《西湖吊朝云墓 其二》

最后更新时间:2025-05-02 10:47:01

原文展示

心持一偈證人天，
草歇无芳柳不绵。
谁采蘋花荐遗冢，
秋风渔唱满湖烟。

白话文翻译

我心中怀有一条偈语，证明人间的真理；
草木枯萎，没有芳香的气息，柳树也不再柔软。
有谁能采撷水草花，来祭奠那遗忘的坟茔？
秋风中，渔歌轻唱，湖面烟波荡漾。

注释

• 偈：佛教中用以表达哲理的诗句。
• 证人天：指通过对内心的修行来证悟宇宙的真理。
• 草歇：草木枯萎，形容秋天的景象。
• 芳柳：指有香气的柳树，象征生机和希望。
• 蘋花：水草花，常用于祭奠。
• 荐遗冢：献花于已故者的坟墓。
• 渔唱：渔夫唱歌，表达生活的情趣。
• 湖烟：湖面上升起的烟雾，给人一种朦胧的感觉。

诗词背景

作者介绍：丘逢甲（1810－1876），字叔弢，号石屿，晚号南塘，湖南宁乡人，清代著名诗人、爱国志士。他在戊戌变法时期积极参与维新运动，诗风清新，常以山水、历史为题材，表达个人情感及对社会的关怀。

创作背景：这首诗作于丘逢甲晚年，身处动荡的时代，他对人生的感悟与对历史的追思交织在一起，表达了对逝去岁月的感慨和对故人的怀念。

诗歌鉴赏

《西湖吊朝云墓 其二》是一首富有哲理与情感的诗。诗人在静谧的秋日景色中，感受到生命的流逝与自然的变迁。开头的“心持一偈证人天”不仅表明了诗人对宇宙真理的追求，也传递出一种内心的宁静。似乎是在告诉人们，尽管外界环境变化无常，但内心的追求与信仰却能给予人们力量。

接下来的描写“草歇无芳柳不绵”则通过秋天的荒凉景象，映射出人们生活的无常与悲凉。草木的凋零不仅象征着生命的结束，也让人感受到时光的无情。接着，诗人提出了“谁采蘋花荐遗冢”的疑问，表达了对逝者的追思与哀悼。这种情感与自然景色的结合，使得整首诗更显深沉。

最后一句“秋风渔唱满湖烟”通过轻松的渔歌和湖面的烟雾，与前面的哀伤形成对比，给人以一种淡淡的安慰，也透露出诗人对生活的乐观态度。这首诗从哲理的探求到对逝者的缅怀，再到对生活的思考，展现了诗人丰富的情感世界与深厚的文化底蕴。

诗词解析

逐句解析：

1. 心持一偈证人天：我心中怀有一则佛教偈语，借此来理解宇宙的真理。
2. 草歇无芳柳不绵：秋天来临，草木枯萎，没有芳香的气息，柳树也失去了往日的柔情。
3. 谁采蘋花荐遗冢：谁能够采摘水草花来祭奠那被遗忘的坟墓？
4. 秋风渔唱满湖烟：在秋风中，渔夫的歌声回荡，湖面上升起淡淡的烟雾。

修辞手法：

• 比喻：用“草歇”比喻生命的凋零。
• 对仗：前后句对称，增强了诗的音乐性。
• 拟人：将秋风与渔唱结合，赋予自然以生动的情感。

主题思想：整首诗蕴含了对生命的思考与对逝者的怀念。诗人通过自然景象反映内心的感受，表现出对人生的哲理思考和对历史的深切缅怀。

意象分析

意象词汇：

• 偈：象征智慧与信仰的追求。
• 草与柳：代表生命的脆弱与自然的变迁。
• 蘋花：象征对逝者的祭奠与怀念。
• 秋风与湖烟：表达诗人内心的宁静与思索。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到“谁采蘋花荐遗冢”，这句话的意思是？
   A. 有人会采花来祭奠
   B. 没有人会来祭奠
   C. 诗人会亲自祭奠
   D. 采花的人很多

2. 该诗的主题主要是什么？
   A. 对生活的赞美
   B. 对自然的描绘
   C. 对逝者的怀念与人生反思
   D. 对爱情的追求

3. “秋风渔唱满湖烟”中，渔唱的意象传达了什么情感？
   A. 哀伤
   B. 乐观与淡然
   C. 激情
   D. 寂静

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：

• 比较丘逢甲的这首诗与杜甫的《春望》，两者都表现出对逝去及变迁的感慨，但丘逢甲更侧重于内心的哲理思考，而杜甫则是在国家动荡中对时局的失落感。

参考资料

推荐书目：

• 《清代诗人丘逢甲传》
• 《古诗词鉴赏基础》
• 《中国古典诗词选读》