《闻沈彬赴吴都请辟》

最后更新时间:2026-04-15 08:04:53

原文展示:

闻沈彬赴吴都请辟
作者: 齐己 〔唐代〕

长讶高眠得稳无，果随征辟起江湖。
鸳鸯已列樽罍贵，鸥鹤休怀钓渚孤。
白日不妨扶汉祚，清才何让赋吴都。
可能更忆相寻夜，雪满诸峰火一炉。

白话文翻译:

这首诗表达了诗人对于好友沈彬被征召赴吴都的感慨。诗人长久以来睡得安稳，没想到会因征辟而起身游历江湖。鸳鸯已经在贵重的酒樽上排列，鸥鹤则不再怀念孤独的钓渚。阳光照耀下不妨支持汉朝的盛世，才华横溢的诗人何必谦让于吴都的风土人情。或许更能回忆起那夜相聚的情景，雪花覆盖了山峰，炉火温暖如昔。

注释:

• 高眠：安稳的睡眠。
• 征辟：被征召，受命出征。
• 樽罍：酒樽，古代的酒器。
• 鸳鸯：成双成对的象征，常用以指代美好的爱情。
• 钓渚：钓鱼的地方，渚为水边的陆地。
• 汉祚：汉朝的统治。
• 赋吴都：在吴都的文学创作。
• 相寻夜：相聚的夜晚。
• 雪满诸峰：雪覆盖了众多山峰，形象描绘寒冷的季节。

典故解析:

这首诗中提到的“汉祚”指的是汉朝的统治，而“吴都”则指的是当时的东吴地区，诗人在诗中流露出对历史的感慨与对未来的期望。鸳鸯的意象，常用以象征美好和谐的爱情，表现了诗人对友谊和友情的珍视。

诗词背景:

作者介绍：齐己，唐代诗人，字子璋，号法常，生于公元779年，卒于843年。他的诗风清新自然，擅长描写山水田园，情感细腻，意境深远。齐己在当时的诗坛上有着较高的声望，多次在文学上获得官职。

创作背景：这首诗创作于唐代，正值社会动荡与政治变革之际，诗人通过对好友沈彬的征召表达了对政治与个人命运交织的思考，反映了当时文人对仕途与个人理想的追求。

诗歌鉴赏：

这首《闻沈彬赴吴都请辟》以其清新的意象与深远的情感引人入胜。诗人以“高眠”开篇，表明自己原本过着安宁的生活，却因朋友的征召而不得不踏上江湖的旅途，流露出一丝不舍与感慨。接着，诗中提到“鸳鸯已列樽罍贵”，表现出诗人与朋友们欢聚的场景，酒樽丰盈，气氛热烈，象征着友谊的珍贵与生活的美好。

然而，诗人并未沉浸在欢愉之中，而是提到“鸥鹤休怀钓渚孤”，表现出对孤独的反思，似乎在提醒自己即使在欢乐的时光中也不能忘记孤独的存在。接下来的“白日不妨扶汉祚”，则表现了诗人对国家的关心与对汉朝的支持，流露出强烈的责任感与使命感。

最后两句“可能更忆相寻夜，雪满诸峰火一炉”则将全诗的情感推向高潮，回忆起与朋友相聚的美好时光，雪景与炉火的对比，渲染出一种温暖与冷冽交织的情感。整体来看，这首诗不仅描绘了友情与人生的思考，更展现了诗人对历史的深刻理解与情感的细腻表达。

诗词解析:

逐句解析:

• 长讶高眠得稳无：诗人感到惊讶，自己一直安稳地睡眠，没有想到会被征召。
• 果随征辟起江湖：确实是因征召而起身去游历江湖。
• 鸳鸯已列樽罍贵：成双的鸳鸯已摆放在贵重的酒器旁，象征着美好生活的享受。
• 鸥鹤休怀钓渚孤：鸥鹤不再怀念孤独的钓鱼生活，暗示着对友谊的渴望。
• 白日不妨扶汉祚：在阳光下，支持汉朝的繁荣是合适的。
• 清才何让赋吴都：才华横溢的诗人何必谦让于吴都的美好文化。
• 可能更忆相寻夜：或许更能怀念相聚的夜晚。
• 雪满诸峰火一炉：雪花覆盖了山峰，炉火温暖如昔，描绘出温暖的情景。

修辞手法:

• 比喻：将友谊比作鸳鸯，象征着美好与和谐。
• 对仗：如“白日不妨”与“清才何让”，使诗句更加对称，增强了节奏感。
• 意象：雪与火的对比，增强了情感的深度与复杂性。

主题思想:

整首诗表达了对友谊、对国家的关心，以及对个人命运的感慨，体现了唐代文人对生活的深刻思考与情感的细腻表达。

意象分析:

• 鸳鸯：象征美好的爱情和友谊，代表着和谐美满的生活。
• 白日：象征光明与希望，表示对国家未来的美好期许。
• 雪：象征寒冷与孤独，反映出诗人内心的思考与感伤。
• 火：象征温暖与团聚，表现出友情的温馨与珍贵。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“高眠”指的是什么？ A. 睡眠安稳
   B. 高高在上的地位
   C. 远方的旅途
   D. 鱼塘的环境

2. “白日不妨扶汉祚”表达了诗人对哪个朝代的支持？ A. 唐朝
   B. 汉朝
   C. 宋朝
   D. 明朝

3. “雪满诸峰火一炉”中的“火”象征什么？ A. 冷静
   B. 温暖与团聚
   C. 战争
   D. 遥远的思念

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》（张若虚）：同样描绘了友情与自然的美好。
• 《夜泊牛渚怀古》（李白）：表达了对友人的思念与人生的感慨。

诗词对比:

• 《静夜思》（李白）：同样通过自然景象表达思乡之情，但更侧重于个人情感。
• 《送友人》（李白）：描写送别友人的情景，情感更加直接，与齐己的朋友聚会形成对比。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词名篇解析》