《柳梢青三首 其一》

最后更新时间:2025-07-29 08:19:17

原文展示:

乍整云翘。黏鸡宴罢，重见风标。
偷眼形相，眉如月好，人入春娇。
相思暮暮朝朝。知惩日相思便消。
怊怅萧郎，空教望断，珠襻香腰。

白话文翻译：

初次整理发髻，像是云朵轻盈。宴席结束后，重又见到你的风采。
我偷偷地打量你，眉目如月，真是春天的娇丽。
思念你，日日夜夜。知道因思念而惩罚自己，心情便平复。
忧愁的我面对你，空自教人望断，珠带轻轻挂在你香腰上。

注释：

• 乍整：初次整理，形容头发或衣服的状态。
• 云翘：形容发髻如云般轻盈。
• 黏鸡宴罢：指宴席结束后的情景，可能是比喻众人欢聚一堂后散去。
• 偷眼形相：偷偷看你的容貌。
• 眉如月好：形容眉毛如同月亮般美丽。
• 春娇：春天的娇美，指年轻女子的美丽。
• 相思：思念之情。
• 怊怅：忧愁、惆怅。
• 萧郎：指心上人。
• 珠襻香腰：指佩戴的珠带，形容女子的纤细腰身。

诗词背景：

作者介绍：

史承谦（约1721-1812），字子昂，号白山，清代诗人。出身于书香门第，自幼受儒家思想熏陶。其诗风细腻，擅长描写爱情和自然景色，常以细腻的情感表达见长。

创作背景：

《柳梢青三首》是史承谦创作的一组词，其中第一首描绘了一个春天的场景，表达了诗人对爱人的思念和对美好时光的珍惜。创作时期正值清代，社会风气较为开放，文人们常以诗词表达情感和生活的感悟。

诗歌鉴赏：

《柳梢青三首 其一》展示了诗人细腻的情感与独特的艺术风格。诗中通过轻灵的意象与流畅的描写，勾勒出一幅春天的画面，渲染了浓厚的思恋之情。开篇的“乍整云翘”便营造出一种轻松的氛围，仿佛一位女子刚刚整理好发髻，准备迎接春日的晨光。接着，诗人描绘了宴席后的重逢，暗示了人与人之间的情感交织。

诗中对美好容颜的描写，特别是“眉如月好”，不仅展现了爱人的美丽，也隐约流露出诗人对这份美好的珍视与渴望。随着诗句的推进，情感愈加浓烈，诗人以“相思暮暮朝朝”表达了日日思念的痛苦，而“知惩日相思便消”则透露出一种自我安慰的情绪，表明思念虽苦，但也有释怀的时刻。

最后几句，“怊怅萧郎，空教望断，珠襻香腰”不仅描绘了诗人的失落情绪，也通过细致的意象传达出对爱的渴望与无奈。整首词在轻盈的字句中蕴含着深刻的情感，展现了诗人对于爱情的细腻思考和深切体验。

诗词解析：

逐句解析：

1. 乍整云翘：描绘女子初次整理发髻的情景，轻盈如云。
2. 黏鸡宴罢，重见风标：宴会结束后，诗人再次见到爱人，感慨万千。
3. 偷眼形相，眉如月好：偷瞥爱人的容貌，眉如新月般美丽。
4. 人入春娇：形容爱人的美丽如春天的娇花。
5. 相思暮暮朝朝：表达日日夜夜思念的情愫。
6. 知惩日相思便消：意识到思念虽苦，终会平复。
7. 怊怅萧郎：对心上人的惆怅与思念。
8. 空教望断，珠襻香腰：无奈地期望与爱人相见，形容女子的纤细身姿。

修辞手法：

• 比喻：将女子的眉比作月亮，生动形象。
• 对仗：诗中对偶工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将思念拟人化，赋予情感以生命，增加了诗的感染力。

主题思想：

整首诗以细腻的笔触描绘了春天的美丽和对爱情的渴望，表达了思念之苦与爱的期盼，情感真挚而动人。

意象分析：

意象词汇：

• 云翘：象征轻盈与美好，暗示女子的优雅。
• 月眉：象征美丽与柔和，映衬出爱人的魅力。
• 春娇：象征青春与生命力，突出春天的生机。
• 珠襻香腰：象征细腻与柔美，强调女子的婀娜身姿。

互动学习：

诗词测试：

1. “乍整云翘”中的“云翘”形容了什么？

   • A. 头发轻盈
   • B. 身材苗条
   • C. 眼神温柔

2. “眉如月好”是用来形容什么的？

   • A. 容貌
   • B. 性格
   • C. 服装

3. 诗中“相思暮暮朝朝”表达了什么情感？

   • A. 快乐的心情
   • B. 失落与惆怅
   • C. 日日思念的痛苦

答案：

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 李白《将进酒》
2. 杜甫《春望》
3. 纳兰性德《木兰花慢》

诗词对比：

• 《将进酒》：李白的豪放与洒脱，与史承谦的细腻情感形成对比。
• 《春望》：杜甫的忧国情怀与史承谦的个人情感各有特色，且各自反映了时代背景的不同。

参考资料：

1. 《清代诗词选》
2. 《史承谦诗文集》
3. 《古典诗词鉴赏指南》