《凤凰台上忆吹箫 和心斋大兄，题蕙孙妹《浣纱词卷》作》

最后更新时间:2025-05-05 05:53:31

原文展示:

云母窗深，水晶帘静，吟来好句难酬。
粲银钩小字，巧语莺偷。
为惜光风窄窄，怎禁得如许闲愁。
肠断也，珊瑚敲折，无地埋忧。
攒眸。落红阵阵，遣游丝断絮，争上眉头。
是书生不栉，独擅风流。
赢得青衫湿透，都付与檀板清讴。
频回首，箫声缥缈，何处秦楼。

白话文翻译：

在深深的云母窗后，水晶帘静悄悄地垂挂，吟诵出的好句子却难以回报。
那银钩般的小字闪烁着，巧妙的言语仿佛被黄莺偷走。
为了珍惜这微弱的光风，怎么能忍受如此的闲愁？
肠子断了，像珊瑚一样折断，再也没有地方埋葬这忧愁。
凝眸远望，落花阵阵，游丝断絮，纷纷扰扰，争着上眉头。
难道只有书生不加梳理，独自享受这风流？
换来的青衫湿透，全都交给了檀板的清歌。
频频回首，箫声缥缈，究竟在哪里的秦楼？

注释:

• 云母窗：窗户用云母制成，形容窗户深邃而美丽。
• 水晶帘：用水晶制成的帘子，形容其清澈透明。
• 粲银钩：形容字迹如同银钩般闪亮。
• 游丝断絮：比喻游荡的丝线和断裂的絮状物，形容纷乱的思绪。
• 秦楼：指古代的楼阁，常用来象征美好的爱情或思念。

诗词背景:

作者介绍：

江珠是清代的一位女诗人，以其细腻的情感和独特的艺术风格而闻名。她的诗多描写女性的情感和生活，常常蕴含着深厚的文化底蕴与社会观察。

创作背景：

诗作可能源自江珠对生活、爱情及个人情感的深刻思考。她在诗中流露出对美好时光的怀念与对现实困境的无奈，反映了女性在当时社会中的孤独与挣扎。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写，展现了一种淡淡的忧愁与深切的情感。开篇通过对窗帘和静谧的描绘，营造出一种静谧而又孤独的氛围，随即引出诗人内心的惆怅和对美好过去的向往。诗中的“云母窗深，水晶帘静”，不仅是自然景物的描写，更是诗人情感的映射，代表着一种内心的深邃与复杂。

诗中反复出现的“肠断”、“青衫湿透”则深刻体现了诗人对爱情的渴望与现实的无奈。通过对细节的刻画，诗人将个人情感与自然景物巧妙结合，使人感受到一种细腻的美感。同时，诗中“频回首，箫声缥缈，何处秦楼”一句，将思念与音乐结合，表现了对往昔爱情的追忆，充满了对美好时光的向往与珍惜。

整首诗在词句上极具韵律感，情感上则层层深入，既有对生活的细致观察，也有对内心情感的深刻剖析，展现了江珠作为女诗人的独特视角与情感世界。

诗词解析：

逐句解析：

1. 云母窗深，水晶帘静：窗户深邃，帘子清静，设定了一个宁静的环境。
2. 吟来好句难酬：吟诵的好句子却难以回报，表现了创作的孤独感。
3. 粲银钩小字，巧语莺偷：字迹闪亮，形容言语的巧妙，指代美好的情感被偷走。
4. 为惜光风窄窄，怎禁得如许闲愁：珍惜微弱的光风，难以忍受的闲愁，表达了内心的无奈。
5. 肠断也，珊瑚敲折，无地埋忧：情感的痛苦如同折断的珊瑚，无法掩埋内心的忧愁。
6. 攒眸。落红阵阵，遣游丝断絮，争上眉头：凝视远方，落花纷纷，游丝和断絮象征着内心的纷乱。
7. 是书生不栉，独擅风流：书生不修饰自己，表现出孤独的风流。
8. 赢得青衫湿透，都付与檀板清讴：青衫因泪湿透，所有情感都寄托在清歌之中。
9. 频回首，箫声缥缈，何处秦楼：频频回首，听到箫声，思念的地方在哪里？

修辞手法：

• 比喻：如“肠断”比喻内心的痛苦。
• 拟人：如“游丝断絮”，赋予自然物以情感。
• 对仗：整首诗在结构上对称，增强了音乐感。

主题思想：

这首诗的主题思想在于对情感的深刻探索和对美好回忆的珍惜。诗中表现了孤独、思念以及对生活的细腻观察，展现了女性在情感世界中的脆弱与坚韧。

意象分析：

意象词汇：

• 云母窗：象征深邃与宁静。
• 水晶帘：代表清澈和透明的情感。
• 落红：象征逝去的美好。
• 箫声：引发对往昔的怀念。

互动学习：

诗词测试：

1. “云母窗深”中的“云母”指代什么？ A. 一种花
   B. 一种矿石
   C. 一种窗帘材料
   D. 一种书法

2. “粲银钩小字”中“银钩”用来形容什么？ A. 字迹
   B. 诗句
   C. 风景
   D. 情感

3. 整首诗的情感基调是什么？ A. 喜悦
   B. 忧伤
   C. 愤怒
   D. 平静

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼《水调歌头》
• 李清照《如梦令》

诗词对比：

李清照的《如梦令》中同样描绘了女性的情感与思念，表现出强烈的情感共鸣。而江珠的诗则更加细腻，展现了对生活和爱情的深刻反思。

参考资料：

• 《清代女性诗人研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》