《十一月二十二日夜待子聿未归》

最后更新时间:2025-07-30 15:31:55

原文展示:

十一月二十二日夜待子聿未归
作者: 陆游

寒炉火半销，坏壁灯欲死。
人行篱犬吠，月出林鹊起。
吾儿信偶非长路，老子可怜煎百虑。
人人父子与我同，立朝勿遣交河戍。

白话文翻译：

在寒炉的火焰渐渐熄灭，破旧的墙壁灯光快要熄灭。
夜间行人经过篱笆时，狗在不停地吠叫，月亮升起，树林里的喜鹊也开始鸣叫。
我儿虽说不是远行，作为父亲的我却忧虑重重。
人人的父子都在一起，我却不能让你去戍守交河。

注释:

• 寒炉火半销：寒冷的炉火已经半熄，暗示环境的寒冷和孤独。
• 坏壁灯欲死：破旧的灯快要熄灭，象征着光明的即将消失。
• 人行篱犬吠：行人经过篱笆，狗狗在叫，描绘出夜晚的安静和孤独。
• 月出林鹊起：月亮升起，树林中的喜鹊开始活动，象征生机和希望。
• 吾儿信偶非长路：我的儿子虽然并不远行，但父亲仍然为他担忧。
• 老子可怜煎百虑：作为父亲的我可怜，心中煎熬着无尽的忧虑。
• 人人父子与我同：别人都有父子相伴，只有我孤独。
• 立朝勿遣交河戍：希望儿子能安心在朝中，不要去交河边戍守。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人和文学家。他一生经历了北宋灭亡和南宋建立，作品涉及多个领域，尤其以诗词闻名。陆游的诗多反映家国情怀和个人的生活经历，风格直白而深情。

创作背景:

这首诗写于陆游晚年，正值南宋时期，国家动荡，战乱频繁。他在诗中表达了对儿子归家的期盼和对国家命运的忧虑，反映出他作为父亲的关心和作为士人的责任感。

诗歌鉴赏:

《十一月二十二日夜待子聿未归》是一首充满父爱与忧国情怀的诗作。开篇描绘了一个寒冷的夜晚，炉火渐熄，灯光微弱，营造出一种孤寂的气氛。此时，诗人正独自在家，静静等待儿子的归来。灯火阑珊，火焰微弱，象征着对未来的无奈与渴望。

接着，诗中提到“人行篱犬吠”，通过细腻的描写展现了周遭的寂静与冷清。夜晚的吠犬声与月亮升起的景象形成鲜明对比，让人感受到一种孤独的情绪。正当诗人思念儿子时，又提到儿子并不远行，但心中却有无尽的忧虑，这种情感反映了父亲对儿子的深切关怀。

最后，诗人以“人人父子与我同”作结，表达了自己与他人不同的孤独心境，愿望儿子能够安心在朝中，不要去边疆守卫，这体现了诗人对儿子未来的期盼和对国家命运的深切关怀。这首诗不仅表现了父亲对儿子的思念，也反映了陆游对国家的忧虑和对和平的渴望，充满了深情与哲思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 寒炉火半销：暗示环境的寒冷与孤独。
2. 坏壁灯欲死：灯光微弱，象征着生命的脆弱和孤独感。
3. 人行篱犬吠：生动描绘出夜的静谧和生物的活动。
4. 月出林鹊起：月亮升起，带来希望与生机。
5. 吾儿信偶非长路：表达对儿子的思念，虽不远行却心存忧虑。
6. 老子可怜煎百虑：自述心中无尽的忧虑，感情真挚。
7. 人人父子与我同：强调自己的孤独和他人的平常。
8. 立朝勿遣交河戍：期望儿子能安心在朝中，不用去边疆。

修辞手法:

• 比喻：如“灯欲死”暗示生命的脆弱。
• 拟人：如“灯欲死”使情感更为生动。
• 对仗：如“寒炉火半销，坏壁灯欲死”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

全诗以父亲的忧虑和对儿子的思念为主线，反映了陆游对家庭和国家的深切关怀，展现了浓厚的家国情怀与浓烈的人生哲思。

意象分析:

意象词汇:

• 寒炉：象征孤独与冷清。
• 灯光：象征生命的微弱与希望。
• 篱笆与犬吠：描绘出夜晚的宁静与生活的真实。
• 月亮与喜鹊：象征希望与生机。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“寒炉火半销”主要反映了什么情感？

   • A. 期待
   • B. 孤独
   • C. 兴奋

2. “人人父子与我同”表达了诗人怎样的心情？

   • A. 自豪
   • B. 孤独
   • C. 快乐

3. 诗中提到的“坏壁灯欲死”是为了凸显什么？

   • A. 财产的损失
   • B. 孤独与无奈
   • C. 生活的富裕

答案:

1. B. 孤独
2. B. 孤独
3. B. 孤独与无奈

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛津》：描绘夜晚思乡之情的诗作。
• 《静夜思》：李白的经典作品，表现对故乡的思念。

诗词对比:

• 陆游 vs. 杜甫：两位诗人都表现了对国家和家庭的关怀，但陆游更为个人化，杜甫则更具历史感和社会责任感。

参考资料:

• 《陆游全集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代诗人研究》