《九日》

最后更新时间:2025-05-10 10:13:01

原文展示:

感时今日重阳节，扶病云村第一峰。
黄菊深杯桑落酒，青山高帽日斜风。
道违末俗空孤愤，诗与秋涛合并雄。
忽忆苏门遥怅望，欲家辽海谢过逢。

白话文翻译：

今天正值重阳节，我在云村的第一峰上扶病而坐。
黄菊盛开，酒杯中满是桑落酒，青山如高帽，日斜风轻拂。
我对世俗的偏离感到无奈而愤懑，诗歌与秋涛合在一起显得雄浑。
忽然想起苏门的遥远景象，心中怅望，想回家去辽阔的海边，感谢曾经的相遇。

注释:

• 重阳节：农历九月初九，为传统节日，象征长寿。
• 扶病：意指身体虚弱，需扶助着行走。
• 云村：可能指的是诗人所居住的地方，寓意隐逸生活。
• 黄菊：黄菊是重阳节的象征，常用以表达人们对长辈的敬爱。
• 桑落酒：桑树的果实，意指一种地方特产酒。
• 秋涛：指秋天海浪的声音，代表自然景象的壮丽。
• 苏门：指苏州一带，可能暗指诗人对故乡的怀念。

诗词背景:

作者介绍：许相卿，明代诗人，以其细腻的情感和丰富的自然描写著称。他的诗歌往往反映对自然、人生的深刻思考。

创作背景：此诗写于重阳节，诗人身处云村，身体欠佳，却仍然以诗歌寄托情感，反映了他对时光的感慨和对故乡的思念。重阳节的传统文化背景也为诗增添了深厚的情感内涵。

诗歌鉴赏：

《九日》是一首富有情感深度的诗作，展现了诗人对节日的感悟和对自然的热爱。诗的开头直入主题，借重阳节的时节，表现出一种对生活的感慨和对自然的依恋。扶病而坐，诗人将自己的身心状态与自然景色相结合，展现出一种孤独而又豪迈的情绪。

黄菊和桑落酒的描写，不仅富有地方特色，同时也象征着丰收和长寿的美好愿望。青山、高帽和日斜风的意象，营造出一种静谧而又壮丽的自然画面。诗人在此情此景中，感受到了一种与世俗相违的孤愤，这种内心的矛盾和挣扎，使得整首诗更显厚重。

最后两句，诗人忆起苏门的遥望，表达了对故乡的深切怀念和对过往相遇的感激。这种情感的流露，既有对个人经历的思考，又有对人生哲理的探讨，使得整首诗在情感的层次上更为丰富。

诗词解析:

逐句解析：

1. 感时今日重阳节：诗人感慨今天是重阳节，表达对节日的关注与思考。
2. 扶病云村第一峰：描绘自己身体虚弱的样子，坐在高峰之上，表现出一种孤独的情境。
3. 黄菊深杯桑落酒：黄菊与酒的意象，传达出节日的氛围和对生活的热爱。
4. 青山高帽日斜风：描绘自然景色，传达出诗人对美好环境的喜爱。
5. 道违末俗空孤愤：诗人在世俗中感到孤独与愤懑，表现出内心的矛盾。
6. 诗与秋涛合并雄：诗歌与自然的结合，展现出一种壮丽的气势。
7. 忽忆苏门遥怅望：回忆起故乡的情景，表现出对过去的怀念。
8. 欲家辽海谢过逢：想要回家，感谢曾经的相遇，展现出对家乡的深情。

修辞手法：

• 对仗：如“黄菊深杯桑落酒，青山高帽日斜风”，形成对比，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过自然景象的描写，表现内心的情感，形成了诗的情感基调。

主题思想：整首诗通过对重阳节的感慨，表现了诗人对生活的思考与对故乡的深切怀念，展现出一种孤独而又豪迈的情感。

意象分析：

意象词汇：

• 重阳节：象征着长寿与对老人的尊敬。
• 黄菊：传统的节日花卉，寓意吉祥和丰收。
• 青山：自然的壮丽，代表着诗人心灵的寄托。
• 秋涛：象征自然的声音，表现出一种共鸣的情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 《九日》的作者是？
   • A. 李白
   • B. 许相卿
   • C. 杜甫
2. 诗中提到的节日是？
   • A. 春节
   • B. 重阳节
   • C. 中秋节
3. 诗人回忆的地方是？
   • A. 苏门
   • B. 长安
   • C. 江南

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 朱自华的《九月九日忆山东兄弟》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 《九月九日忆山东兄弟》：同样是重阳节，表达了对兄弟的思念与乡愁。
• 《山居秋暝》：描绘了秋天的宁静与自然之美，情感更加平和，反映了诗人对自然的热爱。

参考资料：

推荐书目：

• 《中国古诗词鉴赏》
• 《明代诗人研究》
• 《古诗词入门与解析》