《兰陵王·华严寺建自明季藏经廔风景最胜丁酉夏日与丛碧同游》

最后更新时间:2025-05-03 14:44:02

原文展示:

乱蝉寂。雨过凉飔习习。修篁路，窈窅翠云，凤尾翛翛拂衣碧。风幡袅殿脊。柴立浮屠候客。婆娑树，阅尽岁华，龙汉天荒历千劫。经楼冷云积。忆说法憨山，曾此飞锡。开轩纵目青无极。涌列岫林表，玉簪螺髻。松风排闼晚更急。放飞燕吹入。心恻。勌行役。证白社因缘，同礼金佛。鬘天悄梦寻陈迹。且命酒高歌，醉题留壁。逍遥忘返，又绀海，璗暮色。

白话文翻译：

喧闹的蝉声逐渐消失，雨后凉风习习。沿着修竹小路，翠绿的云层悠然如烟，像凤尾一样轻轻拂过衣袖。风旗在殿脊上轻轻摇曳，柴堆旁的浮屠在等待客人。婆娑的树影，见证了岁月的变迁，仿佛经历了无数劫难。经楼上冷云积聚，回忆起法憨山曾在此传播法音。打开窗户，眺望无尽的青天，山峦层叠，宛如玉簪螺髻。傍晚的松风阵阵，更显急促。小燕子飞入，让我心中感到一丝惆怅。繁忙的生活让我难以自拔。证悟因缘，恭敬金佛。梦中寻访陈迹，且让我畅饮高歌，醉意题写在壁上。逍遥忘返，又如绀海般深邃，沉浸在暮色之中。

注释：

• 乱蝉寂：蝉声喧闹，渐渐消失。
• 凉飔：凉风。
• 修篁路：修竹小路。
• 窈窅：深远，幽静。
• 涌列岫：山峦叠嶂，层层叠叠。
• 飞锡：传法的动作。
• 金佛：佛像，代表信仰和敬仰。
• 鬘天：形容头饰，指华丽的装饰。
• 绀海：深蓝色的大海，象征深邃的境界。

诗词背景：

作者介绍：

黄公渚是近代著名的诗人，其诗作常以自然景观和人生哲思为主题，风格清新自然，具有浓厚的个人色彩。他的作品多受传统诗词影响，同时融入了个人情感与时代背景。

创作背景：

此诗创作于丁酉年夏日，黄公渚与友人丛碧游览华严寺，感受自然风光与宗教氛围，表达了对时光流逝与人生哲学的思考。

诗歌鉴赏：

这首《兰陵王》通过描绘华严寺的自然风光与人文气息，展现了诗人对生活的深刻感悟和对岁月的沉思。诗的开头以“乱蝉寂”引入，营造出一种宁静的氛围，随着雨后的凉风，诗人感受到自然的清新与生命的宁静。接着，诗人描绘了修篁路上的景致，青翠的云层与轻拂的凤尾形成鲜明的对比，展现出一种动静结合的美感。

随着诗句的推进，诗人回忆起法憨山在这里传法的情景，仿佛使古老的宗教文化在此复活。诗中“开轩纵目青无极”的句子，表达了诗人对广阔天地的向往与对人生的思考。随着松风急促，诗人心中生出惆怅，反映出对生活的忙碌与内心的渴望。

整首诗以“醉题留壁”作为结尾，展现出一种洒脱的态度，诗人在美景中找到自我，忘却尘世的纷扰，沉浸于内心的逍遥与宁静。诗歌不仅仅是对景色的描绘，更是对人生哲理的思考，展现了诗人对生命的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析：

• 乱蝉寂：引入了蝉声消散的意境，营造出一种静谧的氛围。
• 雨过凉飔习习：描绘雨后清新的气息，增强了自然美感。
• 修篁路，窈窅翠云：修竹小路与苍翠的云层形成了一幅美丽的画面。
• 风幡袅殿脊：风中飘动的旗帜，象征着生机与活力。
• 柴立浮屠候客：佛教的浮屠象征着等待与希望。
• 婆娑树，阅尽岁华：树影摇曳，见证了光阴的流逝。
• 忆说法憨山：回忆往事，连接了历史与现实。
• 开轩纵目青无极：向往无尽的自由与宁静。
• 逍遥忘返，又绀海，璗暮色：在美景中迷失自我，象征着对生命的感悟与享受。

修辞手法：

• 比喻：如“山峦如玉簪螺髻”，用比喻增添了形象感。
• 拟人：风幡袅、松风急等，赋予自然以人的情感。
• 对仗：如“修篁路，窈窅翠云”，增强了诗的音乐感。

主题思想：

整首诗通过对华严寺风光的描绘，表达了诗人对自然的热爱、对人生的感悟以及对宗教文化的尊重，展现了一种洒脱的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 蝉：象征夏天与生命的喧闹。
• 修篁：代表清净幽雅的环境。
• 风幡：象征信仰与自由。
• 浮屠：代表宗教信仰，寄托内心的希望。
• 松风：象征自然的宁静与生命的节奏。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的自然元素有哪些？

   • A) 蝉、风、雨
   • B) 星星、月亮、海洋
   • C) 山、河、树木

2. “开轩纵目青无极”中的“青无极”指的是什么？

   • A) 无边的天空
   • B) 无尽的海洋
   • C) 无边的森林

3. 这首诗表达了诗人对生活怎样的态度？

   • A) 忧愁
   • B) 逍遥
   • C) 忍耐

答案：

1. A) 蝉、风、雨
2. A) 无边的天空
3. B) 逍遥

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《庐山谣》by 李白：同样描绘自然景色，表现对自然的敬畏。
• 《静夜思》by 李白：表达对家乡的思念，与本诗的情感相呼应。

诗词对比：

• 黄公渚的《兰陵王》与白居易的《赋得古原草送别》，两者均通过自然景色反映人生哲理，但黄公渚更注重宁静与逍遥的感受，而白居易则侧重于对离别的伤感。

参考资料：

• 《中国古代诗词精选》
• 《近现代诗人研究》
• 《诗词鉴赏与分析》