《入永州》

最后更新时间:2026-09-03 17:54:13

原文展示:

入永州 杨基 〔明代〕 石气阴才雾，岚霏暖欲霞。 憩床腥畏虎，饮涧毒防蛇。 红叶秋崖树，青萝晚洞花。 江山盘屈外，遥认两三家。

白话文翻译： 山石间阴冷的气息形成了雾，山间的云气温暖得像晚霞。 在床上休息时担心虎的腥味，喝水时提防蛇的毒。 秋天的山崖上，红叶点缀的树木，晚上洞中的花被青藤缠绕。 在曲折的江山之外，远远地看到两三户人家。

注释:

• 石气：山石间阴冷的气息。
• 岚霏：山间的云气。
• 憩床：在床上休息。
• 腥畏虎：担心虎的腥味，指害怕虎。
• 饮涧：在山涧中喝水。
• 毒防蛇：提防蛇的毒。
• 红叶：秋天的树叶变红。
• 青萝：青色的藤蔓。
• 盘屈：曲折。

诗词背景: 杨基是明代诗人，其作品多描绘自然景色和表达个人情感。这首《入永州》描绘了诗人进入永州时的所见所感，通过对自然景色的细腻描绘，展现了诗人对自然的热爱和对生活的深刻体验。

诗歌鉴赏： 这首诗以细腻的笔触描绘了进入永州时的自然景色和诗人的内心感受。首联通过“石气阴才雾，岚霏暖欲霞”描绘了山石间的阴冷气息和山间云气的温暖，形成鲜明的对比。颔联“憩床腥畏虎，饮涧毒防蛇”则表达了诗人在自然环境中的警觉和生存的艰辛。颈联“红叶秋崖树，青萝晚洞花”以秋天的红叶和晚上的青藤花为意象，展现了自然的美丽和生命的顽强。尾联“江山盘屈外，遥认两三家”则以远处的几户人家为点睛之笔，表达了诗人在自然中的孤独和对人烟的向往。

诗词解析:

• 首联：通过对比阴冷的石气和温暖的岚霏，展现了自然的多样性和诗人的敏锐观察。
• 颔联：通过“憩床腥畏虎，饮涧毒防蛇”表达了诗人在自然中的警觉和生存的艰辛。
• 颈联：以秋天的红叶和晚上的青藤花为意象，展现了自然的美丽和生命的顽强。
• 尾联：以远处的几户人家为点睛之笔，表达了诗人在自然中的孤独和对人烟的向往。

修辞手法:

• 对比：首联中的“石气阴才雾，岚霏暖欲霞”通过对比阴冷和温暖，增强了诗意的层次感。
• 意象：颈联中的“红叶秋崖树，青萝晚洞花”通过具体的自然意象，传达了诗人的情感和对自然的感悟。

主题思想: 这首诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人对自然的热爱和对生活的深刻体验，同时也反映了诗人在自然中的孤独和对人烟的向往。

意象分析:

• 石气：阴冷的气息，象征着自然的严酷。
• 岚霏：温暖的云气，象征着自然的温柔。
• 红叶：秋天的象征，代表着生命的短暂和美丽。
• 青萝：青色的藤蔓，象征着生命的顽强和自然的生机。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“憩床腥畏虎”表达了什么？ A. 诗人在床上休息时担心虎的腥味 B. 诗人在床上休息时担心蛇的毒 C. 诗人在床上休息时担心虎的攻击 D. 诗人在床上休息时担心蛇的攻击

2. 诗中“红叶秋崖树”描绘的是什么季节的景色？ A. 春天 B. 夏天 C. 秋天 D. 冬天

3. 诗中“江山盘屈外，遥认两三家”表达了什么情感？ A. 孤独 B. 喜悦 C. 恐惧 D. 平静

答案：1. A 2. C 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《望岳》：通过对泰山的描绘，表达了对自然的敬畏和对人生的思考。
• 王维的《山居秋暝》：通过对山居秋天的描绘，表达了对自然的热爱和对隐居生活的向往。

诗词对比:

• 杨基的《入永州》与杜甫的《望岳》：两者都通过对自然的描绘，表达了诗人对自然的热爱和对生活的深刻体验，但杨基的诗更加细腻，而杜甫的诗更加宏大。

参考资料: 推荐书目:

• 《明诗别裁集》：收录了明代诗人的作品，可以了解明代诗歌的整体风貌。
• 《杨基诗集》：收录了杨基的诗作，可以深入了解其诗歌风格和创作特点。