《留别》

最后更新时间:2025-04-29 03:34:27

原文展示

留别
作者: 保禄 〔清代〕

掷却毛锥望朔天，
笑提长剑出幽燕。
终南风雪崆峒月，
醉眼看山到酒泉。

白话文翻译

将毛锥抛弃，仰望北方的天空，
笑着提起长剑，离开幽燕。
在终南山的风雪中，崆峒山下的月亮照耀，
醉眼看去，仿佛山水都通向酒泉。

注释

字词注释：

• 掷：扔、抛。
• 毛锥：古时的一种工具，可能象征着放弃羁绊。
• 望朔天：仰望北方的天空。
• 幽燕：指的是今河北、北京一带。
• 终南：终南山，位于陕西，历史上为隐士聚居之地。
• 崆峒：崆峒山，著名的道教圣地。
• 醉眼：喝醉酒后模糊的视线。
• 酒泉：地名，象征着美酒和欢乐。

典故解析：

• 幽燕：历史上著名的地区，常被用来指代北方的边境地区。
• 终南山：古代文人隐士常向往的地方，象征着高洁与超脱。

诗词背景

作者介绍：
保禄，清代诗人，生平事迹不详，但其作品展现出浓厚的个性与豪情，擅长抒发对山水自然的热爱以及对人生的思考。

创作背景：
此诗创作于一个特定的告别时刻，诗人可能即将离开故乡或某个熟悉的地方，表达了对自然的热爱和对未来的向往。

诗歌鉴赏

《留别》这首诗以抒情的方式表达了诗人对故乡的眷恋和对未来旅途的期待。开篇的“掷却毛锥”一语，象征着诗人决然放下世俗的束缚，向往自由的生活。接着，诗人以“笑提长剑出幽燕”展现了豪放的气概，似乎在告诉读者，离开并不意味着失去，而是新征程的开始。

在接下来的两句中，诗人描绘了自然的风雪与明月，展现出一种孤独却又宁静的美感。终南的风雪和崆峒的月光，营造出一种飘渺的意境，使人感受到自然的无常与诗人内心的渴望。最后一句“醉眼看山到酒泉”，则让整首诗充满了生活的乐趣与希望，仿佛一切的艰辛都可以在酒中得到解脱。

整首诗展现了豪情与洒脱的人生观，诗人不惧风雪，勇敢追求梦想，让人感受到一种积极向上的力量。通过对山水的描绘，诗人不仅表达了对自然的热爱，也在反映出一种人生态度——无论前路多么艰辛，只要心中有梦，何妨醉眼看山。

诗词解析

逐句解析：

• 掷却毛锥望朔天：抛弃工具，仰望北方的天空，象征着对自由生活的渴望。
• 笑提长剑出幽燕：轻松愉快地提剑离开北方，展现出诗人的豪情壮志。
• 终南风雪崆峒月：在终南山的风雪中，月光洒在崆峒山上，渲染了一种孤独与宁静的意境。
• 醉眼看山到酒泉：醉眼朦胧中，山水仿佛都指向酒泉，象征着诗人对美好生活的追求与期待。

修辞手法：

• 对仗：如“掷却”与“笑提”，展现了诗人的洒脱与豪情。
• 意象：山、剑、月、酒泉等意象交织，富有丰富的象征意义，传达了诗人对自然与人生的思考。

主题思想：
整首诗表达了对自由生活的向往，对自然的热爱，以及对未来旅途的期待。诗人在告别时刻，既有对故土的留恋，也有对新生活的期待，展现出一种积极向上的人生观。

意象分析

意象词汇：

• 毛锥：象征束缚与现实，抛弃后象征自由。
• 长剑：象征勇气与豪情，代表向往的生活。
• 终南山：隐士聚集之地，象征超脱与宁静。
• 酒泉：象征欢乐、美好生活的向往。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“掷却毛锥”的含义是什么？
   A. 抛弃工具
   B. 拿起武器
   C. 视而不见
   D. 继续工作

2. 诗中提到的“幽燕”指的是哪个地方？
   A. 南方
   B. 北方
   C. 西方
   D. 东方

3. “醉眼看山到酒泉”传达了诗人怎样的情感？
   A. 失落
   B. 热忱
   C. 忧伤
   D. 疲惫

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《送元二使安西》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 比较王维的《送元二使安西》与保禄的《留别》，两者都表现了告别的情感，但王维更偏向于抒发友谊的深厚，而保禄则展现了对自由生活的向往与追求。

参考资料

推荐书目：

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《诗词的意象与情感》