《杂曲歌辞。升天行》

最后更新时间:2025-04-26 15:32:55

原文展示

身不沉，骨不重。驱青鸾，驾白凤。  
幢盖飘飘入冷空，天风瑟瑟星河动。  
瑶阙参差阿母家，楼台戏闭凝彤霞。  
五三仙子乘龙车，堂前碾烂蟠桃花。  
回头却顾蓬山顶，一点浓岚在深井。

白话文翻译

全诗翻译：身体轻盈而不沉重，骨骼也不觉得沉重。驱赶着青鸾，驾着白凤，华美的幢盖轻盈飘荡，飞入凉爽的天空，天风瑟瑟，星河在动荡。瑶台参差，是母亲的家，楼台酒宴正闭，凝聚着彤红的霞光。五三仙子乘坐着龙车，堂前碾碎了蟠桃花。回头望去，蓬莱山顶，深井里隐约涌现出一丝浓雾。

注释

字词注释：

• 青鸾：传说中的一种神鸟，象征吉祥。
• 白凤：同样是神话中的鸟，常与仙人、神仙相关。
• 幢盖：指华美的帷幔或盖子，常用于装饰。
• 瑶阙：即玉石制成的宫殿，象征仙境。
• 阿母：母亲，古代对母亲的亲切称呼。
• 五三仙子：传说中的仙女，象征美丽与神秘。
• 蟠桃：传说中的仙桃，有延年益寿之功效。
• 蓬山：指蓬莱山，传说中的仙境。

典故解析：

• 本诗涉及的仙境意象，源自道教文化，描绘了一个理想化的超凡世界，体现了古人对长生不老、飞升成仙的向往。

诗词背景

作者介绍：齐己（约779年－835年），字少游，号惭愧，唐代诗人，擅长写诗与词，作品多描绘自然与人情，风格清新脱俗。

创作背景：本诗创作于唐代，正值道教文化盛行之时，诗人借助丰富的想象力，以神话传说为背景，表达了对超然境界的向往。

诗歌鉴赏

《升天行》是齐己的一首充满神秘色彩的诗作，整体氛围飘逸而超然，透出一种对仙境的无限憧憬。诗开头便以“身不沉，骨不重”引入，描绘了轻盈飞升的状态，仿佛人可以摆脱尘世的束缚，向着更高的境界进发。接着，诗人以“驱青鸾，驾白凤”描绘了乘坐神鸟翱翔天际的意象，传达出一种无拘无束的自由感。

在“幢盖飘飘入冷空”中，诗人将华美的幢盖与冷空结合，形成了鲜明的对比，展现出一种神秘而又清冷的气氛。接下来的“天风瑟瑟星河动”则以动感的描写增强了诗的视觉效果，使得整个画面生动而富有动感。

“瑶阙参差阿母家”展现的是仙境的家园，诗人将母亲与仙境相结合，表达了一种归属感和温暖。最后，“回头却顾蓬山顶，一点浓岚在深井”，则以深邃的意象收尾，留给读者无尽的遐想空间。

整首诗不仅展现了齐己高超的艺术造诣，也反映了他对自然和超凡世界的深刻理解。通过对仙境的描绘，诗人表达了对自由、宁静和长生的向往。

诗词解析

逐句解析：

1. 身不沉，骨不重：强调轻盈的身体状态，暗示无拘无束。
2. 驱青鸾，驾白凤：骑乘神鸟，象征着快速而自由的飞翔。
3. 幢盖飘飘入冷空：华丽的装饰物轻轻飘入冷空，营造出超然的氛围。
4. 天风瑟瑟星河动：自然景象动感十足，增强了诗的生动性。
5. 瑶阙参差阿母家：描绘仙境与母亲的结合，带来归属感。
6. 楼台戏闭凝彤霞：酒宴闭合，霞光凝聚，营造宁静而神秘的氛围。
7. 五三仙子乘龙车：仙女乘坐龙车，象征着神秘与高贵。
8. 堂前碾烂蟠桃花：描绘鲜花盛开的美好画面，象征着长生与美好。
9. 回头却顾蓬山顶：回望蓬莱山，暗示对理想境界的追寻。
10. 一点浓岚在深井：深井中的浓雾，象征着深邃与神秘。

修辞手法：

• 比喻：将飞升比作乘坐神鸟，展现自由。
• 拟人：自然元素如天风、星河被赋予情感。
• 对仗：句式对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：诗歌表达了对自由、长生与理想境界的向往，体现了道教文化中对自然与超自然的思考。

意象分析

意象词汇：

• 青鸾、白凤：象征高贵与自由，常与仙人相伴。
• 瑶阙：象征着仙境、理想化的生活。
• 蟠桃花：代表着长生不老的追求。
• 蓬山：象征超凡脱俗的理想世界。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“青鸾”和“白凤”象征着什么？
   A. 道德
   B. 自由与高贵
   C. 亲情
   D. 财富

2. “回头却顾蓬山顶”中的“蓬山”指的是？
   A. 山的名称
   B. 仙境
   C. 现实的山
   D. 田园

3. 这首诗的主题主要围绕什么内容？
   A. 友情
   B. 爱情
   C. 对长生与自由的向往
   D. 对生活的厌倦

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《庐山谣》
• 杜甫《望岳》

诗词对比：

• 齐己的《升天行》与王之涣的《登鹳雀楼》都表现了对自然的热爱，但齐己更倾向于描绘理想化的仙境，而王之涣则是对现实自然的赞美。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌选》
• 《齐己诗集》