《元日寄成父四首》

最后更新时间:2025-05-06 18:38:04

原文展示:

元日寄成父四首 赵蕃 〔宋代〕 家家节物竞今朝，风俗未分南北遥。 莫向除薪觅如愿，且凭爆竹走山魈。

白话文翻译：

全诗翻译: 每家每户都在今天的节日中竞相展示自己的节物，南北的风俗虽然有所不同，但并未完全隔绝。不要像寻找如愿那样去辛苦地除去薪柴，而应该通过燃放爆竹来驱赶山中的鬼怪。

注释:

字词注释:

• 节物：节日中使用的物品，如爆竹、灯笼等。
• 风俗：地方的传统习俗。
• 除薪：除去薪柴，比喻辛苦劳作。
• 如愿：传说中的仙女，能满足人的愿望。
• 爆竹：燃放的鞭炮，用以驱邪。
• 山魈：山中的鬼怪。

典故解析:

• 如愿：出自《搜神记》中的故事，讲述一个名叫如愿的仙女，能满足人的愿望。
• 山魈：古代传说中的山中鬼怪，常被认为是带来灾祸的邪恶生物。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风格清新，多写自然景色和田园生活，也有不少反映社会现实的作品。这首诗是他在元日（农历新年）时写给朋友成父的四首诗之一，表达了对节日气氛的感受和对传统习俗的思考。

创作背景: 这首诗创作于宋代，当时社会相对稳定，文化繁荣，节日习俗丰富多彩。诗人通过这首诗表达了对节日的热爱和对传统习俗的尊重，同时也反映了当时社会的风貌。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对元日节物的描绘，展现了节日的喜庆气氛。首句“家家节物竞今朝”，以家家户户竞相展示节物为切入点，生动地描绘了节日的繁忙和热闹。次句“风俗未分南北遥”，则表达了尽管南北风俗有所不同，但节日的核心意义是相通的，强调了节日的普遍性和包容性。后两句通过“莫向除薪觅如愿”和“且凭爆竹走山魈”的对比，传达了诗人对节日的深刻理解：节日不应只是辛苦劳作的象征，而应是通过燃放爆竹等传统习俗来驱邪迎祥，享受生活的时刻。整首诗语言简练，意象鲜明，情感真挚，体现了诗人对传统文化的尊重和对生活的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句通过“家家节物竞今朝”描绘了节日的繁忙景象，强调了节日的普遍性和热闹气氛。
• 次句“风俗未分南北遥”则从风俗的角度，表达了节日的包容性和普遍性。
• 第三句“莫向除薪觅如愿”通过比喻，告诫人们不要将节日视为辛苦劳作的象征，而应享受节日的乐趣。
• 末句“且凭爆竹走山魈”则通过传统习俗，表达了驱邪迎祥的美好愿望。

修辞手法:

• 比喻：“莫向除薪觅如愿”中的“除薪”比喻辛苦劳作，与“如愿”形成对比，强调节日的轻松和乐趣。
• 对仗：“家家节物竞今朝”与“风俗未分南北遥”在结构上形成对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想:

• 诗歌通过描绘节日的景象和传统习俗，传达了对节日的深刻理解和热爱，强调了节日的普遍性、包容性和乐趣，体现了诗人对传统文化的尊重和对生活的热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 节物：象征节日的喜庆和热闹。
• 爆竹：象征驱邪迎祥的传统习俗。
• 山魈：象征邪恶和灾祸，通过爆竹来驱赶，表达了人们对美好生活的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“如愿”是指什么？ A. 仙女 B. 愿望 C. 薪柴 D. 爆竹 答案：A

2. 诗中的“山魈”是指什么？ A. 山中的鬼怪 B. 山中的动物 C. 山中的植物 D. 山中的风景 答案：A

3. 诗中提到的“爆竹”主要用于什么目的？ A. 驱邪 B. 照明 C. 装饰 D. 娱乐 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王安石《元日》：通过描绘元日的景象，表达了新年的希望和喜悦。
• 陆游《除夜》：通过除夜的传统习俗，反映了诗人对时光流逝的感慨和对新年的期待。

诗词对比:

• 赵蕃的《元日寄成父四首》与王安石的《元日》都描绘了元日的景象，但赵蕃的诗更注重对传统习俗的思考和表达，而王安石的诗则更侧重于表达新年的希望和喜悦。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
• 《中国古代节日文化》：详细介绍了古代节日的习俗和文化内涵，有助于深入理解诗中的节日意象。