《奉和兵部张侍郎酬郓州马尚书祗召途中…郓州之作》

最后更新时间:2025-05-03 22:09:28

原文展示:

奉和兵部张侍郎酬郓州马尚书祗召途中…郓州之作
来朝当路日，承诏改辕时。
再领须句国，仍迁少昊司。
暖风抽宿麦，清雨卷归旗。
赖寄新珠玉，长吟慰我思。

白话文翻译：

明天我将要在路上迎接圣旨，
在接到命令的时候，赶紧改变车辕的位置。
再一次被任命为须句国的官职，
又要调任到少昊的司职。
温暖的春风吹动着刚出土的小麦，
细细的春雨卷起了归来的旗帜。
感谢您寄来的新珠玉，
我在这里长吟，来安慰我思念的情怀。

注释:

• 来朝：明天到来。
• 承诏：接受皇帝的命令。
• 改辕：指改变车辕的方向，象征着改变行程。
• 再领：再次被任命。
• 须句国：古代地名。
• 少昊司：指少昊的官职。
• 暖风：温暖的春风，象征着春天的来临。
• 抽宿麦：春风吹动刚出土的小麦，寓意新生。
• 清雨：细雨，春雨，是春天的特征。
• 赖寄：感谢寄来的东西。
• 新珠玉：比喻珍贵的礼物或才华。
• 长吟：长时间吟唱，表达情感。

典故解析:

• 少昊：古代传说中的一位帝王，代表着光明与仁德。
• 须句国：是古代中国的一个地名，诗中提到的官职与地名，反映出诗人对官场变迁的感受。

诗词背景:

作者介绍:

韩愈，字退之，唐代著名文学家、思想家和政治家。他以散文和诗歌闻名，被视为古文运动的先驱之一。韩愈的作品多关注社会政治，表现出鲜明的个性和深刻的思想。

创作背景:

此诗创作于唐代，正值韩愈在官场活动之时。诗中反映了他在接到任命时的感受，以及对官职变迁的思考。同时，诗中充满了对自然景象的描写，表现出诗人对生活的热爱和对未来的期待。

诗歌鉴赏：

这首诗以“明天将迎接圣旨”为开篇，直接引入了诗人的身份和背景，展现出他作为官员的责任感和使命感。通过“承诏改辕时”的描写，诗人表达了对命运变化的敏感和顺应，显示出一种积极向上的态度。

接着，诗人提到要“再领须句国，仍迁少昊司”，这不仅是对未来官职的展望，也隐含了对自己能力的自信。此处的“再领”与“仍迁”，表现出一种无畏的精神，似乎在表明无论职位如何变换，他都能迎接挑战。

诗中的自然描写如“暖风抽宿麦，清雨卷归旗”，不仅增加了诗的生动感，也象征着新生与希望。暖风与清雨的交替，让人感受到春天的气息，仿佛在暗示诗人对未来的美好憧憬。

最后，诗人以“赖寄新珠玉，长吟慰我思”结束，表达了对友人赠送的珍贵礼物的感激，和在思念中吟唱的情感。整首诗情感真挚，既有对官职的思考，也有对自然的热爱，展现了诗人丰富的内心世界。

诗词解析:

逐句解析:

1. 来朝当路日：明天是个重要的日子，预示着即将迎接新的变故。
2. 承诏改辕时：在接到命令时，迅速调整行程，表现出谨慎与敬业。
3. 再领须句国：再次接受任命，表明官职的变化与个人的责任。
4. 仍迁少昊司：调任新职，体现出对新环境的适应能力。
5. 暖风抽宿麦：春风轻拂，象征着生命与希望的复苏。
6. 清雨卷归旗：春雨的滋润，使人感受到归属与安宁。
7. 赖寄新珠玉：感谢友人的馈赠，表达对友情的珍视。
8. 长吟慰我思：在吟唱中抒发思念之情，展现出诗人的情感深邃。

修辞手法:

• 比喻：将“新珠玉”比作珍贵的情感与友情。
• 拟人：自然现象如“暖风”和“清雨”被赋予情感，增强了诗的生动性。
• 对仗：诗中多处对仗工整，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗主要表达了对官职变迁的思考、对自然的热爱以及对友情的珍重，展现出积极向上的精神面貌和深沉的情感。

意象分析:

意象词汇:

• 暖风：象征生命与希望的复苏，春天的到来。
• 清雨：代表滋润与安宁，生机的象征。
• 新珠玉：比喻友情与才华的珍贵。

互动学习:

诗词测试:

1. 韩愈的“来朝当路日”是什么意思？

   • A. 明天是个重要的日子
   • B. 明天是个平常的日子
   • C. 明天无事可做

2. “暖风抽宿麦”中的“抽”字可以理解为：

   • A. 刺激
   • B. 吹拂
   • C. 抽走

3. 本诗主要表现了诗人的哪种情感？

   • A. 对官职的无所谓
   • B. 对生命的热爱
   • C. 对自然的冷漠

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

• 韩愈与王之涣的作品都展现了对自然的热爱，但韩愈更强调内心的情感与人际关系，而王之涣则更多描绘壮丽的自然景观。两者在风格上各具特色，展现出唐代诗歌的丰富性。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《韩愈集》
• 《唐代文学概论》