《次韵子瞻连雨江涨二首》

最后更新时间:2025-04-26 11:24:05

次韵子瞻连雨江涨二首

作者: 苏辙 〔宋代〕

原文展示:

客到炎陬喜暂凉，江吹虚阁雨侵廊。
回看野寺山溪隔，卧觉晨炊稻饭香。
荔饷深红陋樱枣，桂醅淳白比琳琅。
思移峤北应非晚，未省南迁日月长。

白话文翻译：

客人来到炎热的地方，感到一丝凉意，江风吹入空旷的阁楼，雨水浸润着走廊。
回头望去，远处的山间有寺庙和溪流相隔，躺着醒来时，闻到晨炊的稻饭香气。
荔枝鲜红，樱桃和枣子虽小却美味，桂酒清香甘甜，犹如琳琅满目。
思绪回到北边的山峦，应该不会太晚，没想到南迁的日子总是漫长。

注释:

• 炎陬：指炎热的地方。
• 虚阁：空旷的阁楼。
• 侵：浸润，侵入。
• 荔饷：荔枝的美味。
• 桂醅：桂花酿制的酒，醇厚的酒。
• 思移峤北：思念到北边的山峦。
• 南迁：指从北方迁移到南方。

诗词背景:

作者介绍：苏辙（1039年—1112年），字子瞻，号晦庵，北宋著名诗人、文学家，苏轼之弟。他与兄长并称，文风清新，善于描绘自然景色和抒发个人情感。

创作背景：这首诗可能是在一个江雨连绵的季节，苏辙在炎热的夏日中得到一丝凉意，感受到自然的变化和生活的乐趣，表达了他对自然的热爱和对家乡的思念。

诗歌鉴赏：

苏辙的《次韵子瞻连雨江涨二首》以清新自然的景象入诗，描绘了在江边小阁楼中感受连绵阴雨后的宁静与凉爽。诗的前两句通过“炎陬”和“江吹”，表现出炎热与凉爽的对比，展现出诗人的细腻感知。接着，诗人回忆起野外的寺庙和山溪，暗示自然的静谧与和谐。接下来，诗人通过对荔枝、樱枣和桂醅的描写，展现出丰收和美味，表达了生活的幸福感。最后一句“思移峤北应非晚，未省南迁日月长”则流露出对家乡的思念与对时间流逝的感慨，展现出一种生活哲学：时光虽长，但心中所念的地方始终是温暖的。

诗词解析:

逐句解析：

1. 客到炎陬喜暂凉：外来的客人来到炎热的地方感到一丝凉意，反映出诗人对自然气候变化的敏感。
2. 江吹虚阁雨侵廊：江风吹拂，雨水浸润，描写出一种静谧而湿润的江边环境。
3. 回看野寺山溪隔：回头望去，远处的寺庙和山溪相隔，给人一种宁静的感觉。
4. 卧觉晨炊稻饭香：躺着醒来，闻到晨炊的稻饭香气，描绘了生活的温馨与惬意。
5. 荔饷深红陋樱枣：用荔枝的颜色和樱枣的味道来表达生活的丰富。
6. 桂醅淳白比琳琅：桂酒的醇厚，形容其色泽清新，如同琳琅满目。
7. 思移峤北应非晚：思念北边的山峦，感慨时间并不会太晚。
8. 未省南迁日月长：南迁的生活似乎漫长，一种对时间流逝的感叹。

修辞手法：

• 对仗：如“江吹虚阁雨侵廊”，对称工整。
• 比喻：将桂花酒比作琳琅，突显其美丽与甘甜。
• 意象：运用了自然景色和生活细节，营造出一种悠然自得的生活氛围。

意象分析:

• 江：象征着流动与变化。
• 雨：代表着滋润与生命的源泉。
• 寺庙：象征着宁静和心灵的归宿。
• 稻饭香：代表着生活的温暖和幸福。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“炎陬”指的是： A. 寒冷的地方
   B. 炎热的地方
   C. 湿润的地方

2. “桂醅淳白比琳琅”中“琳琅”意指： A. 美丽的事物
   B. 香甜的食物
   C. 清新的空气

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 苏轼《赤壁赋》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比： 苏轼的《赤壁赋》同样描绘了自然景色，但更加强调对历史的感慨与哲理思考，而苏辙则偏重于生活的细节和个人的情感。两者在风格上各有千秋，却共同展现了宋代诗人的独特视角与人生态度。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《苏辙诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》