《赴榕树湾避暑道中口号》

最后更新时间:2026-04-15 08:37:34

原文展示:

触暑行行将避暑，左右烝徒汗如雨。何如高卧北窗风，时与圣贤相对语。

白话文翻译：

在炎热的夏日行走，准备去避暑，周围的人满头大汗，像下雨一样。与其这样，不如在北窗下高卧，享受微风，时不时与圣贤们对谈。

注释:

• 触暑：遭遇炎热的天气。
• 烝徒：指的是周围的人，艰难地走路，满身是汗。
• 高卧：高高地躺着，表示一种悠闲自在的状态。
• 北窗：指北方的窗户，通常会有凉爽的风。
• 圣贤：指的是圣人和贤人，指代有智慧的人。

典故解析：

“圣贤”在中国传统文化中代表着智慧和道德的象征，常常被用来指代孔子及其门徒等古代哲学家。诗中提到与圣贤相对语，表现了诗人向往与智者交流的心情。

诗词背景:

作者介绍：

张弼，明代诗人，生活在社会动荡的时代，作品多反映个人情感和社会现实。他的诗歌清新自然，常以闲适的生活情景为主题。

创作背景：

此诗创作于炎热的夏季，诗人因天气炎热而寻求避暑之地，表达了对清凉环境的向往和与智者交流的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗以避暑为主题，反映了诗人在炎夏中的烦闷与对清凉环境的渴望。首句“触暑行行将避暑”，以直接的陈述方式开场，简单明了地表达了诗人的处境。接着“左右烝徒汗如雨”，生动地描绘了周围人们的困境，汗水如雨，传达了炎热的压迫感。

第三句“何如高卧北窗风”提出了一个理想的选择，诗人不再受炎热之苦，而是希望高卧于北窗之下，享受清风带来的凉意。这一意象不仅展现了诗人的向往，也体现了他追求宁静生活的态度。最后一句“时与圣贤相对语”，将个人的避暑之举提升到哲学的高度，表达了诗人与智者对话的渴望，隐含着对真理和智慧的追求。

整首诗在内容上表现出一种清新脱俗的生活态度，诗人既反映了对外界环境的敏感，也表现出内心对知识与智慧的向往，具有较强的哲理性。

诗词解析：

逐句解析：

• 第一句：描述了诗人和他人面临的炎热天气，表现出一种迫切的避暑需求。
• 第二句：通过“汗如雨”的比喻，形象地描绘出炎热的程度和人们的痛苦。
• 第三句：提出了一个理想的选择，强调高卧的舒适和北窗的清凉。
• 第四句：表达了与圣贤谈话的渴望，突显了诗人对智慧和理想生活的追求。

修辞手法：

• 比喻：用“汗如雨”比喻炎热导致的出汗情况，形象生动。
• 对仗：全诗在结构上对称，形成了和谐的节奏感。

主题思想：

整首诗集中表现出在炎热的夏日中，诗人对避暑的渴望以及对高雅生活的向往，追求宁静与智慧的意念贯穿始终。

意象分析：

意象词汇：

• 触暑：炎热的季节，象征着困扰与烦闷。
• 北窗风：象征着清凉舒适的环境。
• 圣贤：象征智慧与理想。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到“汗如雨”的比喻主要用来描绘什么？ A. 秋天的景象
   B. 炎热天气带来的烦闷
   C. 春天的温暖

2. 诗人希望在什么地方避暑？ A. 南窗
   B. 北窗
   C. 东窗

3. 诗中提到的“圣贤”指的是： A. 普通人
   B. 有智慧的人
   C. 道德败坏的人

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比：

张弼的《赴榕树湾避暑道中口号》和王维的《山居秋暝》都表现了对自然的向往与对宁静生活的追求，但王维的诗更加注重山水意象，表现出一种恬淡的心境，而张弼则在生活的困扰中寻找解脱，情感更为直接。

参考资料：

• 《明代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》