《南华卓锡泉复出》

最后更新时间:2025-04-30 18:50:41

原文展示:

竹龙衔尾转山房，饮足寒清滴夜长。曾问鞠穷目眢井，为焚安息坐胡床。千山从此俱蒙润，一线才通未可量。六月炎方了无暑，谁知世上有清凉。

白话文翻译：

这首诗描绘了一幅宁静而清凉的山中夜景：竹龙在山间转动，饮水的声音伴随着漫长的夜晚。诗人曾经询问过那些目光炯炯的人，关于井水的寒冷与清澈，心中渴望能够在这清凉的地方安静坐着。自此之后，千山万岭都沐浴在滋润之中，这样的清凉是无法用常规来衡量的。即便是炎热的六月，依然没有暑气，谁又知道世间还有如此清凉的地方呢？

注释:

• 竹龙：形象的比喻，指竹子似龙般在山中蜿蜒。
• 饮足：指饮水充足，形容水源清澈。
• 寒清：指水的寒冷而清澈。
• 鞠穷：可能指古代的某个名人或隐士。
• 胡床：一种古代的坐具，多用在户外或安静的场所。
• 蒙润：滋润，形容大自然得到雨水滋养。
• 一线才通未可量：这里的“一线”可能指水流或通道，表达了清凉的难以估量。

诗词背景:

作者介绍：朱翌是宋代的一位诗人，其作品风格多样，常常融合自然景观与个人情感，擅长描绘山水。

创作背景：这首诗产生于一个安静的山间夜晚，诗人身处幽静的环境，感受到大自然的清凉，表达了他对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了诗人对自然的深刻感受和对生活的反思。诗人以竹龙、寒水等意象，构建出一个宁静而清凉的山中场景。诗中的“竹龙衔尾”不仅形象生动，也象征着生命的延续和自然的和谐。通过“饮足寒清滴夜长”，诗人传达了夜晚的宁静与清凉，营造出一种舒适的氛围。

“曾问鞠穷目眢井”一句则暗示了诗人与隐士的交流，表现出对智慧和清净生活的向往。诗人以“胡床”作为安息之所，带有一种自在的生活态度。接下来的“千山从此俱蒙润”，则表现出自然界的生命力与滋润，暗示人与自然的和谐共处。

最后两句“六月炎方了无暑，谁知世上有清凉”则是对现实的反思，揭示了在众人忙碌追求物质生活时，仍然存在着一种世外桃源般的清凉和宁静。整首诗通过自然景象反映出诗人的内心世界，表达了对清凉生活的渴望与思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “竹龙衔尾转山房”：描绘竹子在山间的蜿蜒生长，象征自然的灵动。
  • “饮足寒清滴夜长”：夜晚的宁静与清凉，使人感到舒适。
  • “曾问鞠穷目眢井”：提及隐士，寄托对高人智慧的向往。
  • “为焚安息坐胡床”：渴望在这清凉的地方安静休息。
  • “千山从此俱蒙润”：自然的滋润象征着生命的延续。
  • “一线才通未可量”：强调清凉的珍贵与难以估量。
  • “六月炎方了无暑”：即使在炎热的夏季，依然感受到清凉。
  • “谁知世上有清凉”：对清凉生活的感慨与反思。

• 修辞手法：

  • 比喻：竹龙比喻竹子，生动形象。
  • 拟人：水滴的声音让夜晚似乎有了生命。
  • 对仗：如“千山从此俱蒙润”与“一线才通未可量”形成对比，增强了诗意。

• 主题思想：整首诗围绕自然的清凉展开，探讨人与自然的关系，表达了对宁静生活的向往和对世间喧嚣的反思。

意象分析:

• 竹龙：象征自然的生机与灵动。
• 寒清：代表着自然的纯粹与清凉。
• 胡床：象征着安静与自在的生活方式。
• 千山：象征大自然的广阔与生命的延续。
• 六月：代表炎热的夏季，与清凉形成鲜明对比。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“竹龙衔尾”描绘的是什么意象？

   • A. 一条真实的龙
   • B. 竹子的生长形态
   • C. 一种水流的形态

2. “胡床”在诗中象征什么？

   • A. 忙碌的生活
   • B. 安静的休息
   • C. 世俗的烦恼

3. 诗中提到的“六月炎”与“清凉”之间的关系是？

   • A. 相互对立
   • B. 互为补充
   • C. 没有关系

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：

• 朱翌与王维：两者都擅长描绘自然，朱翌更注重清凉与宁静，王维则在山水之间表现孤寂与哲思。
• 李白与朱翌：李白的诗豪放奔放，而朱翌则更显细腻与内敛，反映出不同的生活态度和情感表达。

参考资料:

• 《宋代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词选读》