《伤和靖林先生君复二首》

最后更新时间:2025-06-27 00:27:52

原文展示:

清濑严生国，良田仲子居。 姬姜生不娶，封禅死无书。 灶冷丹何去，厨封画已虚。 诏函加美谥，不及裹轮车。

白话文翻译：

清澈的溪流边，严生的国家，肥沃的田野中，仲子的居所。 姬姜一生未娶，封禅之后，死后却无记载。 炉灶已冷，炼丹的踪迹何在？厨房封闭，画卷已空。 虽有诏书赐予美谥，却不及那裹轮车的荣耀。

注释:

• 清濑：清澈的溪流。
• 严生国：指严生的国家或地区。
• 良田：肥沃的田地。
• 仲子居：仲子的居所。
• 姬姜：古代的美女，此处指诗人自己或某位高洁之士。
• 封禅：古代帝王祭祀天地的大典。
• 灶冷丹何去：指炼丹的炉灶已冷，炼丹的踪迹何在。
• 厨封画已虚：厨房封闭，画卷已空，指诗人的隐居生活已成过去。
• 诏函加美谥：指皇帝赐予的美谥。
• 裹轮车：古代贵族出行时所乘的车，此处指荣耀。

诗词背景:

作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、史学家，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。其诗文多写个人生活琐事，风格清新自然。此诗为悼念和靖林先生君复而作，表达了对逝者的怀念和对隐逸生活的向往。

创作背景: 此诗创作于宋祁晚年，当时社会动荡，诗人对现实感到失望，因此通过悼念和靖林先生君复，表达了对隐逸生活的向往和对逝者的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对和靖林先生君复的怀念，表达了诗人对隐逸生活的向往和对逝者的深切哀思。诗中“清濑严生国，良田仲子居”描绘了一个宁静而美好的隐居环境，而“姬姜生不娶，封禅死无书”则反映了诗人对逝者高洁品格的赞美。后两句“灶冷丹何去，厨封画已虚”进一步以寓言的方式，表达了诗人对逝者隐逸生活的怀念和对现实世界的失望。最后“诏函加美谥，不及裹轮车”则通过对比，强调了隐逸生活的价值高于世俗的荣耀。

诗词解析:

逐句解析:

1. “清濑严生国，良田仲子居”：描绘了一个宁静而美好的隐居环境，清濑和良田象征着隐逸生活的宁静与富足。
2. “姬姜生不娶，封禅死无书”：姬姜象征高洁之士，生不娶表明其超脱世俗，封禅死无书则暗示其死后无闻。
3. “灶冷丹何去，厨封画已虚”：通过寓言的方式，表达了诗人对逝者隐逸生活的怀念和对现实世界的失望。
4. “诏函加美谥，不及裹轮车”：通过对比，强调了隐逸生活的价值高于世俗的荣耀。

修辞手法:

• 比喻：如“清濑”比喻隐逸生活的宁静，“良田”比喻隐逸生活的富足。
• 对比：如“诏函加美谥，不及裹轮车”通过对比，强调了隐逸生活的价值。

主题思想: 整首诗通过对和靖林先生君复的怀念，表达了诗人对隐逸生活的向往和对逝者的深切哀思，强调了隐逸生活的价值高于世俗的荣耀。

意象分析:

• 清濑：象征隐逸生活的宁静。
• 良田：象征隐逸生活的富足。
• 姬姜：象征高洁之士。
• 封禅：象征超脱世俗。
• 灶冷丹何去：象征逝者的隐逸生活。
• 厨封画已虚：象征逝者的隐逸生活已成过去。
• 诏函加美谥：象征世俗的荣耀。
• 裹轮车：象征隐逸生活的价值。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“清濑严生国”中的“清濑”象征什么？ A. 隐逸生活的宁静 B. 隐逸生活的富足 C. 世俗的荣耀 D. 逝者的隐逸生活

2. 诗中“姬姜生不娶”中的“姬姜”象征什么？ A. 高洁之士 B. 世俗的荣耀 C. 逝者的隐逸生活 D. 隐逸生活的宁静

3. 诗中“诏函加美谥，不及裹轮车”中的“裹轮车”象征什么？ A. 隐逸生活的价值 B. 世俗的荣耀 C. 逝者的隐逸生活 D. 隐逸生活的宁静

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《归园田居》：表达了诗人对隐逸生活的向往。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了一个宁静而美好的隐居环境。

诗词对比:

• 陶渊明的《归园田居》与宋祁的《伤和靖林先生君复二首》：两者都表达了诗人对隐逸生活的向往，但陶渊明的诗更加直接和明快，而宋祁的诗则更加含蓄和深沉。

参考资料:

• 《宋史》：详细记载了宋祁的生平和创作。
• 《全宋诗》：收录了宋祁的全部诗作，可供深入研究。