《秋夜吟》

最后更新时间:2025-05-08 02:00:01

原文展示:

如愚复爱诗，木落即眠迟。
思苦香消尽，更深笔尚随。
饥童舂赤黍，繁露洒乌椑。
看却龙钟也，归山是底时。

白话文翻译：

我如愚笨的人一样仍然爱好诗歌，树木落叶后我便睡得晚。
思念的苦楚已使香气消散，夜深时我仍然提笔写作。
饥饿的孩子在舂磨红黍，繁密的露水洒落在乌黑的石榴树上。
再看这龙钟的样子，归山的时光究竟是什么时候呢？

注释:

• 如愚：像愚蠢的人一样。
• 木落：树木的叶子纷纷落下，暗示秋天的到来。
• 眠迟：入睡较晚。
• 思苦：思念的痛苦。
• 香消尽：香气消失，暗指思念的对象已经不在。
• 舂赤黍：舂磨红色的黍米，形象描绘农村的生活。
• 繁露洒：露水洒落，表现清晨的景象。
• 乌椑：乌黑的石榴树，可能象征着丰收。
• 龙钟：指年老或衰老，形容身体的虚弱。
• 归山：回到山中，指归隐或归乡。

诗词背景:

作者介绍：

贯休，字季良，号鲁山，唐代诗人，生于公元830年，卒于公元912年。他是一个极具才华的诗人，以其清新脱俗的诗风和深情的表达而受到后人的赞誉。贯休的诗作多描绘自然景色，反映人情世态，常带有哲理性。

创作背景：

《秋夜吟》创作于晚秋时节，正值作者人生的某个阶段，或许是在思考人生和归宿之际。诗中表达了对秋夜的感受以及对生活的思索，反映了诗人内心的孤独与对归隐生活的渴望。

诗歌鉴赏：

贯休的《秋夜吟》是一首充满秋意的诗作，诗中渗透着浓厚的哲理思考与自然情感。开篇以“如愚复爱诗”引入，表明了诗人对诗的痴迷与执着，尽管时光流逝，环境变迁，他的热爱未减。木落即眠迟，暗示秋天的到来，生活节奏的放缓，这种景象让人感受到岁月的流逝与宁静的美好。

“思苦香消尽”，进一步揭示了诗人内心的苦楚。思念的对象似乎已经消失，留给诗人的只有孤寂的夜晚和无尽的思索。接着，诗中描绘了农村的生活场景，饥童舂赤黍，让人感受到生活的艰辛与质朴。繁露洒乌椑，借助露水的描写，增添了夜的清冷与静谧。

最后一句“看却龙钟也，归山是底时”，表达了诗人对老年的感慨与归隐的渴望。整首诗在静谧中透出一种淡淡的忧伤，既有对过往的怀念，也有对未来的思考，深刻而富有诗意。

诗词解析:

逐句解析：

1. 如愚复爱诗：表达诗人对诗的热爱，尽管自己并不聪明。
2. 木落即眠迟：描绘秋天的景象，树木落叶，生活节奏放慢。
3. 思苦香消尽：思念的痛苦让人感到孤独，香气已无。
4. 更深笔尚随：到了深夜，诗人仍然在写作，内心的情感无法平息。
5. 饥童舂赤黍：农村生活的写照，孩子在舂磨食物，体现生活的艰辛。
6. 繁露洒乌椑：描绘秋夜的露水，营造出一种清冷的意境。
7. 看却龙钟也：感慨时光的流逝，自己的衰老。
8. 归山是底时：思考何时才能回归自然，获得心灵的宁静。

修辞手法：

• 比喻：将生活的苦涩比作消散的香气。
• 拟人：露水洒落，形象地表现自然的生动。
• 对仗：诗中多处运用对仗手法，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过对秋夜的描写，表达了诗人对生命、自然和归隐生活的思考，透过细腻的情感与景物的描绘，展现了内心深处的孤独与对理想生活的追求。

意象分析:

意象词汇：

• 秋夜：象征着思索与孤独。
• 木落：代表时间的流逝与生命的变化。
• 饥童：象征生活的艰辛与纯真。
• 繁露：象征清晨的宁静与生命的滋润。
• 龙钟：象征着衰老与对时间的感慨。

互动学习：

诗词测试：

1. 贯休的《秋夜吟》主要描绘的是哪个季节的景象？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天
   • D. 冬天

2. 诗中提到的“饥童舂赤黍”反映了什么样的生活状态？

   • A. 富裕
   • B. 贫困
   • C. 开心
   • D. 恬静

3. 诗中“龙钟”一词主要指代什么？

   • A. 年轻
   • B. 老年
   • C. 美好
   • D. 愉快

答案：

1. C. 秋天
2. B. 贫困
3. B. 老年

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《夜泊牛津》

诗词对比：

• 《秋夜吟》 vs. 《月夜忆舍弟》：两首诗都描绘了秋夜的孤独与思念，但贯休更侧重于自然景象的描绘，而杜甫则更强调人际关系和亲情的深厚。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与唐诗的比较研究》