《寄刘泗州》

最后更新时间:2025-04-29 01:37:57

原文展示:

万马千艘要路津，
禅翁新画两朱轮。
行春定得忘言对，
金碧浮图何姓人。

白话文翻译：

这首诗的意思是：万马千艘的船只都在急切地通过这个重要的渡口，禅师刚刚画完的两只红轮子。春天到了，和朋友们相聚时定会忘记用言语交流，而金碧辉煌的寺庙里又是谁在朝拜呢？

注释:

• 万马千艘：形容来往的人或船只非常多，气势磅礴。
• 要路津：重要的渡口或交通要道。
• 禅翁：指禅宗的老和尚，这里特指画画的和尚。
• 朱轮：红色的轮子，可能指代画作中的元素。
• 行春：春天的到来，寓意春天的游玩或踏青。
• 金碧浮图：华丽的佛塔，金色和碧色的装饰。
• 何姓人：指的是不知名的朝拜者。

诗词背景:

作者介绍：黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷，宋代著名的诗人、书法家，代表了“江西诗派”的一部分。他的诗风以清新、流畅著称，常用典故，情感真挚。

创作背景：这首诗写于黄庭坚晚年时期，反映了他对生活和自然的感悟，且可能与他在春天游玩时的所见所闻有关。

诗歌鉴赏：

《寄刘泗州》是一首充满生机与哲理的诗作。开头以“万马千艘”的景象，描绘了一个繁忙的渡口，展现了壮阔的场面。这种繁忙与喧嚣，似乎与后文“行春定得忘言对”形成鲜明对比，暗示在春天的游玩中人们的心境会得到放松，忘却言语的交流。诗人在此表现出对自然的热爱与对人与人之间纯粹交流的渴望。最后一句“金碧浮图何姓人”，则引发了对宗教与人性的思考，问及到访者的身份，似乎在探讨人们追求内心平静与信仰的共同点。

整首诗以简洁的语言，融合了自然景色与哲理思考，体现了黄庭坚对生活的深刻理解。诗中流露出的情感让人感受到一份淡淡的忧伤与追求，既有对繁华喧闹的感慨，也有对内心宁静的渴望，具有很高的艺术价值和思想深度。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 万马千艘要路津：描绘了渡口的繁忙场景，表现出人们急切的心情。
  • 禅翁新画两朱轮：引入禅师的画作，暗示艺术与自然的结合。
  • 行春定得忘言对：春天游玩时，人与人之间的交流变得简单而纯粹。
  • 金碧浮图何姓人：引发对宗教信仰者身份的思考，探讨人性的多样性。

• 修辞手法：

  • 比喻：将繁忙的渡口比作“万马千艘”，增强了画面的生动性。
  • 对仗：上下句之间形成对仗，增强了诗的音乐感与节奏感。

• 主题思想：诗歌探讨了人与自然、人与人之间的关系，表达了对平静内心的追求，反映了诗人对生命的深刻思考。

意象分析：

• 万马千艘：象征着繁忙与生机，表现出生活的多样性。
• 朱轮：代表艺术与创作，体现了人类的创造力。
• 金碧浮图：象征宗教与信仰，探讨人类对精神世界的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“万马千艘”是用来形容什么？

   • A. 渡口的繁忙
   • B. 朋友的欢聚
   • C. 春天的美丽

2. “行春定得忘言对”表达了什么样的心境？

   • A. 忙碌的生活
   • B. 内心的宁静
   • C. 对自然的厌倦

3. “金碧浮图何姓人”中的“何姓人”指的是什么？

   • A. 不知名的朝拜者
   • B. 画作的作者
   • C. 诗人的朋友

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼《春宵》：同样表达了对春天的感悟。
• 李白《庐山谣》：描绘自然景色，体现对自由的追求。

诗词对比：

• 黄庭坚 vs. 苏轼：两位诗人在风格上有相似之处，但黄庭坚更注重内心的描绘，而苏轼则更关注外在的自然景色与人文情怀。

参考资料：

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《黄庭坚诗文集》
• 《宋代诗人研究》