《山中清明》

最后更新时间:2026-04-15 14:02:36

原文展示:

山中清明 宋祁 〔宋代〕

一雨东郊捲夕云，山中坐对寂寥春。 高低桃锦红相倚，轻重榆钱绿不匀。 杯冷罗门抛午案，簺残犀槊晦流尘。 汉鳊渐美开鱼禁，已约溪公下钓缗。

白话文翻译：

一场春雨过后，东郊的晚云被卷走，我在山中静静地面对着这寂静的春天。 高高低低的桃花像锦缎一样红艳，相互依偎，而榆树的叶子绿得不均匀，有的重有的轻。 冷了的酒杯被抛在午后的书案上，残破的犀牛角槊在流尘中显得晦暗。 汉江的鳊鱼渐渐肥美，鱼禁开放了，我已经约好了溪边的公公一起去钓鱼。

注释:

字词注释:

• 捲夕云：卷走晚云。
• 寂寥春：寂静的春天。
• 桃锦：形容桃花像锦缎一样美丽。
• 榆钱：榆树的叶子。
• 罗门：指书案。
• 簺残犀槊：残破的犀牛角槊。
• 晦流尘：在流尘中显得晦暗。
• 汉鳊：汉江的鳊鱼。
• 鱼禁：指禁止捕鱼的时期结束。
• 溪公：溪边的老人。
• 钓缗：钓鱼的线。

典故解析:

• 无明显典故。

诗词背景:

作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗描绘了清明时节山中的景色和诗人的闲适生活。

创作背景: 此诗可能创作于清明时节，诗人身处山中，感受春天的气息，同时享受着宁静的生活，表达了对自然美景的热爱和对闲适生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以清明时节的山中景色为背景，通过细腻的笔触描绘了春雨后的自然美景和诗人的闲适生活。首联“一雨东郊捲夕云，山中坐对寂寥春”描绘了春雨过后的宁静景象，诗人坐在山中，面对着寂静的春天，感受着大自然的清新与宁静。颔联“高低桃锦红相倚，轻重榆钱绿不匀”则通过对比的手法，生动地描绘了桃花的艳丽和榆树叶子的不均匀绿色，展现了春天的生机与变化。颈联“杯冷罗门抛午案，簺残犀槊晦流尘”则转向诗人的日常生活，通过冷酒杯和残破的犀牛角槊，表达了诗人的闲适与淡泊。尾联“汉鳊渐美开鱼禁，已约溪公下钓缗”则以钓鱼为乐，展现了诗人对自然的热爱和对生活的享受。整首诗语言清新，意境深远，表达了诗人对自然美景的热爱和对闲适生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

• 首联：通过“一雨”和“捲夕云”描绘了春雨过后的景象，诗人坐在山中，面对着寂静的春天，感受着大自然的清新与宁静。
• 颔联：通过“高低桃锦”和“轻重榆钱”的对比，生动地描绘了桃花的艳丽和榆树叶子的不均匀绿色，展现了春天的生机与变化。
• 颈联：通过“杯冷罗门”和“簺残犀槊”的描绘，转向诗人的日常生活，表达了诗人的闲适与淡泊。
• 尾联：以“汉鳊渐美”和“已约溪公”为乐，展现了诗人对自然的热爱和对生活的享受。

修辞手法:

• 对比：如“高低桃锦”和“轻重榆钱”的对比，生动地描绘了春天的生机与变化。
• 拟人：如“桃锦红相倚”，将桃花拟人化，形象生动。

主题思想: 整首诗表达了诗人对自然美景的热爱和对闲适生活的向往，通过细腻的笔触描绘了春雨后的自然美景和诗人的闲适生活，展现了诗人清新自然的诗风和淡泊名利的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 桃锦：形容桃花像锦缎一样美丽，象征春天的生机与艳丽。
• 榆钱：榆树的叶子，象征春天的变化与不均匀。
• 汉鳊：汉江的鳊鱼，象征自然的美味与生活的乐趣。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“高低桃锦红相倚”描绘的是什么景象？ A. 桃花的艳丽 B. 榆树的叶子 C. 春天的生机 D. 诗人的生活 答案：A

2. 诗中“汉鳊渐美开鱼禁”表达了什么意思？ A. 禁止捕鱼的时期结束 B. 诗人对自然的热爱 C. 诗人的闲适生活 D. 春天的变化 答案：A

3. 诗中“杯冷罗门抛午案”表达了诗人的什么情感？ A. 闲适 B. 淡泊 C. 寂寥 D. 热爱 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《惠崇春江晚景》：描绘了春江晚景，与宋祁的这首诗有相似的自然景色描绘。
• 王维《山居秋暝》：描绘了山中的秋景，与宋祁的这首诗有相似的闲适生活表达。

诗词对比:

• 苏轼《惠崇春江晚景》与宋祁《山中清明》：两者都描绘了自然景色，但苏轼的诗更多地表现了春天的生机与活力，而宋祁的诗则更多地表现了春天的宁静与闲适。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的诗作，可以更全面地了解其诗风和创作背景。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的详细鉴赏和解析，有助于深入理解宋祁的这首诗。