最后更新时间:2025-07-28 17:21:41
原文展示:
入龙丘岩精舍诗
江总 〔南北朝〕
法堂犹集雁，仙竹几成龙。
聊承丹桂馥，远视白云峰。
风窗穿石窦，月牖拂霜松。
暗谷留征鸟，空林彻夜钟。
阴崖未辨色，叠树岂知重。
溘此哀时命，吁嗟世不容。
无由访詹尹，何去复何从。
白话文翻译：
法堂上依旧聚集着雁群，仙竹似乎几欲成龙。
暂且承受着丹桂的芬芳，远远望见白云缭绕的山峰。
风穿过石窗，月光轻拂着霜染的松树。
幽暗的山谷中停留着迁徙的鸟儿，空旷的林中彻夜回响着钟声。
阴暗的崖壁难以分辨颜色，层层叠叠的树木岂能知晓其重量。
突然间哀叹这时代的命运，叹息这世界不容我。
无法去拜访詹尹，不知该何去何从。
注释:
字词注释:
- 法堂：指僧人讲经说法的场所。
- 仙竹：传说中的神竹，能化龙。
- 丹桂：指桂树，常用来比喻高洁。
- 石窦：石洞，石窗。
- 霜松：被霜覆盖的松树。
- 征鸟：迁徙的鸟。
- 阴崖：阴暗的山崖。
- 叠树：层层叠叠的树木。
- 溘：突然。
- 詹尹：古代的卜筮官，这里指寻求指引的人。
典故解析:
- 仙竹几成龙：引用神话传说，仙竹能化龙，象征着高洁和超凡脱俗。
- 无由访詹尹：引用古代卜筮官詹尹的典故，表示在迷茫中寻求指引。
诗词背景:
作者介绍:
江总（约519年—约594年），字总持，南北朝时期南朝梁、陈的文学家、政治家。他的诗歌多抒发个人情感，风格清新自然，善于运用典故和比喻。
创作背景:
这首诗是江总在南北朝时期创作的，当时社会动荡，诗人可能因政治失意或个人遭遇而感到迷茫和哀伤，通过诗歌表达了对时代命运的感慨和对未来的迷茫。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘法堂、仙竹、丹桂、白云峰等意象，营造出一种超脱尘世的氛围。诗中“风窗穿石窦，月牖拂霜松”等句，运用了对仗和拟人的修辞手法，增强了诗歌的艺术美感。诗人通过对自然景物的描绘，抒发了对时代命运的哀叹和对未来的迷茫，表达了一种超脱世俗、寻求精神寄托的情感。
诗词解析:
逐句解析:
- 法堂犹集雁：法堂上依旧聚集着雁群，象征着僧人的聚集和讲经的场景。
- 仙竹几成龙：仙竹似乎几欲成龙，象征着高洁和超凡脱俗。
- 聊承丹桂馥：暂且承受着丹桂的芬芳，表达了对高洁品质的向往。
- 远视白云峰：远远望见白云缭绕的山峰，象征着对远方的向往。
- 风窗穿石窦：风穿过石窗，描绘了自然的宁静与和谐。
- 月牖拂霜松：月光轻拂着霜染的松树，增强了诗歌的意境美。
- 暗谷留征鸟：幽暗的山谷中停留着迁徙的鸟儿，象征着旅途的艰辛。
- 空林彻夜钟：空旷的林中彻夜回响着钟声，增强了诗歌的寂静感。
- 阴崖未辨色：阴暗的崖壁难以分辨颜色，象征着迷茫和困惑。
- 叠树岂知重：层层叠叠的树木岂能知晓其重量，象征着人生的无常和不可预测。
- 溘此哀时命：突然间哀叹这时代的命运，表达了对时代的感慨。
- 吁嗟世不容：叹息这世界不容我，表达了对现实的不满和无奈。
- 无由访詹尹：无法去拜访詹尹，不知该何去何从，表达了对未来的迷茫和寻求指引的愿望。
修辞手法:
- 对仗：如“风窗穿石窦，月牖拂霜松”等句，增强了诗歌的节奏感和美感。
- 拟人：如“仙竹几成龙”等句，赋予自然景物以人的情感和动作。
- 比喻：如“丹桂馥”比喻高洁的品质，“白云峰”比喻远方的向往。
主题思想:
这首诗通过对自然景物的描绘，抒发了对时代命运的哀叹和对未来的迷茫，表达了一种超脱世俗、寻求精神寄托的情感。
意象分析:
意象词汇:
- 法堂：僧人讲经的场所，象征着宗教和精神寄托。
- 仙竹：神竹，能化龙，象征着高洁和超凡脱俗。
- 丹桂：桂树，比喻高洁。
- 白云峰：象征着远方的向往和超脱尘世。
- 石窦：石窗，象征着自然的宁静与和谐。
- 霜松：被霜覆盖的松树，象征着坚韧和不屈。
- 征鸟：迁徙的鸟，象征着旅途的艰辛和迁徙的无奈。
- 空林：空旷的林中，象征着寂静和孤独。
- 阴崖：阴暗的山崖，象征着迷茫和困惑。
- 叠树：层层叠叠的树木，象征着人生的无常和不可预测。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“仙竹几成龙”中的“仙竹”象征着什么？
A. 高洁和超凡脱俗
B. 坚韧和不屈
C. 旅途的艰辛
D. 迷茫和困惑
-
诗中“无由访詹尹”中的“詹尹”指的是什么？
A. 古代的卜筮官
B. 高洁的品质
C. 远方的向往
D. 自然的宁静与和谐
-
诗中“风窗穿石窦，月牖拂霜松”运用了什么修辞手法？
A. 对仗
B. 拟人
C. 比喻
D. 排比
答案:
- A
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：通过描绘山居的自然景物，表达了对宁静生活的向往。
- 杜甫的《登高》：通过对登高远望的描绘，抒发了对时代命运的感慨。
诗词对比:
- 王维的《山居秋暝》与江总的《入龙丘岩精舍诗》：两者都通过对自然景物的描绘，表达了对宁静生活的向往和对超脱尘世的追求。
- 杜甫的《登高》与江总的《入龙丘岩精舍诗》：两者都抒发了对时代命运的感慨，但杜甫的诗更多地表达了对社会现实的关怀和忧虑。
参考资料:
推荐书目:
- 《南北朝诗选》：收录了南北朝时期的诗歌作品，包括江总的诗歌。
- 《古代诗歌鉴赏辞典》：提供了古代诗歌的详细鉴赏和解析。
- 《古代文学史》：介绍了古代文学的发展历程和重要作家作品。
