《寄裴澜》

最后更新时间:2025-04-30 05:30:37

原文展示:

寄裴澜 作者：赵嘏 〔唐代〕

绮云初堕亭亭月，
锦席惟横滟滟波。
宋玉逢秋正高卧，
一篇吟尽奈情何。

白话文翻译：

初秋的夜空中，绮丽的云彩刚刚散落，明亮的月亮高挂。华美的锦席之上，波光粼粼，仿佛在荡漾着水波。宋玉在这个秋天正躺在床上，吟诵着诗篇，但心中对情感的无奈却难以释怀。

注释:

字词注释：

• 绮云：形容色彩斑斓的云彩。
• 初堕：初次落下，形容云彩的变化。
• 亭亭月：高悬的月亮，形容其清晰明亮。
• 锦席：用锦缎做成的席子，形容华美。
• 滟滟波：波光粼粼，形容水面波光闪烁。
• 宋玉：战国时期的著名诗人，以抒情诗闻名。
• 高卧：指高卧在床，享受宁静的时光。
• 一篇吟尽：指吟诵的诗篇已尽，表达情感的无奈。

典故解析：

• 宋玉：历史上著名的诗人，常以悲情著称，此处提到他，暗示诗人与其情感相通，体会到深秋的孤寂和思念之情。

诗词背景:

作者介绍： 赵嘏（约 663-730），字子美，号阳春，唐代诗人，曾任翰林学士。他的诗歌风格清新脱俗，擅长描写自然与人文景观，情感细腻。本诗作于他与友人分别之际，表达了对友人的思念与人生无常的感慨。

创作背景： 本诗创作于唐代盛世，诗人通过描写初秋的景象，寄托对友人的思念。诗中结合自然景色与个人情感，展现了一种深邃的情感状态。

诗歌鉴赏：

《寄裴澜》是一首充满情感与意象的古诗。整首诗通过描写初秋的夜晚，展现了诗人对友人的深切思念。开头两句“绮云初堕亭亭月，锦席惟横滟滟波”描绘了一个清冷而美丽的夜晚，云彩和月亮的交织，给人一种清幽的感觉。金色的月光映照在波光粼粼的水面上，映衬出一种宁静而又略带忧伤的氛围。

第三句“宋玉逢秋正高卧”引入了历史人物宋玉，巧妙地将个人情感与历史人物相结合，表达了一种对秋天的感慨和对人生的思考。宋玉在高卧中吟诗，正是对生活安逸的追求，但在此时却感到情感的无奈与孤寂。最后一句“一篇吟尽奈情何”则是情感的高潮，诗人通过吟诵诗篇来抒发情感，但最终却无奈地感到无以自释，揭示了对友人的思念和人生的无常。

整首诗用词精炼，意象丰富，情感细腻，展现了唐代诗歌的艺术魅力与深厚的人文情怀。

诗词解析:

逐句解析：

1. 绮云初堕亭亭月：描绘了初秋夜晚绮丽的云彩和明亮的月亮，展现出一种清晰而美丽的自然景象。
2. 锦席惟横滟滟波：华美的锦席上波光荡漾，象征着宁静与美好。
3. 宋玉逢秋正高卧：引入宋玉，暗示诗人与历史人物之间的情感共鸣，表现出一种孤独的高卧状态。
4. 一篇吟尽奈情何：表达了诗人对情感的深刻思考和无奈，尽管吟诵诗篇，心中却难以释怀。

修辞手法：

• 比喻：用“绮云”和“锦席”比喻美好而富有情感的生活场景。
• 对仗：上下句对称工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：波光被赋予了生命的特性，增添了情感的丰富性。

主题思想： 本诗通过自然景象与历史人物的结合，表达了对友人的思念和对人生无常的思考，展现了唐代诗人对于情感的细腻刻画和深刻理解。

意象分析:

意象词汇：

1. 绮云：象征着美丽与变幻。
2. 亭亭月：象征着孤独与宁静，月亮常被视为思念的象征。
3. 锦席：代表奢华与安逸的生活。
4. 滟滟波：象征着流动的时间与情感的波动。
5. 宋玉：作为历史人物，象征着诗人的身份认同与情感共鸣。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：赵嘏的《寄裴澜》是写给谁的诗？

   • A. 李白
   • B. 裴澜
   • C. 宋玉
   • D. 王维

2. 填空题：诗中提到“绮云初堕____月”，填入正确的词。

3. 判断题：诗中提到的宋玉是战国时期的诗人。（对/错）

答案：

1. B
2. 亭亭
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《月下独酌》 - 李白
• 《静夜思》 - 李白
• 《秋夕》 - 杜甫

诗词对比： 将《寄裴澜》和李白的《月下独酌》进行对比，两者都在描写月夜，但赵嘏更侧重于对友人的思念，而李白则是更强调个人的孤独与自饮自乐。两者在情感表达上各有千秋，反映了不同的诗人风格和情感基调。

参考资料:

推荐书目：

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《诗经讲解》

这些资料能够帮助读者更深入理解唐诗及其背景。