归。
揭瓮偷尝新熟酒，
开箱试著旧生衣。
冬裘夏葛相催促，
垂老光阴速似飞。
白话文翻译：
我在池边静静地停船，门也关得很紧，
年纪大了，懒得出门，来访的客人也很少。
愁苦在黄昏的雨中停留，
春天的残余被黄莺唤回。
我偷偷打开陶罐品尝新酿的美酒，
打开箱子试穿旧时的衣服。
冬天的皮衣和夏天的葛衣催促着我，
岁月如飞，我已渐渐老去。
注释:
- 闲泊：指安静地停泊，形容一种悠闲的状态。
- 掩扉：关上门扉，表示不愿意接待客人。
- 老身：指自己，表示年纪大了。
- 愁应：愁苦应该是。
- 暮雨：黄昏时的雨，常用来渲染忧伤的氛围。
- 残莺：指春天即将过去的黄莺。
- 揭瓮：打开陶罐，指品尝酒的动作。
- 旧生衣：旧衣服，表示对过去岁月的怀念。
- 冬裘夏葛：冬天的皮衣和夏天的葛衣，象征着季节的变化和时间的流逝。
典故解析:
本诗没有直接引用的典故，但通过描绘春尽与老年的感受，反映了诗人对人生无常和时光流逝的感慨。白居易的作品常常融入个人情感与社会现实，表达对生活的深刻观察。
诗词背景:
作者介绍:
白居易（772-846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的一生经历了科举、宰相等多重身份，诗风平易近人，擅长描写社会民生，情感真挚，语言通俗易懂。
创作背景:
《闲居春尽》创作于白居易晚年，诗人已步入老年，感受到时间的流逝与人生的无常。诗中展现了诗人对生活的沉思以及对岁月的感慨，反映了他在闲居生活中对春天和人际关系的思考。
诗歌鉴赏：
《闲居春尽》是一首描绘白居易晚年生活状态的诗，展现了他对时间流逝的无奈和对过去时光的回忆。诗的前四句描绘了诗人独处于池边，门扉紧闭，外界的干扰少之又少，反映了他选择隐居的生活态度。老年人往往会感到孤独和无聊，白居易在这里表达了一种懒散的生活状态，似乎与外界完全隔绝。通过“愁应暮雨留教住”，诗人将自己的愁苦与自然的景象结合，增添了诗的情感深度。
后四句则展现了诗人对旧物的怀念，揭瓮尝酒、开箱试衣，象征着对往昔的珍视与对生活的细腻观察。冬裘和夏葛的交替，暗示着岁月的流逝和生活的变化，诗人在感慨光阴如梭的同时，也表达了对人生的深刻思考。整首诗意境清新，情感真挚，展现了白居易独特的生活哲学和对时光流逝的感慨。
诗词解析:
逐句解析:
- 闲泊池舟静掩扉：在池边安静地停船，关上门扉，表现出一种闲适的生活状态。
- 老身慵出客来稀：年纪大了，懒得出门，来访的客人稀少，体现了诗人晚年的孤独感。
- 愁应暮雨留教住：愁苦在黄昏的雨中停留，渲染出一种忧伤和无奈的情绪。
- 春被残莺唤遣归：春天的美好即将结束，被黄莺唤回，暗示着时光的流逝。
- 揭瓮偷尝新熟酒：偷偷打开陶罐品尝新酒，表达对生活乐趣的追求。
- 开箱试著旧生衣：打开箱子试穿旧衣，象征对过去岁月的怀念。
- 冬裘夏葛相催促：冬天的皮衣和夏天的葛衣交替，提醒着时间的流逝。
- 垂老光阴速似飞：感叹年老后，光阴飞逝，表现出对人生短暂的深刻感悟。
修辞手法:
- 比喻：用“光阴速似飞”比喻时间的流逝之快，增强了诗歌的情感表达。
- 拟人：如“愁应暮雨留教住”，将愁苦赋予了生命，使其更具情感。
- 对仗：如“冬裘夏葛”，对仗工整，增强了诗的韵律美。
主题思想:
整首诗围绕时间流逝和人生无常展开，表达了白居易对老年生活的感慨和对过往时光的珍惜。诗人通过细腻的生活描写，反映出内心的孤独与愁苦，同时也展现了他对生活细节的关注和对简单快乐的向往。诗歌传达出一种淡泊明志、宁静致远的生活态度。
意象分析:
意象词汇:
- 池舟：象征着安静的生活环境，表现出诗人对闲适生活的追求。
- 暮雨：代表忧伤的情绪，营造出一种凄凉的氛围。
- 残莺：象征着春天的逝去，暗示着时间的流逝。
- 新熟酒：代表生活中的小确幸，表达对美好事物的追求。
- 旧生衣：象征着对过去的怀念，反映了诗人对旧时光的珍视。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“闲泊池舟”的意象主要表现了什么？
- A. 忙碌的生活
- B. 悠闲的生活
- C. 悲伤的生活
- D. 复杂的生活
-
“冬裘夏葛”的含义是什么？
- A. 对季节变化的感知
- B. 反映人生的无常
- C. 对温暖的追求
- D. 以上都是
-
本诗的主要情感基调是？
答案：
- B
- D
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》：同样表达了对时光流逝的感慨。
- 王维的《鹿柴》：描绘了自然景色与内心情感的结合，展现了闲适的生活哲学。
诗词对比:
- 白居易的《闲居春尽》与李白的《静夜思》，两首诗都涉及了对时间的感慨，但白居易更注重生活的细腻描写，而李白则更强调内心的孤独和思乡情绪。白居易的语言平易近人，而李白则多了几分豪放与激情。
