《江村杂兴 其十一》

最后更新时间:2025-04-30 15:17:03

原文展示:

江月盈盈白，墟烟细细阴。茅茨孤碓急，机杼一灯深。短笛多悲调，长歌少醉吟。自怜知己尽，空负壁间琴。

白话文翻译：

江上的月亮明亮而洁白，村落上空的炊烟轻柔地遮蔽了阳光。孤零零的茅屋里，石磨急速转动，织机旁只有一盏灯火深沉。短笛吹出的曲调多带有悲伤，长歌吟唱时很少有醉意。我自感孤独，因为知己都已离去，空留墙上的琴无人弹奏。

注释:

• 江月：江上的月亮。
• 墟烟：村落上空的炊烟。
• 茅茨：茅屋。
• 孤碓：孤零零的石磨。
• 机杼：织布机。
• 短笛：一种乐器，此处指吹奏的曲调。
• 长歌：长篇的诗歌或歌曲。
• 自怜：自我怜悯。
• 知己：了解和欣赏自己的人。
• 空负：空留。

诗词背景:

作者介绍: 杨基，明代诗人，其诗作多表现个人情感和对社会现实的感慨。此诗可能创作于作者孤独或失意之时，通过描绘江村夜景，表达了对逝去友情的怀念和对孤独生活的感慨。

创作背景: 此诗可能是在一个宁静的夜晚，作者独自一人，面对江月和村落，感慨知己不在，心中充满孤独和无奈，因此创作了这首诗。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的意象描绘了一个宁静而孤独的江村夜晚。江月、墟烟、茅茨、机杼等意象共同构建了一个静谧而略带忧郁的场景。短笛的悲调与长歌的少醉吟形成对比，突出了作者内心的孤独和无奈。最后两句“自怜知己尽，空负壁间琴”更是直抒胸臆，表达了作者对逝去友情的深切怀念和对孤独生活的感慨。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 江月盈盈白：江上的月亮明亮而洁白，营造了一个宁静的夜晚氛围。
2. 墟烟细细阴：村落上空的炊烟轻柔地遮蔽了阳光，增加了诗中的朦胧美感。
3. 茅茨孤碓急：孤零零的茅屋里，石磨急速转动，描绘了一个勤劳而孤独的场景。
4. 机杼一灯深：织机旁只有一盏灯火深沉，突出了夜晚的孤独和宁静。
5. 短笛多悲调：短笛吹出的曲调多带有悲伤，反映了作者内心的忧郁。
6. 长歌少醉吟：长歌吟唱时很少有醉意，表达了作者的清醒和孤独。
7. 自怜知己尽：作者自感孤独，因为知己都已离去。
8. 空负壁间琴：空留墙上的琴无人弹奏，象征着作者的孤独和无人理解的痛苦。

修辞手法:

• 比喻：江月盈盈白，比喻月亮的明亮和洁白。
• 拟人：墟烟细细阴，拟人化地描述炊烟轻柔地遮蔽阳光。
• 对仗：短笛多悲调，长歌少醉吟，形成音韵和意义上的对仗。

主题思想:

整首诗的中心思想是表达作者的孤独和对逝去友情的怀念。通过描绘江村夜景和孤独的生活场景，作者抒发了内心的孤独和无奈，以及对知己的深切怀念。

意象分析:

• 江月：象征宁静和孤独。
• 墟烟：象征朦胧和宁静。
• 茅茨：象征简朴和孤独。
• 机杼：象征勤劳和孤独。
• 短笛：象征悲伤和孤独。
• 长歌：象征清醒和孤独。
• 壁间琴：象征无人理解和孤独。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“江月”象征什么？ A. 宁静 B. 孤独 C. 明亮 D. 洁白

2. “墟烟细细阴”中的“墟烟”指的是什么？ A. 村落上空的炊烟 B. 江上的雾气 C. 山间的云雾 D. 城市中的烟尘

3. 诗中的“短笛多悲调”表达了什么情感？ A. 快乐 B. 悲伤 C. 宁静 D. 兴奋

4. “自怜知己尽，空负壁间琴”表达了作者的什么心情？ A. 快乐 B. 悲伤 C. 孤独 D. 兴奋

答案：1. D 2. A 3. B 4. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达了孤独和对逝去友情的怀念。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了宁静的山村夜晚，与本诗有相似的意境。

诗词对比:

• 李白的《静夜思》：同样是描绘夜晚的孤独，但表达的情感和意境有所不同。

参考资料:

推荐书目:

• 《明诗别裁集》：收录了杨基的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《唐诗三百首》：可以对比唐代诗人的作品，了解不同朝代的诗歌特点。