《早秋江墅晚步》

最后更新时间:2026-09-28 20:09:22

原文展示

早秋江墅晚步 杨基 〔明代〕

秋前秋后十日雨，村北村南千顷麻。 晚渚芙蓉轻落片，午前粳稻细含花。 仙翁蜡屐高巾帻，溪女银钗小髻髽。 老我不知官府事，水边吟到日西斜。

白话文翻译

在秋前秋后的十天里，雨水连绵，村北村南的麻田广阔无垠。 傍晚时分，水边的芙蓉花轻轻飘落几片，午前稻田里的粳稻含着细小的花。 仙翁穿着蜡屐，头戴高巾帻，溪边的女子戴着银钗，梳着小髻。 我这个老人不懂官府的事务，只是在河边吟诗，直到太阳西斜。

注释

• 秋前秋后十日雨：指秋初和秋末的十天里，雨水较多。
• 千顷麻：形容麻田非常广阔。
• 晚渚芙蓉：指水边的芙蓉花。
• 粳稻细含花：粳稻开始开花，形容稻田的景象。
• 仙翁蜡屐高巾帻：仙翁穿着蜡制的木屐，头戴高高的巾帻。
• 溪女银钗小髻髽：溪边的女子戴着银钗，梳着小髻。
• 老我不知官府事：作者自称年老，不懂官府的事务。
• 水边吟到日西斜：在水边吟诗，直到太阳西下。

诗词背景

作者介绍： 杨基（约1326-1378），字孟载，号眉庵，明代诗人。他的诗风清新自然，擅长写景抒情，尤其擅长七言律诗。此诗描绘了早秋时节的田园风光，表达了作者对自然美景的热爱和对官场生活的超然态度。

创作背景： 这首诗创作于明代，当时社会相对稳定，文人多有闲暇时间欣赏自然风光。杨基通过这首诗表达了对田园生活的向往和对官场生活的疏离感。

诗歌鉴赏

这首诗以早秋时节的田园风光为背景，通过细腻的笔触描绘了秋雨、麻田、芙蓉、粳稻等自然景象，以及仙翁和溪女的生活状态。诗中“秋前秋后十日雨”一句，既点明了时节，又渲染了秋雨的连绵不断，为全诗营造了一种宁静而略带忧郁的氛围。“晚渚芙蓉轻落片”和“午前粳稻细含花”两句，通过对芙蓉和粳稻的细腻描绘，展现了秋天的生机与美丽。后两句则通过仙翁和溪女的形象，进一步强化了田园生活的宁静与美好。最后两句“老我不知官府事，水边吟到日西斜”，表达了作者对官场生活的超然态度和对自然美景的热爱，体现了作者的高洁情怀和超脱世俗的精神追求。

诗词解析

逐句解析：

1. 秋前秋后十日雨：点明时节，秋雨连绵，为全诗营造氛围。
2. 村北村南千顷麻：描绘麻田广阔，展现田园风光。
3. 晚渚芙蓉轻落片：细腻描绘芙蓉花落，展现秋天的美丽。
4. 午前粳稻细含花：描绘粳稻含花，展现秋天的生机。
5. 仙翁蜡屐高巾帻：描绘仙翁形象，展现田园生活的宁静。
6. 溪女银钗小髻髽：描绘溪女形象，展现田园生活的美好。
7. 老我不知官府事：表达对官场生活的超然态度。
8. 水边吟到日西斜：表达对自然美景的热爱，体现高洁情怀。

修辞手法：

• 对仗：如“秋前秋后十日雨”与“村北村南千顷麻”，“晚渚芙蓉轻落片”与“午前粳稻细含花”。
• 拟人：如“晚渚芙蓉轻落片”，将芙蓉花拟人化，赋予其轻盈的动作。

主题思想：

这首诗通过对早秋田园风光的描绘，表达了作者对自然美景的热爱和对官场生活的超然态度，体现了作者的高洁情怀和超脱世俗的精神追求。

意象分析

意象词汇：

• 秋雨：连绵不断，营造宁静而略带忧郁的氛围。
• 麻田：广阔无垠，展现田园风光。
• 芙蓉：轻盈飘落，展现秋天的美丽。
• 粳稻：含花，展现秋天的生机。
• 仙翁：蜡屐高巾帻，展现田园生活的宁静。
• 溪女：银钗小髻，展现田园生活的美好。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“秋前秋后十日雨”一句，点明了什么时节？ A. 春末夏初 B. 夏末秋初 C. 秋末冬初 D. 冬末春初

2. “晚渚芙蓉轻落片”一句中，“芙蓉”指的是什么？ A. 荷花 B. 菊花 C. 梅花 D. 牡丹

3. 诗中“老我不知官府事”一句，表达了作者的什么态度？ A. 对官场生活的向往 B. 对官场生活的超然 C. 对官场生活的厌恶 D. 对官场生活的无奈

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》：同样描绘了秋天的田园风光，表达了对自然的热爱和对官场生活的超然态度。

诗词对比：

• 杨基《早秋江墅晚步》与王维《山居秋暝》：两首诗都描绘了秋天的田园风光，但杨基的诗更注重对细节的描绘，而王维的诗则更注重对整体氛围的营造。

参考资料

推荐书目：

• 《明代诗歌选》：收录了杨基及其他明代诗人的作品，可以更全面地了解明代诗歌的风格和特点。
• 《杨基诗集》：收录了杨基的全部诗作，可以更深入地研究其诗歌创作。