《春晦送客（一作三月晦日郊外送客）》

最后更新时间:2025-04-30 17:02:28

原文展示:

野酌乱无巡，送君兼送春。
明年春色至，莫作未归人。

白话文翻译：

在野外饮酒畅饮，没有特定的巡游，既是送你，也是送走春天。明年春天的美景再来时，别再做未归的人。

注释:

• 野酌：在野外饮酒。
• 乱无巡：饮酒时不拘泥于常规或特定的路线。
• 送君：送别朋友。
• 莫作未归人：不要再成为未能归来的人，暗指希望朋友明年能及时归来。

典故解析：

诗中提到的“春色”象征着希望和生机，古代诗词中春天常被用来表现生命的美好和希望的到来。这里的“送春”则暗示着时光的流逝与朋友的离去。

诗词背景:

作者介绍：

雍裕之，唐代诗人，生平少有记载，其诗作以清新自然和情感真挚著称。

创作背景：

这首诗作于春末，正值友人离别之际，表达了依依惜别之情，同时也对未来重逢的期待。

诗歌鉴赏：

《春晦送客》以简洁的语言表达了深厚的情感，诗人通过“野酌”这一意象，营造出一种放松愉悦的氛围，仿佛置身于春天的自然之中，酒意酣畅，心情舒畅。然而，随着“送君兼送春”的转折，诗人将离别之情与春天的消逝紧密相连，深刻体现了人对美好事物的留恋。最后一句“莫作未归人”更是让人感受到一种急切的期盼，既是对友人的告别，也是对未来美好时光的期待。这首诗不仅展现了人与自然的和谐，也折射出人际关系中的珍贵与脆弱，蕴含着深刻的人生哲理。

诗词解析:

逐句解析：

1. 野酌乱无巡：在开阔的野外饮酒，没有特定的游览路线，表达了一种自由自在的生活状态。
2. 送君兼送春：既在送别朋友，也在送走春天，情感交织，寓意深远。
3. 明年春色至：预示着春天将会再次到来，带来新的希望。
4. 莫作未归人：希望朋友能够在明年春天时归来，不要再成为留恋的“未归人”。

修辞手法：

• 对仗：诗中的“送君”和“送春”形成对仗，增强了诗的美感。
• 意象：春天象征着希望与新生，而“归人”则代表着对友人的思念和期待。

主题思想：

整首诗通过送别的场景，表达了对友情的珍视与对时光流逝的感慨，传达出一种对未来重逢的期待与希望。

意象分析:

意象词汇：

1. 春：象征生机与希望，代表着美好的时光。
2. 野酌：代表一种自由与洒脱的生活态度。
3. 归人：象征着友情与思念，体现人与人之间的情感联系。

互动学习:

诗词测试：

1. “送君兼送春”中的“兼”字表示什么？

   • A. 只
   • B. 也
   • C. 不
   • D. 甚至

2. 诗中提到的“明年春色至”暗示了什么？

   • A. 未来的希望
   • B. 过去的遗憾
   • C. 朋友的离去
   • D. 自然的变化

3. 这首诗主要表达了什么情感？

   • A. 失落
   • B. 欢喜
   • C. 友情与期待
   • D. 孤独

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《送友人》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比：

与杜甫的《送友人》相比，雍裕之的《春晦送客》更加侧重于自然与人情的交融，展现了一种洒脱的生活态度。而杜甫则更加注重对离别情感的深刻描写，两者在风格上各具特色。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《诗经》
• 《唐代诗人研究》