最后更新时间:2025-07-29 09:40:45
原文展示:
石缝敲冰水，凌寒自煮茶。
梅迟思闰月，枫远误春花。
贫喜田新长，吟令鬓已华。
城中寻小屋，岁晚欲移家。
白话文翻译：
在石缝中敲打着冰冷的水，寒冷的冬天里自己煮茶。
梅花绽放得晚了，心中却思念着闰月的到来；
远处的枫树误了春花的时节。
我虽然贫穷，却因田地的新长而欢喜，
吟唱间鬓发已然斑白。
在城中寻觅小屋，年末时想着要搬家。
注释:
- 石缝：石头缝隙，暗指自然环境中的艰苦。
- 凌寒：在寒冷的天气中，体现出作者面对艰难环境的坚韧。
- 闰月：农历中多出来的一个月，暗示着时间的流转和期待。
- 枫远：远处的枫树，象征着离春天的遥远与时间的流逝。
- 贫喜：即便贫穷，仍能因田地的生长而感到喜悦，反映了作者对生活的乐观态度。
- 吟令鬓已华：吟唱诗歌使得鬓发已白，表达了岁月的流逝与生活的感慨。
- 移家：迁移住所，象征着对新生活的向往。
诗词背景:
- 作者介绍：徐照，宋代诗人，以其清新秀丽的诗风而著称。他的诗歌常常表现个人生活的感受与对自然的热爱。
- 创作背景：此诗创作于冬日，正值岁末，反映出诗人在严寒中独自煮茶，思索人生，表达了对生活的思考与感悟。
诗歌鉴赏：
徐照的《和翁灵舒冬日书事 其一》通过冬日的景象，展现了诗人内心的宁静与对生活的深刻思考。第一句“石缝敲冰水，凌寒自煮茶”，描绘了一个寒冷的冬日，诗人在自然中与冰水作斗争，体现了他独立、坚韧的精神。煮茶不仅是一种日常生活的行为，同时也象征着诗人内心的安宁与自处。
接下来的“梅迟思闰月，枫远误春花”，则反映出诗人对时光流逝的感慨。梅花的迟迟开放让人心中思念，而远处的枫树与春花的误期则让人感受到季节与生命的无常。诗人在贫穷中感到“田新长”的喜悦，展现了他对自然生命的欣赏与对生活的乐观态度。最后一句“城中寻小屋，岁晚欲移家”，则表现了他对未来生活的期待，渴望在年末寻找新的居所，暗示着对新生活的向往与追求。
整首诗流淌着一种淡淡的哲思，语言简练却富有深意，体现了诗人对生活的深刻感悟以及对自然的热爱。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 第一联通过“石缝敲冰水”展现了严寒的环境，诗人依然能自得其乐地煮茶，表现出一种坚韧的生活态度。
- 第二联则通过梅花与枫树的意象，展现了季节的错位与时间的流逝，反映出诗人的内心世界与对生命的思考。
- 第三联“贫喜田新长”则强调了诗人在逆境中仍能找到快乐的能力，传达出积极向上的人生态度。
- 最后一联“城中寻小屋”则暗示着诗人对未来生活的追求，表现出对新环境的期待。
-
修辞手法：
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的音韵美感。
- 意象：通过自然景象传达内心感受，梅花、枫树等意象富有象征意义。
- 隐喻：煮茶的行为既是生活的细节，也隐喻了诗人内心的平和与宁静。
-
主题思想：
- 诗歌的中心思想是面对生活的艰辛与时光的流逝，诗人依然保持乐观的态度，寻找生活的美好与希望。
意象分析：
- 石缝：象征艰难困苦的环境，体现出坚持与坚韧。
- 冰水：代表着寒冷与孤独，诗人在这样的环境中仍能自得其乐。
- 梅花：象征着坚韧与希望，虽迟但终会开放，暗示着对未来的期待。
- 枫树：象征着时间的流逝与生命的短暂，展现出一种无常之感。
- 田地：象征着生活的根基与生机，体现出诗人对自然的热爱。
互动学习：
诗词测试
-
诗中“石缝敲冰水”意指：
A. 自然景观
B. 生活的艰辛
C. 人际关系
D. 诗人的烦恼
-
诗句“梅迟思闰月”表达了什么情感？
A. 对春天的期待
B. 对时间的感慨
C. 对财富的渴望
D. 对朋友的思念
-
“贫喜田新长”反映了诗人的：
A. 贫穷与无奈
B. 乐观与对生活的热爱
C. 对未来的迷茫
D. 对社会的批判
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《冬夜读书示子聿》——郑板桥
- 《山中问答》——王维
诗词对比：
- 《静夜思》——李白：两首诗都表达了对时间与生活的思考，但《静夜思》更为直接与感性，而徐照的诗则更为细腻与含蓄。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《诗词曲赋大辞典》
这部分的内容提供了对《和翁灵舒冬日书事 其一》一诗的全面分析，帮助读者更好地理解诗意与背景。
