《东峰亭各赋一物得幽径石》

最后更新时间:2026-09-28 20:15:12

原文展示:

片石东溪上，阴崖剩阻修。
雨馀青石霭，岁晚绿苔幽。
从来不可转，今日为人留。

白话文翻译：

这块岩石位于东溪之上，阴暗的崖壁阻挡了修路的希望。
雨后青色的石头笼罩在薄雾之中，岁末时节绿苔显得格外幽静。
这块石头从来就不可移动，今天却为人们所珍惜。

注释:

• 片石: 指一块石头，形容其孤立的状态。
• 东溪: 指东边的溪流。
• 阴崖: 指向北或向阴面生长的悬崖，通常光线不足。
• 剩阻修: 剩下阻碍修整的意思，表明此地难以修路。
• 雨馀: 雨后，雨水停了之后的状态。
• 青石霭: 青色的石头在雾气笼罩下的情景。
• 岁晚: 年底，指岁末的时节。
• 绿苔幽: 绿色的苔藓显得幽静，给人以清幽的感觉。
• 不可转: 这里指石头难以移动或转动。
• 今日为人留: 今天却因某种原因被人所珍视或停留。

诗词背景:

作者介绍:
王纬是唐代诗人，生平不详，但其作品多以自然景观和个人情感相结合，展现出清新脱俗的风格。他的诗常常充满了对自然的观察和思考，反映出他对生活的热爱。

创作背景:
这首诗可能是在王纬游历东溪时写成，描绘了他对自然风景的感悟。诗中的石头和苔藓，反映了诗人对自然宁静之美的欣赏，同时也表达了人对自然景观的珍视。

诗歌鉴赏：

《东峰亭各赋一物得幽径石》是一首抒情诗，诗中通过描绘一块孤立的石头，表达了诗人对自然景观的深刻感受。诗的开头“片石东溪上”直接引入了主题，立刻让人感受到自然的气息。接着“阴崖剩阻修”，则暗示了自然的不可侵犯性。这种表达不仅展现了诗人对自然的敬畏，也反映了人类在自然面前的渺小与无力。

“雨馀青石霭，岁晚绿苔幽”一句，色彩明丽，描绘了雨后清新的景象，青石在霭雾中显得深邃而神秘，岁末的绿苔则增添了一种宁静的氛围。这种景象让人感受到自然的轮回与生命的延续，仿佛在提醒人们珍视当下的美好。

最后一句“从来不可转，今日为人留”更是引人深思。它不仅仅是在描述石头的静止，更在暗示一种珍惜与留念的情感。诗人在此通过一块石头，引发了对时间、自然与人生的思考，令人感受到一种淡淡的忧伤和对美好瞬间的珍惜。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 片石东溪上: 描述了石头的地理位置，设置了场景。
  • 阴崖剩阻修: 突出自然的阻碍，表达出一种无奈的情绪。
  • 雨馀青石霭: 雨后的青石在雾气中，营造出一种朦胧的美感。
  • 岁晚绿苔幽: 描绘了岁末的宁静，暗含时间的流逝。
  • 从来不可转: 石头的静止象征着自然的恒久。
  • 今日为人留: 反映出人们对自然景观的珍视。

• 修辞手法:

  • 对比: “阴崖”和“青石”的对比，增强了画面的层次感。
  • 拟人: 通过“为人留”赋予石头情感，增加了诗的亲切感。

• 主题思想: 这首诗通过对一块石头的描绘，表达了诗人对自然的敬畏，对时间流逝的感慨，以及对美好自然景观的珍惜。

意象分析:

• 片石: 象征孤独与宁静，代表自然的坚韧。
• 青石: 表达生机与活力，反映自然的美丽。
• 绿苔: 代表生命的延续和时间的流逝，给人以沉静的思考。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的地理位置是哪个？
   A. 西溪
   B. 东溪
   C. 南溪
   D. 北溪

2. 诗中描述的自然景象主要包括哪些？
   A. 山脉与河流
   B. 石头与苔藓
   C. 花草与树木
   D. 雨水与天空

3. 诗的主题是什么？
   A. 对战争的反思
   B. 对时间流逝的感慨
   C. 对城市生活的描绘
   D. 对人际关系的探讨

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《登高》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:
王维的《山居秋暝》同样描绘了自然景色，表达了对隐逸生活的向往和对自然的深刻体悟。两首诗在意象上有相似之处，但在情感表达上却各有特点。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《王维诗词研究》