《与胡汾坐月期贯休上人不至》

时间: 2025-07-27 08:10:17

诗句

曹松〔唐代〕

扫庭秋漏滴，接话贵忘眠。

静夜人相语，低枝鸟暗迁。

星围南极定，月照断河连。

后会花宫子，应开石上禅。

意思解释

最后更新时间:2025-07-27 08:10:17

原文展示:

与胡汾坐月期贯休上人不至
扫庭秋漏滴，接话贵忘眠。
静夜人相语，低枝鸟暗迁。
星围南极定，月照断河连。
后会花宫子，应开石上禅。

白话文翻译：

与胡汾在月光下约定见面，然而贯休上人没有来。
秋天的滴水声在庭院里回响，聊着聊着竟忘了睡觉。
静谧的夜晚，彼此交谈，低垂的树枝上鸟儿悄然迁徙。
星星环绕南极星静静闪烁，月光映照着断流的河水。
下一次相见时，花宫的神子，应该会在石头上的禅院里开放。

注释:

扫庭：扫除庭院，指秋天的清晨或晚上，表现出一种宁静的氛围。
秋漏：秋天的水滴声，暗示时光流逝。
接话贵忘眠：聊天时忘却了睡眠，表达了与友人交谈的乐趣。
低枝鸟暗迁：低垂的树枝上，鸟儿悄悄地迁移，象征着自然的宁静和隐秘。
星围南极：南极星是北天最亮的星，象征着希望和指引。
月照断河：月光照耀着河流，表现出一种孤寂的美感。
花宫子：传说中的神仙，象征着美好和理想的相聚。

诗词背景:

作者介绍：曹松，唐代诗人，生平不详，作品以清新、婉约著称，常描写自然景色和人际情感。
创作背景：此诗写于仲秋时节，可能是与友人相约共赏月光，表露出诗人对友谊和自然的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘秋夜的宁静场景，表达了诗人与友人相聚的愉悦与期待。开头的“扫庭秋漏滴”，营造出一种清新的意境，秋天的滴水声在寂静中响起，象征着时间的流逝。诗中“接话贵忘眠”，则展现了友人间的深厚情谊，让人忘却了夜的宁静与疲惫。静夜中，低垂的树枝上鸟儿的迁徙，似乎在提醒着人们自然的变化，暗示了生活的无常。

在后面的描写中，星围南极与月照断河的意象，进一步深化了孤独与美的对比。尤其是“后会花宫子”的期待，既是对友谊的美好向往，也是对未来相聚的期待，蕴含着诗人对人生哲理的思考。整首诗情景交融，既具清新自然的风格，又有深邃的哲理思考，展现了唐代诗歌的艺术魅力。

诗词解析：

逐句解析：
1. 扫庭秋漏滴：描绘了一个清晨，庭院的水滴声，带出秋天的气息。
2. 接话贵忘眠：通过交谈，忘却了时间的流逝，体现了人与人之间的深厚情感。
3. 静夜人相语：静谧的夜晚，人与人之间的交流显得格外珍贵。
4. 低枝鸟暗迁：树枝低垂，鸟儿的迁徙象征着生活的流转与无常。
5. 星围南极定：星星围绕着南极，暗示着稳定与希望。
6. 月照断河连：月光照耀着断流的河水，营造出一种孤独而美丽的画面。
7. 后会花宫子：期待未来的相见，充满了对友谊的期盼与向往。
修辞手法：使用了比喻和拟人，水滴声和鸟迁移的描写，赋予自然以生命，增强了诗歌的情感。
主题思想：诗歌通过描绘夜晚的宁静与友人间的深情，表达了对友谊的珍惜与对未来相聚的期待，反映了诗人对生活的思考与感悟。