《借魏元理画》

最后更新时间:2025-05-08 01:53:41

原文展示:

复古殿中留醉墨，只今神品世间无。衡山尚画传家宝，花鸭来禽肯借不。

白话文翻译：

在古老的殿堂中留下醉人的墨迹，如今世间再无这样的神品。衡山的画作仍然是传家的宝藏，花鸭这类鸟儿愿意借来吗？

注释:

• 复古殿：古老的殿堂，可能指代某个传统文化场所。
• 醉墨：形容留下的墨迹如同醉酒般美妙，意指艺术作品的美感。
• 神品：指的是极其优秀的艺术品。
• 衡山：指的是中国著名的山脉，寓意地理文化的传承。
• 花鸭：特指一种美丽的鸟类，象征着生动与生命的活力。

典故解析：

• 衡山：在中国文化中，衡山不仅是名山，也是文化和艺术的象征，与许多文人墨客的创作有关。
• 借不：这里可能指对美好事物的渴望与追求，传达出一种对艺术的向往。

诗词背景:

• 作者介绍：张孝祥（生卒年不详），字子昂，号东山，南宋时期的词人，因其词风清新脱俗、情感真挚而受到后人推崇。
• 创作背景：该诗作于宋代，正值南宋时期，社会文化繁荣，文人追求艺术与生活的结合。诗人通过对艺术品的赞美，表现出对传统文化的珍视和对当下艺术的失落感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对古代艺术品的追忆，表现了诗人对传统文化的深切怀念。开头以“复古殿”引入，瞬间带领读者进入一个充满历史感的空间，接着用“醉墨”来形容古代艺术作品的非凡魅力，表达对当今缺乏杰作的失望之情。诗中提到“衡山”，不仅是地理的象征，更是文化传承的象征，强调了艺术作品的珍贵与稀缺。而最后一句“花鸭来禽肯借不”，则是对美好事物的渴望，展现出一种对艺术的追求与期盼。整首诗情感深沉，字句简练却蕴含丰富，反映出诗人对传统文化的敬仰与对当下文化的忧虑。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “复古殿中留醉墨”：在古老的殿堂中留下了美丽的墨迹，暗示着艺术的辉煌与美好。
  2. “只今神品世间无”：如今世间再也没有如此优秀的艺术品，表达对当代艺术的失望。
  3. “衡山尚画传家宝”：衡山的画作仍旧是家族的珍藏，寓意传统艺术的价值。
  4. “花鸭来禽肯借不”：对于美好事物的渴望，表现出一种对艺术的追求。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“醉墨”来形容艺术作品的美感。
  • 对仗：上下句之间的对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗通过对古代艺术的赞美，表现出对传统文化的珍视和对当代艺术的失落感，深刻反映了诗人内心的情感与思考。

意象分析:

• 复古殿：象征着历史与文化的悠久。
• 醉墨：象征着艺术的魅力与灵动。
• 衡山：代表着文化的传承与艺术的积淀。
• 花鸭：象征着生动的生命与美的渴望。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的“复古殿”主要象征什么？
     • A. 现代建筑
     • B. 古代文化
     • C. 自然景观
  2. “醉墨”在诗中指代什么？
     • A. 酒
     • B. 艺术作品
     • C. 墨水
  3. “衡山”的提及主要表达了什么？
     • A. 地理位置
     • B. 文化传承
     • C. 个人情感

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 李白《庐山谣》
  • 杜甫《月夜忆舍弟》

• 诗词对比：

  • 张孝祥的《借魏元理画》与李白的《庐山谣》，两者都表现出对美好事物的向往与对传统文化的珍视，但李白更注重自然景物的描绘，而张孝祥则关注艺术品的文化价值。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代文学史》
• 《唐宋诗词鉴赏》