《江上山》

最后更新时间:2025-04-23 19:40:10

原文展示:

江上山
雍裕之 〔唐代〕
绮霞明赤岸，锦缆绕丹枝。
楚客正愁绝，西风且莫吹。

白话文翻译：

这首诗描绘了江边的美丽景色，绚丽的霞光映照着红色的岸边，彩色的缆绳绕在丹色的树枝上。此时，楚地的游子正因离别而愁苦，西风请暂时不要吹来。

注释:

• 绮霞：绚丽的云霞，表现出江边的美丽景色。
• 赤岸：红色的岸边，暗示着日落时分的景象。
• 锦缆：华丽的缆绳，象征着繁华与美丽。
• 丹枝：红色的树枝，强调自然的色彩斑斓。
• 楚客：指来自楚地的游子，表达了离愁别绪。
• 愁绝：愁苦的极点，形容游子的悲伤。
• 西风：指西方的风，象征着离别的方向。

典故解析:

楚地的游子常常被用来形容离愁别绪，尤其是在古代文人诗作中，常常借用“楚客”来表达对故乡的思念与对离别的无奈。这首诗中的“楚客”即是一个典型的例子，承载着丰富的情感与文化背景。

诗词背景:

作者介绍：雍裕之，唐代诗人，生平事迹不详，但其作品多描写自然风光与人情世态，风格清新，情感细腻。

创作背景：这首诗可能创作于作者游历江边时，受到眼前美景的触动，进而引发对故乡的思念与离愁，反映了在美景中难以忘怀的忧伤情感。

诗歌鉴赏：

《江上山》以其简洁的语言和生动的意象描绘出江边的美丽景色，同时也透露出游子对故乡的思念和离别的愁苦。诗的开头通过“绮霞明赤岸，锦缆绕丹枝”描绘出一幅色彩斑斓的山水画，映衬出江边的宁静与美丽。

而“楚客正愁绝，西风且莫吹”则将诗的情感引向了深邃的一面，游子的愁苦在美景中显得愈加明显。西风的意象不仅增加了诗的动态感，也暗示了时间的流逝与离别的无奈。整首诗在自然美与人情感之间形成了鲜明的对比，传达出一种虽身处美景却难以释怀的复杂情感，令人感同身受。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • 绮霞明赤岸：描绘出江边的霞光与红色的岸边，给人以美的享受。
   • 锦缆绕丹枝：用美丽的缆绳点缀自然，增强了画面的生动感。
   • 楚客正愁绝：游子因离别而愁苦，情感的转折。
   • 西风且莫吹：请求西风不要吹来，表达了对离别的抗拒。

2. 修辞手法：

   • 比喻：将自然景象与游子的愁苦相结合，形成对比。
   • 对仗：诗句的对称结构增强了节奏感和美感。

3. 主题思想：

   • 诗歌通过美丽的自然景色与游子的愁苦形成对比，表达了对故乡的思念与对离别的无奈，表现了人对自然与情感的深刻体验。

意象分析：

• 绮霞：象征美好与希望。
• 赤岸：代表着温暖与故乡的印记。
• 锦缆：象征着繁华与美丽的生活。
• 丹枝：象征生命的活力与色彩。
• 西风：象征离别与时间的流逝。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“绮霞”是指什么？ A. 美丽的云霞
   B. 黑暗的天空
   C. 繁星点点
   D. 细雨纷飞

2. “楚客”在诗中代表什么？ A. 游子
   B. 商人
   C. 文人
   D. 农夫

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比：

• 《月夜忆舍弟》表达了对兄弟的思念，而《江上山》则着重于游子的离愁，二者都通过自然景象来反映人内心的情感，但情感的侧重点不同。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《全唐诗》
• 相关诗词研究论文与书籍。