《夏日戏题郭别驾东堂》

最后更新时间:2025-04-26 07:19:50

原文展示:

微风起画鸾，金翠暗珊珊。
晚树垂朱实，春篁露粉竿。
散香蕲簟滑，沉水越瓶寒。
犹恐何郎热，冰生白玉盘。

白话文翻译：

微风中轻轻摇曳的画鸾，金翡翠色在暗处闪烁。
晚霞映照下的树木沉甸甸地挂着红色的果实，春天的竹子在露水中显得娇嫩。
散发着香气的蕲簟在水面上轻轻滑动，沉静的水中越瓶透着寒意。
我还担心何郎会觉得热，冰块在白玉盘中凝结。

注释:

• 画鸾：一种古代的乐器，形状似鸟，借以描绘轻快的景象。
• 金翠：金色和翠绿色，形容色彩华丽。
• 朱实：红色的果实，晚树上挂着的果实。
• 春篁：春天的竹子，表示生机与活力。
• 蕲簟：蕲州出产的竹席，香气四溢。
• 越瓶：一种瓷器，形状优雅，常用来盛水。
• 何郎：指代某位朋友或恋人。

典故解析：

诗中提到的“画鸾”和“越瓶”，都与古代文化中的乐器和器皿有关，体现了作者对雅致生活的向往与描绘。

诗词背景:

作者介绍：

许浑，字子渊，号孟云，唐代诗人，生于江南，以其清丽、婉约的诗风著称。许浑的作品多描绘自然风光和人情世态，他的诗歌在当时的文人中颇受欢迎。

创作背景：

这首诗创作于夏日，诗人置身于一处幽静的环境中，借助自然景色表达对友人的思念与关怀，反映了唐代士人闲适的生活状态。

诗歌鉴赏：

这首《夏日戏题郭别驾东堂》通过细腻的描写展现了夏日的宁静与美好。诗中的微风、晚树、香气等意象，营造出一种清新而又温暖的氛围。诗人在描写自然景色的同时，也通过对“何郎”的关心，渗透出浓浓的人情味。整首诗情景交融，恰到好处地表达了诗人对生活的热爱和对友人的思念。

诗歌的艺术手法也值得称道。作者用“微风起画鸾”开篇，设定了一个轻快的基调，随后通过“金翠暗珊珊”与“晚树垂朱实”描绘了晚秋的迷人景象。最后一句“冰生白玉盘”，不仅是对炎夏的调侃，更是对友情的细腻表达，显示了诗人对友人健康的关心。

诗词解析:

逐句解析：

1. 微风起画鸾：微风轻拂，仿佛乐器在悠扬地演奏，传达出一种轻松愉快的夏日气息。
2. 金翠暗珊珊：描写金色与翠绿色的交织，显示出景物的华美与神秘。
3. 晚树垂朱实：晚霞下的树木沉甸甸地挂着红果，象征着丰收与美好。
4. 春篁露粉竿：春天的竹子在露水中显得娇嫩，生机勃勃。
5. 散香蕲簟滑：蕲簟散发出的香气在水面上轻轻浮动，给人一种清新的感觉。
6. 沉水越瓶寒：越瓶中的水显得冷清，暗示了夏日的炎热与清凉的矛盾。
7. 犹恐何郎热：诗人担心朋友在炎热的夏日中难以忍受。
8. 冰生白玉盘：冰块在白玉盘中，象征清凉与友情的珍贵。

修辞手法：

• 比喻：如“微风起画鸾”，将自然景象比作乐器，增强了诗的韵律感。
• 对仗：整首诗对仗工整，音韵和谐，增强了艺术效果。

主题思想：

整首诗通过描绘夏日的美景与对友人的关怀，表达了诗人对自然的热爱以及对友情的珍视，体现了唐代士人闲适的生活情趣。

意象分析:

• 微风：象征着轻松、愉悦的氛围。
• 金翠：代表着繁华、美丽的景象。
• 朱实：象征着丰收与希望。
• 春篁：体现了生命的活力与生机。
• 冰：象征着清凉与友谊的珍贵。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“画鸾”指的是什么？

   • A. 一种鸟
   • B. 一种乐器
   • C. 一种花

2. 诗人担心的“何郎”是指什么？

   • A. 朋友
   • B. 爱人
   • C. 家人

3. “冰生白玉盘”中“冰”象征着什么？

   • A. 炎热
   • B. 清凉
   • C. 富贵

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夏日南亭怀辛大》：李白
• 《清明》：杜牧

诗词对比：

1. 《夏日南亭怀辛大》：同样是描绘夏日的诗，用了不同的意象表现对友人的思念。
2. 《清明》：描写节日气氛，展现了对故人的怀念，情感深邃。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古代诗歌史》