《句》

最后更新时间:2025-08-13 14:54:53

原文展示:

岂独鸱夷解归去，五湖渔艇且餔糟。闻再除戎曹，依前充职。

白话文翻译：

难道只有鸱夷（指一种鱼）能够回归故乡，五湖的渔船此时还在吃糟糠。听说再次被解除军职，我依旧在原岗位上工作。

注释：

• 岂独：难道只有，表示否定的反问。
• 鸱夷：一种鱼，古代诗文中常用来象征归乡。
• 解归去：回归故乡。
• 五湖渔艇：五湖是指广阔的湖泊，渔艇是捕鱼的小船。
• 餔糟：吃糟糠，指吃较为粗糙的食物，表示生活清苦。
• 闻：听说，传闻。
• 再除戎曹：再次被解除军职。
• 依前充职：依旧在原来的职务上工作。

诗词背景：

作者介绍：

韩偓（约850-895），字子华，号东山，唐代诗人，仕途坎坷，曾任小官。他的诗多以抒发个人情感、表达对生活的感慨为主，风格朴实而深刻。

创作背景：

此诗创作于唐代，反映了作者在经历了职务变动后，依旧保持着对生活的热爱与坚守。时代背景下，士人多经历官场沉浮，诗中表现出一种对归属感的渴望和对现状的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗简单却富有深意，韩偓通过对比和反问，表达了对归乡的思考与对生活现状的感慨。诗的前两句“岂独鸱夷解归去，五湖渔艇且餔糟”，运用了反问的手法，展现了作者对他人归乡的羡慕，同时也折射出自己内心的孤独与无奈。接下来的“闻再除戎曹，依前充职”则进一步揭示了作者的处境。他虽然被解除职务，但依旧在岗位上默默工作，显示出一份坚韧与执着。

整首诗流露出一种淡淡的忧伤，既有对理想的渴望，也有对现实的无奈。通过渔艇与鸱夷的意象，构建了一个对比鲜明的画面，渔艇象征着普通人的生活，而鸱夷则暗示了归家的理想与希望。最终，诗人以一种平淡的态度面对自己的命运，展现了一种坚守与默然的精神。

诗词解析：

逐句解析：

• 岂独鸱夷解归去：反问，暗示不止有鱼能够归去，似乎在引入一个更广泛的归属感。
• 五湖渔艇且餔糟：描绘生活的艰辛，渔艇象征着普通人的生计，吃糟糠则强调生活的清苦。
• 闻再除戎曹：传达对自身职业变动的反应，听说再次被解除，带有失落的情绪。
• 依前充职：表现出一种无怨无悔的态度，尽管遭遇不幸仍然坚守岗位。

修辞手法：

• 反问：通过“岂独”引发读者思考，增强诗的表现力。
• 对比：将鸱夷的归去与渔艇的糟糠相对比，突显归属感的缺失。
• 意象：鸱夷与渔艇分别象征着理想与现实，构建了丰富的文化内涵。

主题思想：

诗歌表达了人对归属的渴望与对生活现状的反思，展现了个人在社会变迁中所感受到的孤独与坚持。通过对生活艰辛的描绘，反映出对理想与现实的矛盾。

意象分析：

意象词汇：

• 鸱夷：象征归属、乡愁。
• 渔艇：代表普通生活、日常艰辛。
• 糟糠：生活的粗劣与不易。

这些意象不仅反映了诗人对生活的观察，也蕴含着对理想的追求与对现实的无奈。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“岂独鸱夷解归去”的意思是？ A. 只有鱼能归去
   B. 许多人能归去
   C. 归去的人很多
   D. 只有一个人能归去

2. “五湖渔艇且餔糟”主要表达了什么？ A. 渔船的富饶
   B. 生活的清苦
   C. 渔民的幸福
   D. 渔业的繁荣

3. 诗中提到的“依前充职”反映了诗人怎样的态度？ A. 绝望
   B. 坚持
   C. 逃避
   D. 反抗

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 韩偓与杜甫的作品：两位诗人都表达了对生活困境的感慨，但杜甫在诗中更多地展现了对国家和社会的忧虑，而韩偓则更侧重于个人情感的抒发。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《诗经选注》
• 《唐代诗人研究》